🔍 Search: ひげ

• 턱수염 (턱 鬚髥) 名詞
  • 1 아래턱에 난 수염.
    1 あごひげ【顎鬚】: 下あごに生えるひげ。
• 콧수염 (콧 鬚髥) 名詞
  • 1 코 아래에 난 수염.
    1 くちひげ【口髭】: 鼻の下に生やした髭。
• 구레나룻 名詞
  • 1 귀밑부터 턱까지 이어서 난 수염.
    1 ほおひげ【頬ひげ】: 耳の下から顎まで伸びたヒゲ。
• 비극적 (悲劇的) ☆ 冠形詞
  • 1 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
    1 ひげきてき【悲劇的】: 話や人生が悲しくて不幸であるさま。痛ましいさま。
• 비극적 (悲劇的) ☆ 名詞
  • 1 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
    1 ひげきてき【悲劇的】: 話や人生が悲しくて不幸であること。痛ましいこと。
• 비하 (卑下) ☆ 名詞
  • 1 자기 자신을 낮춤.
    1 ひげ【卑下】: 自分自身を卑しめること。
  • 2 하찮게 여겨 낮춤.
    2 ひげ【卑下】: 劣っていると思って見下すこと。
• 비현실적 (非現實的) 冠形詞
  • 1 실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는.
    1 ひげんじつてき【非現実的】: 実際に存在していないか実現できないさま。
• 비현실적 (非現實的) 名詞
  • 1 실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는 것.
    1 ひげんじつてき【非現実的】: 実際に存在していないか実現できないこと。
• 비극 (悲劇) ☆☆ 名詞
  • 1 매우 슬프고 비참한 일.
    1 ひげき【悲劇】: 非常に悲しくて悲惨な出来事。
  • 2 슬프거나 비참한 결말로 끝나는 극.
    2 ひげき【悲劇】: 悲しく、悲惨な結末で終わる劇。
• 윗수염 (윗 鬚髥) 名詞
  • 1 윗입술의 가장자리 위로 난 수염.
    1 うわひげ【上髭】。くちひげ【口髭】: 上唇に沿って生やしたひげ。
• 텁석부리 名詞
  • 1 (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
    1 ひげづら【髭面】。ひげっつら【髭っ面】: 短い髭がもじゃもじゃと生えている人をあざけっていう語。
• 공상적 (空想的) 名詞
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것.
    1 くうそうてき【空想的】。ひげんじつてき【非現実的】: 実際に存在しなかったり、実現する可能性のないことを頭の中で考えること。
• 공상적 (空想的) 冠形詞
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는.
    1 くうそうてき【空想的】。ひげんじつてき【非現実的】: 実際に存在しなかったり、実現する可能性のないことを頭の中で考えるさま。
• 수염 (鬚髥) ☆ 名詞
  • 1 남자 어른의 입 주변이나 턱, 뺨에 나는 털.
    1 ひげ【髭・鬚・髯】: 成人男性の口の上やあご・ほおのあたりに生える毛。
  • 2 동물의 입 주변에 난 빳빳한 털.
    2 ひげ【髭・鬚・髯】: 動物の口のまわりに生える長い毛状の突起物。
  • 3 벼, 보리, 옥수수 등의 낟알 끝에 가늘고 길게 난 털.
    3 ひげ【髭・鬚・髯】: 稲・麦・トウモロコシなどの粒に生えている細長い毛。
• 털보 名詞
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 몸에 털이나 수염이 많은 사람.
    1 けぶかいひと【毛深い人】。ひげのこいひと【髭の濃い人】: 身体に毛・髭が多く生えている人を卑しめていう語。
• 비하하다 (卑下 하다) 動詞
  • 1 자기 자신을 낮추다.
    1 ひげする【卑下する】。いやしめる【卑しめる】。さげすむ【蔑む】: 自分自身を卑しめる。
  • 2 하찮게 여겨 낮추다.
    2 ひげする【卑下する】。いやしめる【卑しめる】。さげすむ【蔑む】: 劣っていると思って見下す。

• 쌀보리 名詞
  • 1. 보리의 한 종류로 껍질에 붙은 깔끄러운 수염이 짧고, 껍질과 알이 잘 분리되는 곡물.
    1. はだかむぎ【裸麦】: 麦の一種で、皮についた荒いひげが短く、皮と粒がよく分離する穀物。
• 수세미 名詞
  • 1. 설거지할 때 쓰는 거칠고 뻣뻣한 물건.
    1. たわし【束子】。スポンジたわし【スポンジ束子】: 食器洗いをするときに用いるもの。
  • 2. 열매는 초록색의 긴 원통 모양이고 줄기가 다른 물건을 감고 올라가며 여름에 노란 꽃이 피는 식물.
    2. へちま【糸瓜・天糸瓜】: 実は緑色の円柱状で、巻きひげで他に絡みつく。夏に黄色い花が咲く植物。
  • 3. 심하게 구겨지거나 더러워진 물건.
    3. ひどくしわが寄っていたり汚れたりした物。
• 윗수염 (윗 鬚髥) 名詞
  • 1. 윗입술의 가장자리 위로 난 수염.
