🔍 Search: びゅう

• 횡 副詞
  • 1 바람이 갑자기 빠르게 부는 소리.
    1 びゅう: 風がいきなり強く吹く音。
  • 2 작은 물체가 바람을 일으키며 빠르게 날아가거나 떠나가 버리는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぴゅう: 小さいものが風を起こしながら素早く飛んでいったり、立ち去っていく音。また、そのさま。
  • 3 기계나 바퀴 등이 빠르게 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
    3 ぶうん: 機械や車輪などが速く回る音。また、そのさま。
• 휭 副詞
  • 1 바람이 갑자기 빠르고 세게 부는 소리.
    1 びゅう: 風が急に、速く、強く吹きつける音。
  • 2 바람을 일으키며 빠르게 날아가거나 떠나가 버리는 소리. 또는 그 모양.
    2 ぶうん: 風を起こしながら速く飛んでいったり、去っていく音。また、そのさま。
  • 3 기계나 바퀴 등이 빠르고 세게 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
    3 ぶうん: 機械や車輪などが速く、強く回る音。また、そのさま。
• 우우 副詞
  • 1 여러 사람이 한꺼번에 한곳으로 계속 몰려드는 모양.
    1 どっと。わっと: 大勢の人がいっぺんに寄せかけて集まる様子。
  • 2 바람이 강하게 한 방향으로 계속 몰아치는 소리.
    2 びゅうびゅう: 風が強く同じ方向に向かって吹く音。
• 휘휘 副詞
  • 1 강한 바람이 거칠게 계속 스쳐 지나가는 소리.
    1 びゅうびゅう: 風が荒々しく激しく、続けて吹き抜ける音。
  • 2 휘파람을 자꾸 부는 소리.
    2 ぴゅうぴゅう: 口笛をしきりに吹く音。
  • 3 자꾸 이리저리 살피거나 둘러보는 모양.
    3 ぐるりと: しきりにあちこちを調べたり、見回すさま。
• 잉잉 副詞
  • 1 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리.
    1 ぶんぶん: 虫などが飛ぶ連続音。
  • 2 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸 부딪치는 소리.
    2 ひゅうひゅう。びゅうびゅう: 細くて張り切った電線や紐などが強い風を勢いよく切る連続音。
• 씽씽 副詞
  • 1 바람이 계속해서 매우 세차게 스쳐 지나가는 소리. 또는 그 모양.
    1 ひゅうひゅう。びゅうびゅう: 風が連続して非常に強く吹く音。また、そのさま。
  • 2 사람이나 물체가 바람을 일으킬 만큼 계속해서 매우 빠르게 움직일 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    2 びゅんびゅん: 人や物が連続して風を切って非常に速く動く音。また、そのさま。
• 휙휙 副詞
  • 1 계속해서 빠르게 움직이거나 스치는 모양.
    1 くるくる: 続けざまに素早く動いたり、通り過ぎるさま。
  • 2 바람이 계속 매우 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
    2 びゅうびゅう: 風が極めて強く吹き続ける音。また、そのさま。
  • 3 계속해서 매우 세게 던지거나 뿌리치는 모양.
    3 ぽんぽん: 続けざまに非常に強く投げたり、振るさま。
  • 4 일을 계속 빠르게 해치우는 모양.
    4 ささっと: 仕事をてきぱきやり遂げ続けるさま。
  • 5 조금 길고 힘 있게 휘파람을 계속 부는 소리. 또는 그 모양.
    5 ぴゅうぴゅう: 少し長めに力強く口笛を吹き続ける音。また、そのさま。
• 왱왱 副詞
  • 1 날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리.
    1 ぶんぶん。ひゅうひゅう: 虫やつぶてなどが高速で飛ぶ連続音。
  • 2 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 계속 부딪쳐 울리는 소리.
    2 ひゅうひゅう。びゅうびゅう: 細長い針金や紐などが強い風を切る連続音。
  • 3 소방차나 구급차 등이 경적을 계속 울릴 때 나는 소리.
    3 うう: 消防車や救急車などが警笛を鳴らす連続音。
• 확확 副詞
  • 1 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 잇따라 밀려드는 모양.
    1 びゅうびゅう: 風や匂い、勢いなどが急に強く次から次へと押し寄せるさま。
  • 2 불길이 갑자기 세게 잇따라 일어나는 모양.
    2 ぼうぼう: 火足がいきなり強く次から次へと燃え上がるさま。
  • 3 얼굴이 갑자기 잇따라 달아오르는 모양.
    3 かっか: 顔が急に火照るさま。
  • 4 어떤 일이 잇따라 빠르고 힘차게 일어나는 모양.
    4 どんどん。さっさ。ぱっぱ: あることが次から次へと素早くかつ威勢よく起こるさま。
  • 5 매어 있거나 막혀 있던 것 등이 갑자기 잇따라 풀리거나 시원스럽게 열리는 모양.
