🔍
Search:
こく
🌟
こく
@ Name [ 🌏日本の言葉]
副詞
1
머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
1
こく りと:
頭を軽く上下に一度動かすさま。
副詞
1
머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
1
こく んと:
頭を軽く上下に一度動かすさま。
☆
接辞
1
‘나라’의 뜻을 더하는 접미사.
1
こく 【国】:
「国」の意を付加する接尾辞。
依存名詞
1
곡식, 가루, 액체 등의 부피를 재는 단위.
1
こく 【石】:
穀物・粉・液体などの体積をはかる単位。
副詞
1
머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
1
こく りこく り:
頭を軽く上下に何度も動かすさま。
副詞
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
1
こく り:
首や指が上下に軽く一回傾くさま。
2
움직이거나 바뀌면 안 될 것이 조금이라도 움직이거나 바뀌는 모양.
2
危うく:
動くか変わってはいけないものが少しでも動くか変わるさま。
☆
副詞
1
머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
1
こく りこく り:
首や体を何度も前に屈めては上げるさま。
副詞
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1
こく りこく り:
首や指を上下に軽く、繰り返し動かすさま。
副詞
1
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1
こく りこく り:
首や指を上下に軽く、繰り返し動かすさま。
名詞
1
한국 사람들이 사용하는 글자인 한글.
1
こく ご【国語】:
韓国人が使う文字であるハングル。
名詞
1
외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.
1
きこく 【帰国】:
外国に出ていた人が自国に戻ってきたり、帰ってくること。
名詞
1
나라를 지키고 보호함.
1
ごこく 【護国】:
国を守り保護すること。
名詞
1
다른 나라와 무역과 외교를 금지함.
1
さこく 【鎖国】:
外国との貿易と外交を禁止すること。
名詞
1
나라를 세우는 일에 공로가 커서 국민에게 존경받는 위대한 지도자.
1
こく ふ【国父】:
国を建てることに大きな功労を残し、国民から尊敬される偉大な指導者。
名詞
1
나라를 부유하게 만듦. 또는 그런 나라.
1
ふこく 【富国】:
国を豊かにすること。また、その国。
名詞
1
자기가 태어난 나라.
1
ぼこく 【母国】:
自分が生まれた国。
名詞
1
한국 사람들이 사용하는 한국말.
1
こく ご【国語】:
韓国人が使う韓国語。
☆
名詞
1
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
1
こく そ【告訴】:
被害者が犯罪事実を警察や法律機関に知らせ、犯人の処罰を求めること。
名詞
1
다른 나라로부터 당한 나라의 수치.
1
こく ち【国恥】:
他の国から受けた国の恥。
名詞
1
모를 심을 때 필요한 비가 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 4월 20일경이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식이 잘 자라 풍년이 든다고 한다.
1
こく う【穀雨】:
田植えをする時に必要な雨が降るという日で、二十四節気の一。4月20日ごろ。この頃に雨が降ると、穀物がよく育って豊作になると言われる。
🌟
こく
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
副詞
1.
마음씨나 행동이 너그럽지 못하고 생각이 좁은 모양.
1.
いちいち。ことこまかに【事細かに】:
心や行動が大らかではなく、考えが狭いさま。
2.
몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 모양.
2.
ねほりはほり【根掘り葉掘り】:
非常に細かいところまでしつこく 聞くさま。
副詞
1.
동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양.
1.
のろのろ:
動作がすばしこく なく、とても遅いさま。
2.
짜임새가 매우 느슨하거나 성긴 모양.
2.
ゆるゆる:
きめが緩くて粗いさま。
副詞
1.
차분하고 편안하게.
1.
たんたんと【淡々と】:
落ち着いて気楽に。
2.
글이나 말 내용이 감정적이지 않고 객관적이게.
2.
たんたんと【淡々と】:
文章や話の内容が感情に偏らず客観的に。
3.
물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하게.
3.
たんたんと【淡々と】:
水が清く、その動きが静かで平穏に。
4.
맛이 짜거나 느끼하지 않고 산뜻하고 싱겁게.
4.
たんたんと【淡々と】。あっさり:
味が塩辛くも脂っこく もなく、あっさりして薄く。
形容詞
1.
성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다.
1.
ねばりづよい【粘り強い】:
性質や行動などがしつこく て根気強い。
2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있다.