    1. うわひげ【上髭】。くちひげ【口髭】: 上唇に沿って生やしたひげ。
• 세면도구 (洗面道具) ☆ 名詞
  • 1. 얼굴을 씻거나 머리를 감거나 면도를 하는 데 쓰는 비누, 칫솔, 수건 등과 같은 여러 가지 물건.
    1. せんめんどうぐ【洗面道具】。せんめんぐ【洗面具】: 顔・髪を洗ったり、ひげそりをするのに用いる石けん・歯ブラシ・手ぬぐいなどのような種々の用具。
• 면도하다 (面刀 하다) 動詞
  • 1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
    1. そる【剃る】: 顔や体に生えたひげや産毛を剃り落とす。
• 면도기 (面刀器) ☆ 名詞
  • 1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 기구.
    1. かみそり【剃刀】。シェーバー: 顔や身体に生えたひげや体毛を剃るのに使う機具。
• 면도 (面刀) ☆☆ 名詞
  • 1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎음.
    1. そり【剃り】: 顔や体に生えたひげや産毛を剃ること。
  • 2. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
    2. かみそり【剃刀】: 顔や体に生えたひげや産毛を剃るのに用いる刃物。
• 미꾸라지 名詞
  • 1. 검은빛의 가늘고 긴 몸이 매우 미끄럽고 수염이 긴 민물고기.
    1. どじょう【泥鰌】: 黒色で細長い胴体が非常にぬるぬるしていて、ひげの長い淡水魚。
• 산타 (←Santa Claus) 名詞
  • 1. 흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
    1. サンタ: 白いひげに赤色の服を着て、クリスマスの前夜に子供たちに贈り物を届けることで知られている老人。サンタクロースの略語。
• 턱수염 (턱 鬚髥) 名詞
  • 1. 아래턱에 난 수염.
    1. あごひげ【顎鬚】: 下あごに生えるひげ。
• 새우 ☆☆ 名詞
  • 1. 등이 굽어 있으며 수염이 길고 발이 여러 개 있는, 물에 사는 작은 동물.
    1. えび【海老・蝦】: 背が曲がっていてひげが長く数本の脚をもつ、海水または淡水にすむ小さい動物。
• 세다 ☆ 動詞
  • 1. 머리카락이나 수염 등의 털이 하얗게 되다.
    1. 髪の毛やひげなどが白くなる。
  • 2. 얼굴의 핏기가 없어지다.
    2. 顔の血の気を失う。
• 전기면도기 (電氣面刀器) 名詞
  • 1. 전기를 이용해 수염을 깎을 수 있게 만든 기구.
    1. でんきシェーバー【電気シェーバー】: 電気を利用してひげをそる器具。
• 잉어 名詞
  • 1. 주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기.
    1. こい【鯉】: 主に背部は青黒く、腹部は黄褐色で、体は長い筒形。口周りに二対の口ひげがある淡水魚。
• 옥수수 ☆☆ 名詞
  • 1. 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
    1. とうもろこし。コーン: 背の高い茎に長い葉とひげ状の花が咲く、実の粒がぎっしりと並んでいる穀物。
• 헙수룩하다 形容詞
  • 1. 머리카락이나 수염이 자라서 어지럽고 지저분하다.
    1. もじゃもじゃとする。ぼうぼうとする【茫茫とする】: 髪やひげが伸びて乱れている。
  • 2. 옷차림이 지저분하고 허름하다.
    2. みすぼらしい。ひんそうだ【貧相だ】: 身なりが汚らしく、くたびれている。
• 성성하다 (星星 하다) 形容詞
  • 1. 머리카락이나 수염 같은 것이 군데군데 희다.
    1. しらがまじりだ【白髪交じりだ】: 髪の毛やひげなどが所々白い。
• 기르다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
    1. そだてる【育てる】。かう【飼う】。やしなう【養う】: 動植物に餌や養分をやって、保護して、成長させる。
  • 2. 아이를 키우다.
    2. そだてる【育てる】。やしなう【養う】: 子供を養育する。
  • 3. 사람을 가르치다.
    3. そだてる【育てる】。やしなう【養う】: 人を教え導く。
  • 4. 육체나 정신의 능력을 더 강하고 크게 하다.
    4. そだてる【育てる】。やしなう【養う】: 肉体や精神の能力をより強く大きくする。
  • 5. 습관 등을 몸에 익숙하게 하다.
    5. やしなう【養う】: 習慣などを身に付けていく。
  • 6. 머리카락이나 수염 등을 길게 자라게 하다.
    6. はやす【生やす】。のばす【伸ばす】: 髪やひげなどを、生えて伸びた状態にする。
  • 7. 병을 빨리 치료하지 않고 더 심해질 때까지 내버려 두다.
    7. こじらせる【拗らせる】: 病気を早く治療せず、悪化するまで放置する。
• 면도칼 (面刀 칼) 名詞
  • 1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.
    1. かみそり【剃刀】。かみそりのかたな【剃刀の刃】。こうぞり【髪剃り】: 顔や身体に生えたひげやムダ毛などを剃るのに用いる刃物。
• 산타클로스 (Santa Claus) 名詞
  • 1. 흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
    1. サンタクロース: 白いひげに赤色の服を着て、クリスマスの前夜に子供たちに贈り物を届けることで知られている老人。サンタ。