    5 どんどん。さっさ: 縛られていたり、詰まっていたものなどが急に次から次へと解けたり、ぱっと開かれるさま。
• 윙윙 副詞
  • 1 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 계속 날아가는 소리.
    1 ぶんぶん。ひゅうひゅう: 虫や石などが高速で勢いよく飛ぶ連続音。
  • 2 거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 계속 부딪치는 소리.
    2 ひゅうひゅう。びゅうびゅう: 電線や針金などが強い風を勢いよく切る連続音。
  • 3 기계 등이 세차게 계속 돌아가는 소리.
    3 じいじい: 機械などが勢いよく作動する連続音。
  • 4 귓속이 계속 울리는 소리.
    4 ぶうんぶうん: 耳の奥で何かが鳴る連続音。
• 오류 (誤謬) ☆ 名詞
  • 1 올바르지 않은 판단이나 지식.
    1 ごびゅう【誤謬】。あやまり【誤り】。まちがい【間違い】: 正しくない判断や知識。
  • 2 잘못이나 실수.
    2 ごびゅう【誤謬】: 間違いや誤り。
  • 3 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
    3 エラー: コンピューターの間違った処理による誤差。
  • 4 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.
    4 バグ: コンピューター・システムが正常に働かない原因になるプログラムの誤り。
• 잉잉거리다 動詞
  • 1 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】: 虫などが飛ぶ音が続く。
  • 2 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細くて張り切った電線や紐などが強い風を勢いよく切る音が続く。
• 잉잉대다 動詞
  • 1 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】: 虫などが飛ぶ音が続く。
  • 2 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細くて張り切った電線や紐などが強い風を勢いよく切る音が続く。
• 잉잉하다 動詞
  • 1 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】: 虫などが飛ぶ音が続く。
  • 2 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細くて張り切った電線や紐などが強い風を勢いよく切る音が続く。
• 왱왱대다 動詞
  • 1 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫やつぶてなどが高速で飛ぶ音が続く。
  • 2 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細長い針金や紐などが強い風を切る音が続く。
  • 3 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
    3 ううとならす【ううと鳴らす】: 消防車や救急車などが警笛を鳴らす音が続く。
• 왱왱하다 動詞
  • 1 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫やつぶてなどが高速で飛ぶ音が続く。
  • 2 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細長い針金や紐などが強い風を切る音が続く。
  • 3 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
    3 ううとならす【ううと鳴らす】: 消防車や救急車などが警笛を鳴らす音が続く。
• 왱왱거리다 動詞
  • 1 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫やつぶてなどが高速で飛ぶ音が続く。
  • 2 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
    2 ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】: 細長い針金や紐などが強い風を切る音が続く。
  • 3 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
    3 ううとならす【ううと鳴らす】: 消防車や救急車などが警笛を鳴らす音が続く。
• 윙윙하다 動詞
  • 1 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 계속 날아가는 소리가 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫や石などが高速で勢いよく飛ぶ音が続く。
  • 2 거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 계속 부딪치는 소리가 나다.
    2 ひゅうひゅうとふく【ひゅうひゅうと吹く】。びゅうびゅうとふく【びゅうびゅうと吹く】: 電線や針金などが強い風を勢いよく切る音が続く。
  • 3 기계 등이 세차게 계속 돌아가는 소리가 나다.
    3 じいじいとうごく【じいじいと動く】: 機械などが勢いよく作動する音が続く。
  • 4 귓속이 계속 울리는 소리가 나다.
    4 ぶうんぶうんとなる【ぶうんぶうんと鳴る】: 耳の奥で何かが鳴る音が続く。
• 윙윙거리다 動詞
  • 1 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫や石などが高速で勢いよく飛ぶ音が続く。
  • 2 거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 부딪치는 소리가 계속 나다.
    2 ひゅうひゅうとふく【ひゅうひゅうと吹く】。びゅうびゅうとふく【びゅうびゅうと吹く】: 電線や針金などが強い風を勢いよく切る音が続く。
  • 3 기계 등이 세차게 돌아가는 소리가 계속 나다.
    3 じいじいとうごく【じいじいと動く】: 機械などが勢いよく作動する音が続く。
  • 4 귓속이 울리는 소리가 계속 나다.
    4 ぶうんぶうんとなる【ぶうんぶうんと鳴る】: 耳の奥で何かが鳴る音が続く。
• 윙윙대다 動詞
  • 1 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】: 虫や石などが高速で勢いよく飛ぶ音が続く。
  • 2 거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 부딪치는 소리가 계속 나다.
    2 ひゅうひゅうとふく【ひゅうひゅうと吹く】。びゅうびゅうとふく【びゅうびゅうと吹く】: 電線や針金などが強い風を勢いよく切る音が続く。
  • 3 기계 등이 세차게 돌아가는 소리가 계속 나다.
    3 じいじいとうごく【じいじいと動く】: 機械などが勢いよく作動する音が続く。
  • 4 귓속이 울리는 소리가 계속 나다.
    4 ぶうんぶうんとなる【ぶうんぶうんと鳴る】: 耳の奥で何かが鳴る音が続く。