🔍
Search:
むんむん
🌟
むんむん
@ Name [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1
답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
1
むんむんする:
息苦しいほど蒸し暑い。
-
2
감정이 몹시 간절하고 뜨겁다.
2
感情が非常に切実で熱烈だ。
-
3
남에 대한 마음 씀씀이가 넉넉하고 따뜻하다.
3
他人を思いやる気持ちが大きくて温かい。
-
形容詞
-
1
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
1
むんむんする:
熱を受けて急に熱くなる感じがすること。
-
副詞
-
1
액체 등이 매우 높은 온도로 끓는 모양.
1
ぐらぐら:
液体などがとても高い温度で沸騰しているさま。
-
2
온도가 매우 높아 몹시 더운 모양.
2
あつあつ【熱熱】。むんむん:
温度がとても高くて非常に暑いさま。
-
副詞
-
1
작은 것이 순조롭게 잘 자라는 모양.
1
すくすく。ぐんぐん:
小さいものが順調に育つ様子。
-
2
김, 연기, 냄새 등이 조금씩 자꾸 피어오르는 모양.
2
もくもく。ゆらゆら。むんむん:
湯気・煙・においなどが少しずつ立ち上る様子。
-
3
느낌, 생각 등이 마음속에서 조금씩 일어나는 모양.
3
ふつふつ:
感情や考えなどが心の中からわき起こる様子。
-
副詞
-
1
푹 익을 정도로 오랫동안 끓이거나 삶는 모양.
1
ぐつぐつ。ことこと:
長時間、煮込んだりゆでたりするさま。
-
2
심하게 자꾸 썩거나 삭는 모양.
2
すっかり:
腐り切っているさま。
-
3
작은 물건으로 자꾸 세게 찌르거나 쑤시는 모양.
3
ぶすぶす:
小さい物で繰り返し突き刺すさま。
-
4
날이 찌는 듯이 몹시 더운 모양.
4
むしむし。むんむん:
非常に蒸し暑いさま。
-
5
작은 것이 힘없이 자꾸 쓰러지는 모양.
5
ばったり。ばたっと:
小さい物が力なく何度も倒れるさま。
-
6
작은 것이 조금 깊이 자꾸 빠지거나 들어가는 모양.
6
ぽこっと:
小さい物がやや深くはまり込んだり、くぼんでいたりするさま。
-
7
작은 숟가락이나 삽 등으로 물건을 자꾸 퍼내는 모양.
7
がっがっ:
小さい匙やシャベルなどで物を続けざまにすくい出すさま。
-
8
눈이 많이 내려 소복소복 쌓이는 모양.
8
こんこん:
大量の雪が降り積もるさま。
-
9
작은 구멍으로 가루나 연기 등이 세게 자꾸 쏟아져 나오는 모양.
9
ぽっぽ:
小さい穴から粉や煙などが勢いよく噴き出るさま。
-
10
숨을 크게 내쉬는 모양.
10
ふうっと:
大きく息を吐くさま。
-
☆
副詞
-
1
충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
1
じっくり:
十分に煮込んだり、ゆでたりするさま。
-
2
남김없이 심하게 썩거나 삭는 모양.
2
すっかり:
ぐちゃぐちゃに腐ったり、十分に熟すさま。
-
3
칼이나 창 등으로 자꾸 세게 찌르거나 쑤시는 모양.
3
ぶすり。ずぶり:
刃物や槍などで繰り返し強く突き刺すさま。
-
4
날이 찌는 듯이 무더운 모양.
4
むしむし。むんむん:
非常に蒸し暑いさま。
-
5
자꾸 깊이 빠지거나 들어가는 모양.
5
ずぶり:
しきりに深くはまり込んだり、沈み込んだりするさま。
-
6
힘없이 자꾸 쓰러지거나 엎어지는 모양.
6
ばったり。ばたっと:
力なく何度も倒れるさま。
-
7
삽이나 숟가락 등으로 물건을 자꾸 많이씩 퍼내는 모양.
7
がつがつ:
匙やシャベルなどで物を続けざまに、たくさんすくい出すさま。
-
8
눈 등이 많이 내려 수북하게 쌓이는 모양.
8
こんもり:
大量の雪が降り積もるさま。
-
11
구멍으로 가루나 연기 등이 자꾸 세차게 쏟아져 나오는 모양.
11
ぽっぽ:
穴から粉や煙などが勢いよく噴き出るさま。
-
12
입김이나 숨을 매우 크게 내쉬는 모양.
12
ほっと:
大きく息を吐くさま。
-
9
돈 등을 아낌없이 쓰는 모양.
9
どんどん。じゃんじゃん:
金などを浪費するさま。
-
10
분량이 자꾸 많이 줄어들거나 없어지는 모양.
10
がくん。がっくり:
量が大きく減ったり、なくなったりするさま。