🔍 Search: きてい

• 되지 못하다
  • 1 말과 행동이 옳지 못하다.
    1 できていない: 言葉と行動が正しくない。
• 무기정학 (無期停學) 名詞
  • 1 특별히 정해진 기간 없이 학교에 나오지 못하도록 하는 처벌.
    1 むきていがく【無期停学】: 期限を定めずに、登校を禁じる処罰。
• 죄짓고 못 산다
  • 1 죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.
    1 罪を犯しては生きていけない: 罪を犯せば不安になるので罪を犯してはならず、すでに犯した罪は謝らなければならない。
• 저 잘난 멋에 산다
  • 1 사람은 누구나 자신이 다른 사람보다 잘났다고 생각한다는 것을 뜻하는 말.
    1 自分の偉さに満足して生きている: 人はだれでも自分を他人より優れていると思うという意。
• 기저 (基底) 名詞
  • 1 사물의 바닥이 되는 부분.
    1 きてい【基底】: あるものの底となる部分。
  • 2 바탕이 되어 일을 이끌어가는 근원이 되는 것.
    2 ていめん【底面】: 基礎として物事を導いていく根本となること。
• 주둥이만 살다
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 말만 그럴듯하다.
    1 口ばかり生きている。口がうまい: 口先だけがうまいことを卑しめていう語。
• 죽으나 사나
  • 1 어떤 경우라도. 언제나.
    1 死んでいても生きていても。何が何でも: どんなことがあっても。いつも。
• 죽고 못 살다
  • 1 아주 좋아하다.
    1 先立たれたら生きていけない。大好きだ: 非常に好きだ。
• 그렇고 그렇다
  • 1 특별하지 않고 시시하다.
    1 そのようだ。まあまあだ: 特別でなく、つまらない。
  • 2 드러나지는 않지만 남녀의 관계가 특별하다.
    2 そのようだ。できている: 表には表れないが、男女の間柄が特別だ。
• 규정 (規定) ☆☆ 名詞
  • 1 규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
    1 きてい【規定】。きまり【決まり】: 規則として定めること。また、その決まり。
  • 2 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
    2 きてい【規定】: 内容・性格・意味などをはっきり定めること。また、その定めた内容。
• 기정사실 (旣定事實) 名詞
  • 1 이미 결정되어 있는 일.
    1 きていのじじつ【既定の事実】。きせいじじつ【既成事実】: すでに決定されていること。
• 산 (사람) 입에 거미줄 치랴
  • 1 아무리 살림이 어렵고 먹을 것이 없어도 그럭저럭 살아가기 마련이다.
    1 生きている人の口にクモの巣がかかるだろうか。生き身に餌食: いくら貧乏で食べ物がなくても、何とか生きていけるものだ。
• 규정짓다 (規定 짓다) 動詞
  • 1 규칙으로 정하다.
    1 きていする【規定する】。きめる【決める】: 規則として定める。
  • 2 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정하다.
    2 きていする【規定する】: 内容・性格・意味などをはっきり定める。
• 규정하다 (規定 하다) 動詞
  • 1 규칙으로 정하다.
    1 きていする【規定する】。きめる【決める】: 規則として定める。
  • 2 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정하다.
    2 きていする【規定する】: 内容・性格・意味などをはっきり定める。
• 규정되다 (規定 되다) 動詞
  • 1 규칙으로 정해지다.
    1 きていされる【規定される】。きまる【決まる】: 規則として定まる。
  • 2 내용, 성격, 의미 등이 분명하게 정해지다.
    2 きていされる【規定される】: 内容・性格・意味などがはっきり定まる。
• 코드 (code) 名詞
  • 1 특정 사회나 계급, 직업 등에서만 통하는 규약이나 관례.
    1 コード。きてい【規定】。きそく【規則】: 特定の社会や階級、業界などに限って通用する規約や慣例。
  • 2 통신에서 사용하는 부호.
    2 コード。ふごう【符号】。りゃくごう【略号】: 通信で使用する符号。
  • 3 컴퓨터에서 사용되는 정보를 나타내기 위한 기호 체계.
    3 コード: コンピューターで使用される情報を表現するための記号の体系。

• 현세 (現世) 名詞
  • 1. 지금 이 세상.
    1. げんせ【現世】: この世。
  • 2. 불교의 세 가지 세상 중에서 지금 살아 있는 이 세상.
    2. げんせ【現世】: 仏教の三世のうち、今、生きているこの世。
• 앞길 ☆☆ 名詞
  • 1. 건물이나 마을의 앞에 있는 길.
    1. まえのとおり【前の通り】: 建物や村の前にある通り。
  • 2. 앞으로 가야 할 길.
    2. ゆくて【行く手】。ゆくさき【行く先】: これから進んでいく道。
  • 3. 앞으로 살아갈 길. 또는 그 나날.
    3. ぜんと【前途】。ゆくて【行く手】。しょうらい【将来】: これから生きていく道。または、その日々。
• 송송 副詞
  • 1. 연한 물건을 조금 잘게 빨리 써는 모양.
    1. さくさく: 柔らかい物を少し細かく早く切るさま。
  • 2. 작은 구멍이나 자국이 많이 나 있는 모양.
