🔍 Search: ぶん

• 문 (文) 名詞
  • 1 학문, 문학, 예술 등을 이르는 말.
    1 ぶん【文】: 学問・文学・芸術などを指す言葉。
• -문 (文) ☆☆ 接辞
  • 1 ‘글’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ぶん【文】: 「文」の意を付加する接尾辞。
• 과문 (寡聞) 名詞
  • 1 보고 들은 것이 적음.
    1 かぶん【寡聞】: 見聞がせまいこと。
• 문화 (文化) ☆☆☆ 名詞
  • 1 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
    1 ぶんか【文化】: 社会の共同体が一定の目的または生活理想を実現するために創り、身に付け、共有し、伝達する物質的・精神的活動。
• 분자 (分子) 名詞
  • 1 분수나 분수식에서 가로줄 위에 있는 수 또는 식.
    1 ぶんし【分子】: 分数・分数式で横線の上にある数・数式。
• 구분 (區分) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔.
    1 くぶん【区分】: ある基準に従って全体をいくつかに分けること。
• 분화 (分化) 名詞
  • 1 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어짐.
    1 ぶんか【分化】: 元々ひとつだったものがいくつかの種類に分かれること。
• 분파 (分派) 名詞
  • 1 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라짐. 또는 그렇게 나뉜 갈래.
    1 ぶんぱ【分派】: 集団・思想から分かれ出ること。また、その分かれた一派。
• 미문 (美文) 名詞
  • 1 문장의 표현이 아름다운 글.
    1 びぶん【美文】: 文章の表現が美しい書き物。
• 문과 (文科) ☆ 名詞
  • 1 문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
    1 ぶんか【文科】: 文学、哲学、心理学、歴史学などの人文科学と社会科学分野を研究する学科。また、その学問。
• 시문 (詩文) 名詞
  • 1 시와 산문.
    1 しぶん【詩文】: 詩と散文。
• 분모 (分母) 名詞
  • 1 분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식.
    1 ぶんぼ【分母】: 分数・分数式で、横線の下にある数・式。
• 분가 (分家) 名詞
  • 1 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차림.
    1 ぶんけ【分家】: 一緒に暮らしていた家族の一部が分かれて、新しく一家を構えること。
• 풍덩 副詞
  • 1 크고 무거운 물체가 깊은 물에 떨어지거나 빠질 때 한 번 나는 소리.
    1 どぶん。どぼん: 大きくて重い物が水中に落ちるときの音。
• 똘마니 名詞
  • 1 (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
    1 こぶん【子分】: 犯罪集団などで言いなりになる人を俗にいう語。
• 분포 (分布) ☆☆ 名詞
  • 1 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음.
    1 ぶんぷ【分布】: 一定の範囲中に散在していること。
• 분리 (分離) ☆☆ 名詞
  • 1 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ぶんり【分離】: 互いに分かれて離れること。また、そうさせること。
• 분야 (分野) ☆☆ 名詞
  • 1 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.
    1 ぶんや【分野】: 社会活動をある基準に従って分けた範囲や部分のひとつ。
• 부분 (部分) ☆☆☆ 名詞
  • 1 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
    1 ぶぶん【部分】: 全体を成している小さい範囲。また、全体をいくつかのグループに分けたものの中で一つ。
• 고문 (古文) 名詞
  • 1 옛 글.
    1 こぶん【古文】: 昔の文。

• 마뜩하다 形容詞
  • 1. 제법 마음에 들다.
    1. きにいる【気に入る】。まんぞくだ【満足だ】: ずいぶん気にいる。
• 다분히 (多分 히) ☆ 副詞
  • 1. 상당히 많이. 꽤.
    1. たぶんに【多分に】。ずいぶん。そうとうに【相当に】: 相当多く。ずいぶん。かなり
• 허름히 副詞
  • 1. 좀 낡은 듯하게.
    1. ふるく【古く】: 少しくたびれているような感じで。
  • 2. 값이 좀 싼 듯하게.
    2. やすめに【安めに】: 値段がいくぶん安い感じで。
  • 3. 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하게.
    3. みすぼらしく: 人や物品の外見などがやや標準を下回っているような感じで。
• 사뭇 ☆ 副詞
  • 2. 처음부터 끝까지 줄곧.
    2. ずっと: 初めから終わりまで続けて。
  • 1. 생각했던 것과 꽤 다르게.
    1. まるで。まったく【全く】: 思っていたものとはずいぶん違って。
  • 3. 마음속 깊이 느껴지도록 매우.
    3. とても。いかにも。ほんとうに【本当に】: 心の奥まで届くほど非常に。
• 허름하다 ☆ 形容詞
  • 1. 좀 낡은 듯하다.
    1. ふるい【古い】: 少しくたびれているような感じがする。
  • 2. 값이 좀 싼 듯하다.
    2. やすめだ【安めだ】: 値段がいくぶん安い感じがする。
  • 3. 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하다.
    3. みすぼらしい: 人や物品の外見などがやや標準を下回っているような感じがする。
• 버둥버둥 副詞
  • 1. 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이는 모양.
    1. ばたばた。じたばた: 図体の大きいものがぶら下がったり横になったりして手足をばたつかせながら動き続ける様子。
  • 2. (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰는 모양.
    2. ばたばた。じたばた: （比喩的に）つらくて苦しい状況から逃れようとずいぶんもがく様子。