🔍 Search: もし
🌟 もし @ Name [🌏日本の言葉]
-
숨도 쉬지 않다
-
1
여유를 부리지 않고 집중하여.
1 息もしない: 余裕を見せずに集中して。
-
1
여유를 부리지 않고 집중하여.
-
끄떡도 않다[하지 않다]
-
1
어떤 일에도 흔들리지 않고 그대로이다.
1 びくともしない: 何があっても揺らがず、そのままだ。
-
1
어떤 일에도 흔들리지 않고 그대로이다.
-
꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다]
-
1
남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.
1 びくともしない: 他人がなんと言おうと、自分の意志を曲げない。
-
1
남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.
-
여보세요
☆☆☆
感動詞
-
2
가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말.
2 もしもし: 近くにいる相手に呼びかけるときにいう語。 -
1
전화 통화에서 상대방을 부를 때 하는 말.
1 もしもし: 電話で話しかけるときに用いる語。
-
2
가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말.
-
모사품
(模寫品)
名詞
-
1
원작의 그림을 본떠서 똑같이 그린 미술 작품.
1 もしゃひん【模写品】: 原作の絵に似せて写した美術作品。
-
1
원작의 그림을 본떠서 똑같이 그린 미술 작품.
-
미덥다
形容詞
-
1
믿음이 가는 데가 있다.
1 たのもしい【頼もしい】: 信じるに足るところがある。
-
1
믿음이 가는 데가 있다.
-
미쁘다
形容詞
-
1
믿을 만하거나 믿음이 가다.
1 たのもしい【頼もしい】: 頼もしくて信頼できる。
-
1
믿을 만하거나 믿음이 가다.
-
-을라
語尾
-
1
(아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
1 かもしれない。かねない: (下称) 前の言葉の表す内容通りになることについて心配するのに用いる「終結語尾」。
-
1
(아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
-
-ㄹ라
語尾
-
1
(아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
1 かもしれない。かねない: (下称) 前の言葉の表す内容通りになることを心配するのに用いる「終結語尾」。
-
1
(아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
-
맏상제
(맏 喪制)
名詞
-
1
장례를 책임지는, 죽은 사람의 맏아들이나 맏손자.
1 もしゅ・そうしゅ【喪主】: 責任を持って葬式を執り行う、故人の長男か長孫。
-
1
장례를 책임지는, 죽은 사람의 맏아들이나 맏손자.
-
상주
(喪主)
名詞
-
1
부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람.
1 もしゅ・そうしゅ【喪主】: 父母や祖父母が亡くなった時に遺族の代表として葬儀を行う人。
-
1
부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람.
-
등잔불
(燈盞 불)
名詞
-
1
등잔에 켠 불.
1 とうか・ともしび【灯火】: 灯蓋を利用してつけた灯火。
-
1
등잔에 켠 불.
-
뒤가 든든하다
-
1
먹은 것이 있어서 힘이 있다.
1 後ろが頼もしい: 食べ物を食べて、力がある。 -
2
뒤에서 도와주는 힘이 있다.
2 後ろが頼もしい: 陰で助けてくれる力がある。
-
1
먹은 것이 있어서 힘이 있다.
-
-ㅁ 직하다
None
-
1
앞에 오는 말이 나타내는 내용이 그럴 가능성이 많다고 추측함을 나타내는 표현.
1 かもしれない。そうだ。とみえる: 前の言葉の表す内容について、その可能性が高いと推測するという意を表す表現。
-
1
앞에 오는 말이 나타내는 내용이 그럴 가능성이 많다고 추측함을 나타내는 표현.
-
번성하다
(蕃盛/繁盛 하다)
形容詞
-
1
나무나 풀이 자라서 우거져 있다.
1 はんもしている【繁茂している】: 草木が盛んに生い茂っている。
-
1
나무나 풀이 자라서 우거져 있다.
-
풍전등화
(風前燈火)
名詞
-
1
(비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
1 ふうぜんのともしび【風前の灯火】: (比喩的に)風の吹くところにある灯という意味で、物事が危険にさらされ、非常に危うい状態。
-
1
(비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
-
멋모르다
動詞
-
1
일의 형편이나 까닭, 사정 등을 잘 알지 못하다.
1 なにもしらない【何にも知らない】: 都合やわけ、事情などがよく分からない。
-
1
일의 형편이나 까닭, 사정 등을 잘 알지 못하다.
