🌟 놀리다

☆☆   動詞  

1. 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.

1. からかう: 人の間違いや弱点を笑いものにする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아이를 놀리다.
    Teasing a child.
  • Google translate 친구를 놀리다.
    Making fun of a friend.
  • Google translate 공부를 못한다고 놀리다.
    Make fun of one's.
  • Google translate 바보라고 놀리다.
    Tease for being stupid.
  • Google translate 무안하게 놀리다.
    To make a fool of.
  • Google translate 아이들은 영수를 바보라고 놀리며 괴롭혔다.
    The children teased young-soo, teasing him as a fool.
  • Google translate 지수가 자꾸 나를 키가 작다고 놀려서 나는 그만 울고 말았다.
    Jisoo kept teasing me for being short, so i stopped crying.
  • Google translate 너 왜 자꾸 친구를 놀리니?
    Why do you keep making fun of your friend?
    Google translate 친구가 반응하는 게 재미있어서 그랬는데 다시는 안 그럴게요.
    It was fun for my friend to react, but i won't do it again.

놀리다: make fun of; tease,からかう,tourner en dérision, se moquer de, ridiculiser, taquiner,burlar,يسخر بـ / من,дооглох, шоолох,trêu chọc, giễu cợt,หยอกเหย้า, ล้อเลียน, ล้อเล่น, หยอกเล่น,mempermainkan, mengejek,подтрунивать; подшучивать; насмехаться,戏弄,玩弄,

🗣️ 発音, 活用形: 놀리다 (놀리다) 놀리는 () 놀리어 (놀리어놀리여) 놀리니 () 놀립니다 (놀림니다)
📚 カテゴリー: 言語行為   人間関係  


🗣️ 놀리다 @ 語義解説

🗣️ 놀리다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (59) 買い物 (99) 薬局を利用すること (10) 服装を表すこと (110) 心理 (191) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) 失敗話をすること (28) 約束すること (4) 芸術 (76) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (19) 旅行 (98) 道探し (20) 位置を表すこと (70) 病院を利用すること (204) 歴史 (92) 電話すること (15) 哲学・倫理 (86) 日付を表すこと (59) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 招待と訪問 (28) 気候 (53) 公演と鑑賞 (8) 趣味 (103) 外見を表すこと (97) 法律 (42)