🌟 끄덕끄덕
副詞
1. 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
1. こくりこくり: 頭を軽く上下に何度も動かすさま。
-
끄덕끄덕 끄덕이다.
Nod nod. -
끄덕끄덕 졸다.
Nodding off. -
끄덕끄덕 고개를 흔들다.
Nodding one's head. -
끄덕끄덕 머리를 움직이다.
Nodding head movement. -
그녀는 내 말에 그저 끄덕끄덕 수긍을 했다.
She just nodded in my words. -
술에 취한 그는 의자에 앉아서 끄덕끄덕 졸고 있었다.
Drunk, he was sitting in a chair nodding. -
그는 음악을 들으며 고개로 끄덕끄덕 박자를 맞추었다.
He listened to music and nodded to the beat. -
지수는 몇 번 하품을 하더니 이내 끄덕끄덕 졸기 시작했다.
Jisoo yawned several times and soon began to nod. -
♔
선생님이 내 발표에 대해서 끄덕끄덕 끄덕이실 뿐 아무런 말씀이 없으셔.
The teacher just nods and says nothing about my presentation.
♕
아마 네 발표가 별문제 없다는 뜻일 거야.
Maybe your presentation means there's no problem.
작은말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 끄덕끄덕 (
끄덕끄덕)
📚 派生語: • 끄덕끄덕하다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 끄덕끄덕
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
副詞
🌏 ぶつぎりに【ぶつ切りに】: やや堅いものをぶつ切りするさま。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
副詞
🌏 こくりこくり: 首や指を上下に軽く、繰り返し動かすさま。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
副詞
🌏 ぱさぱさ: 飯粒などの水分が少ないか、乾いて表面が少し固くなっている状態。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
副詞
🌏 こくりこくり: 頭を軽く上下に何度も動かすさま。
• 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (19) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (82) • 住居生活 (159) • 社会制度 (81) • 地理情報 (138) • 失敗話をすること (28) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • レジャー生活 (48)
