🔍 Search: ごくっと

• 껄떡 副詞
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
    1 ごくっと: 液体を辛うじて少しずつ飲み込む音。またはそのさま。
  • 2 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리. 또는 그 모양.
    2 はあはあ: 今にでも死にそうに、息が止まっては戻る音。またはそのさま。
• 꿀꺼덕 副詞
  • 1 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1 ごくっと: 水や食べ物が咽喉や小さい穴をいっぺんに通る音。またはそのさま。
  • 2 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
    2 ぐっと: わき上がる感情や涙などをやっと堪えるさま。
  • 3 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양.
    3 ぱくり: 正しくない方法で他人の金や物を自分のものにするさま。
• 꿀꺽 副詞
  • 1 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1 ごくっと: 水や食べ物が咽喉や小さい穴をいっぺんに通る音。またはそのさま。
  • 2 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
    2 ぐっと: わき上がる感情や涙などをやっと堪えるさま。
  • 3 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양.
    3 ぱくり: 正しくない方法で他人の金や物を自分のものにするさま。
• 꼴깍 副詞
  • 1 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리.
    1 ごくっと: 少量の液体や食べ物を飲み込む時の音。
  • 2 잠깐 사이에 없어지거나 죽는 모양.
    2 ぱっと。ぽっくり: 一瞬の間に消えたり死ぬさま。
• 훌쩍 ☆ 副詞
  • 1 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1 ごくっと: 液体などを一気に飲み干す音。また、そのさま。
  • 2 콧물을 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    2 ずずっ: 鼻水を一気にすする音。また、そのさま。
  • 3 단숨에 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.
    3 ひょいと: 一気に軽く飛び超えたり、飛び上がるさま。
  • 4 거침없이 가볍게 길을 떠나는 모양.
    4 ふっと。ぶらりと: 気軽く、不意に旅立つさま。
  • 5 보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양.
    5 ぐんと: 急に成長したり、大きくなったさま。
• 꼴깍하다 動詞
  • 1 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다.
    1 ごくっとのむ【ごくっと飲む】: 少量の液体や食べ物が喉を通る音をたてる。
  • 2 잠깐 사이에 없어지거나 죽다.
    2 ぽっくりといく【ぽっくりと逝く】: ちょっとの間にいなくなったり死んだりする。