🔍 Search: くちごたえ

• 말대꾸 名詞
  • 1 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말함. 또는 그 말.
    1 いいかえし【言い返し】。くちごたえ【口答え】: 相手の意見を聞いて、そのまま受け入れず、自分の意見や考えを言うこと。また、その言葉。
• 말대답 (말 對答) 名詞
  • 1 윗사람의 말에 이유를 붙여 반대하는 말을 함. 또는 그 대답.
    1 くちごたえ【口答え】。くちへんとう【口返答】: 目上の人の言葉に理由を付けて逆らう返答をすること。また、その返答。
  • 2 묻는 말을 곧바로 받아서 대답함. 또는 그 대답.
    2 こたえ【答え】。へんとう【返答】: 問いに対して直ちに答えること。また、その答え。
• 말대꾸하다 動詞
  • 1 상대방의 말을 듣고 그대로 받아들이지 않고 바로 자신의 의견이나 생각을 말하다.
    1 いいかえす【言い返す】。くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】: 相手の意見を聞いて、そのまま受け入れず、自分の意見や考えを言う。
• 말대답하다 (말 對答 하다) 動詞
  • 1 윗사람의 말에 이유를 붙여 반대하는 말을 하다.
    1 くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】: 目上の人の言葉に理由を付けて逆らう返答をする。
  • 2 묻는 말을 곧바로 받아서 대답하다.
    2 こたえる【答える】。へんとうする【返答する】: 問いに対して直ちに答える。
• 뒤받다 動詞
  • 1 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    1 いいかえす【言い返す】。くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】: 忠告や叱りに対して口答えをしながら手向かう。
  • 2 다른 사람의 말을 이어받아 반대 의견을 말하다.
    2 いいかえす【言い返す】: 相手の意見に反対する言葉を返す。
• 되받다 動詞
  • 1 무엇을 도로 돌려받다.
    1 かえされる【返される】: 何かを返してもらう。
  • 2 상대편의 말을 들은 그대로 되풀이하여 다시 말하다.
    2 ふくしょうする【復唱する】: 相手が言ったことをそのまま真似して言う。
  • 3 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
    3 いいかえす【言い返す】。くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】: 忠告や叱りに対して口答えをしながら手向かう。