    2. ぼつぼつ: 小さい穴や跡がたくさんできているさま。
  • 3. 살갗에 아주 작은 땀방울이나 소름, 털 등이 많이 돋아난 모양.
    3. ぶつぶつ: 肌に小粒の汗や鳥肌、毛などがたくさん現れているさま。
• 자생하다 (自生 하다) 動詞
  • 1. 자기의 힘으로 살아가다.
    1. じりつする【自立する】: 自らの力で生きていく。
  • 2. 저절로 나고 자라다.
    2. じせいする【自生する】: 植物が自然に生え育つ。
• 통 依存名詞
  • 1. 어떤 일이 벌어진 상황이나 형편.
    1. さいちゅう・さなか【最中】。はずみ【弾み】: ある事柄が起きている状況や事情。
• 진로 (進路) ☆☆ 名詞
  • 1. 앞으로 나아갈 길.
    1. しんろ【進路】。コース。ルート: 進んで行く道。
  • 2. 장래의 삶의 방향.
    2. しんろ【進路】。ぜんと【前途】。しょうらい【将来】。ゆくて【行く手】。いくさき・ゆくさき【行く先】: 将来の生きていく方向。
• 생체 (生體) 名詞
  • 1. 살아 있는 생물의 몸.
    1. せいたい【生体】: 生きている生物の身体。
• 독립심 (獨立心) 名詞
  • 1. 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 살아가려는 마음.
    1. どくりつしん【独立心】: 他人の干渉や助けなしに自らの力で生きていこうとする心。
• 현재 (現在) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 지금 이때.
    1. げんざい【現在】: 今、この時。
  • 2. 어떤 기준으로 정해진 바로 그때.
    2. げんざい【現在】: ある基準によって定められた、その時点。
  • 3. 문법에서, 말하는 순간이나 기준이 되는 어떤 때에 일어나고 있는 사건이나 행동, 상태를 나타내는 것.
    3. げんざい【現在】: 文法で、発話時点、あるいは基準となるある時点に起きている事件・行動・状態を表すこと。
• 인생 (人生) ☆☆ 名詞
  • 1. 사람이 세상을 살아가는 일.
    1. じんせい【人生】: 人間がこの世に生きていくこと。
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 어떤 사람과 그 사람이 살아가는 삶.
    2. じんせい【人生】: ある人とその人の暮らしを卑しめていう語。
  • 3. 사람이 살아 있는 동안.
    3. じんせい【人生】: 人間がこの世に生きている期間。
• 일생 (一生) ☆☆ 名詞
  • 1. 태어나서 죽을 때까지 살아있는 동안.
    1. いっしょう【一生】: 生まれてから死ぬまでの生きている間。
• 자립 (自立) ☆ 名詞
  • 1. 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아감.
    1. じりつ【自立】: 他人の支配や助けなしに、自分の力で生きていくこと。
• 자립하다 (自立 하다) 動詞
  • 1. 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아가다.
    1. じりつする【自立する】: 他人の支配や助けなしに、自分の力で生きていく。
• 염라대왕 (閻羅大王) 名詞
  • 1. 불교에서, 죽은 사람이 살아 있을 때 한 일의 잘잘못을 심판하는 저승 세계의 왕.
    1. えんまだいおう【閻魔大王】。えんまおう【閻魔王】。えんら【閻羅】。えんおう【閻王】: 仏教で、人間の死後に、その人が生きている間に行った善悪を裁く冥界の王。
• 수 (壽) 名詞
  • 1. 오래 삶.
    1. じゅ・ことぶき【寿】。ながいき【長生き】。ちょうじゅ【長寿】。ちょうめい【長命】: 命の長いこと。
  • 2. 사람이 살아 있는 기간.
    2. じゅみょう【寿命】: 人が生きている期間。
  • 3. (높이는 말로) 늙은 사람의 나이.
    3. おんとし・おとし【御年】。じゅ・ことぶき【寿】。ねんれい【年齢】: 老人の年齢を敬っていう語。
• 생시 (生時) 名詞
  • 1. 태어난 시간.
    1. せいじ【生時】: 生まれた時間。
  • 2. 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때.
    2. うつつ【現】。げんじつ【現実】: 寝ていたり酔っぱらっていたりせず、起きている状態。
  • 3. 살아 있는 동안.
    3. せいじ【生時】: 生きている間。
• 생존 (生存) ☆☆ 名詞
  • 1. 살아 있음. 또는 살아남음.
    1. せいぞん【生存】: 生きていること。また、生き残ること。
• 생존하다 (生存 하다) 動詞
  • 1. 살아 있거나 살아남다.
    1. せいぞんする【生存する】。いきのこる【生き残る】: 生きている。また、生き残る。
• 서랍장 (서랍 欌) 名詞
  • 1. 여러 개의 서랍으로 구성되어 있는, 물건을 넣어 두는 가구.
    1. たんす【箪笥】: 複数の引き出しからできている、ものを収納する家具。
• 살맛 名詞
  • 1. 세상을 사는 즐거움이나 보람.
    1. いきがい【生き甲斐】: 生きていく楽しみややりがい。