2.
ねばりづよい【粘り強い】:
よく切れないほど、湿り気や粘り気がある。
形容詞
1.
몹시 끈질기고 고집스럽다.
1.
しつようだ【執拗だ】。しつこい:
非常にしつこく て頑固である。
副詞
1.
마음씨나 행동이 너그럽지 못하고 생각이 좁은 모양.
1.
いちいち。ことこまかに【事細かに】:
心や行動が大らかではなく、考えが狭いさま。
2.
몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 모양.
2.
ねほりはほり【根掘り葉掘り】:
非常に細かいところまでしつこく 聞くさま。
動詞
1.
괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
1.
つきまとう【付きまとう】。うるさくねだる【煩く強請る】:
苦しく感じられるほど、密かにしつこく 付きまとって困らせる。
動詞
1.
괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
1.
つきまとう【付きまとう】。うるさくねだる【煩く強請る】:
苦しく感じられるほど、密かにしつこく 付きまとって困らせる。
副詞
1.
성가실 정도로 자꾸 귀찮게 구는 모양.
1.
ねちねち:
厄介になるほどしつこく 迫ったりねだる様子。
2.
가볍게 자꾸 누르거나 밟는 모양.
2.
何度も軽く押したり踏んだりする様子。
3.
가볍게 자꾸 씹는 모양.
3.
くちゃくちゃ:
軽く噛み続ける様子。
☆
形容詞
1.
기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
1.
さっぱりする。すっきりする:
気持ちや体が爽快で軽い。
2.
음식의 맛이 느끼하지 않고 깔끔하다.
2.
さっぱりする。あっさりする:
料理の味がしつこく なく、いやみがない。
形容詞
1.
둥글고 납작하다.
1.
まるくてひらべったい【丸くて平べったい】:
丸っこく て平べったい。
☆
動詞
1.
자세히 끈질기게 묻다.
1.
といつめる【問い詰める】。しつこくたずねる【しつこく尋ねる】:
根掘り葉掘りしつこく 聞く。
副詞
1.
성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게.
1.
じっと。がまんづよく【我慢強く】:
性質や行動がとてもしつこく て根気強く。
2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있게.
2.
ねばねば【粘粘】。べとべと。べたべた:
切れにくいほど湿っぽくて粘り気があって。
形容詞
1.
성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
1.
がまんづよい【我慢強い】:
性格や行動がとてもしつこく て根気強い。
2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
2.
ねばねばする【粘粘する】。べとべとする。べたべたする:
切れにくいほど湿っぽくて粘り気がある。
副詞
1.
몹시 모질고 사납게.
1.
あくどく:
とても惨くて荒々しく。
2.
매우 억세고 끈질기게.
2.
しぶとく:
大変強情でしつこく 。
副詞
1.
아주 사소한 일까지 속속들이.
1.
あれやこれやと。ねほりはほり【根掘り葉掘り】:
とても細かい点までしつこく 。
形容詞
1.
마음씨나 행동이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
1.
いちいち。ことこまかだ【事細かだ】:
心や行動が大らかではなく、考えが狭い。
2.
몹시 작은 것까지 낱낱이 따지는 데가 있다.
2.
ねほりはほり【根掘り葉掘り】:
非常に細かいところまでしつこく 聞く。
名詞
1.
몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
1.
しつこく 悩ませ、困らせること。
名詞
1.
몸이 작고 빨판이 있어서 잘 들러붙어 떨어지지 않는 거머리.
1.
ちすいびる【血吸蛭】:
小さい体に吸盤を持っていて、他の動物にくっついてなかなか離れないヒル。
2.
(비유적으로) 끈질기게 달라붙어서 다른 사람을 괴롭히는 사람.
2.
ちすいびる【血吸蛭】:
(比喩的に)しつこく 付きまとって人を困らせる人。
副詞
1.
액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
1.
ぴしゃっと。ぴしゃりと:
液体が堅い物に勢いよくぶつかる音。また、そのさま。
2.
작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
2.
べたっと。べったり。ぴたり。ぴたっと。ぴしゃっと:
小さい物がとても粘っこく ぶつかったりくっつく音。また、そのさま。
3.
사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 가깝게 맺어진 모양.
3.
べたっと。べったり:
人と人の関係が離れようのないほど親しく結ばれたさま。