-
모사
(模寫)
名詞
-
1
어떤 것을 흉내 내어 그대로 나타냄.
1 ものまね【物真似】: ある対象を真似てそのまま表現すること。 -
2
어떤 그림을 본떠서 똑같이 그림.
2 もしゃ【模写】: ある絵を似せて写した絵。
-
1
어떤 것을 흉내 내어 그대로 나타냄.
-
고개 하나 까딱하지 않다
-
1
조금의 망설임이나 흔들림이 없다.
1 びくともしない。身じろぎもしない: わずかな迷いや動揺がない。
-
1
조금의 망설임이나 흔들림이 없다.
-
눈도 깜짝 안 하다
-
1
조금도 놀라지 않고 보통 때와 같다.
1 瞬きもしない。動じない。動揺しない: 全く驚かず、普段と変わらない。
-
1
조금도 놀라지 않고 보통 때와 같다.
🌟 もし @ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
또
☆☆☆
副詞
-
1.
어떤 일이나 행동이 다시.
1. また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】: ある出来事や行動がもう一度。 -
2.
그 밖에 더.
2. また。ほかに【他に】。さらに。そのうえ【その上】: その他にさらに。 -
3.
그럼에도 불구하고.
3. それでも。そうでも: それにもかかわらず。 -
4.
그래도 혹시.
4. もし: それでももしかして。 -
5.
그뿐만 아니라.
5. また。ほかにも【他にも】。さらに。そのうえ【その上】: それだけでなく。 -
6.
단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
6. また。そして: 言葉をつなげるのに用いる語。 -
7.
놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
7. また: 驚きや安堵の意を表す語。 -
8.
앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
8. また: 前述の言葉の内容を否定したり不審に思ったりするのに用いる語。
-
1.
어떤 일이나 행동이 다시.
-
-을세라
語尾
-
1.
혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 연결 어미.
1. ではないかと。しやしまいかと: もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「連結語尾」。 -
2.
(아주낮춤으로) 혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 종결 어미.
2. ではないか。しやしまいか: (下称) もしかしてそうなるのではないかと心配する意を表す「終結語尾」。 -
3.
감탄의 뜻을 나타내는 종결 어미.
3. ね。なあ: 感嘆の意を表す「終結語尾」。
-
1.
혹시 그렇게 될까 걱정함을 나타내는 연결 어미.
-
만일
(萬一)
☆☆☆
名詞
-
1.
있을지도 모르는 뜻밖의 경우.
1. まんいち・ばんいち【万一】: めったにないが、もしもある事が起こる場合。
-
1.
있을지도 모르는 뜻밖의 경우.
-
가드
(guard)
名詞
-
1.
농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수.
1. ガード: バスケットボールでシュートもし、守備もして試合をリードしていく選手。 -
2.
권투 등에서 얼굴로 향하는 상대의 공격을 막기 위해 손을 올려 얼굴을 보호하는 자세.
2. ガード: ボクシングなどで顔への攻撃を防ぐため、手を上げて顔を保護する姿勢。
-
1.
농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수.
-
하늘에서 뚝 떨어지다
-
1.
큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
1. 天からどすんと落ちる: 大きな努力もしていないのに、突然ある成果を上げるようになる。
-
1.
큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
-
진득이
副詞
-
1.
성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게.
1. じっと。がまんづよく【我慢強く】: 性質や行動がとてもしつこくて根気強く。 -
2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있게.
2. ねばねば【粘粘】。べとべと。べたべた: 切れにくいほど湿っぽくて粘り気があって。
-
1.
성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게.
-
진득진득하다
形容詞
-
1.
성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
1. がまんづよい【我慢強い】: 性格や行動がとてもしつこくて根気強い。 -
2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
2. ねばねばする【粘粘する】。べとべとする。べたべたする: 切れにくいほど湿っぽくて粘り気がある。
-
1.
성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
-
지어내다
動詞
-
1.
없는 일을 꾸며 만들어 내다.
1. つくりだす【作り出す】。そうさくする【創作する】。ねつぞうする【捏造する】。でっちあげる: 実際にはありもしない事柄を本当の事柄のように作り上げる。 -
2.
거짓으로 감정이나 표정을 꾸며 나타내다.
2. つくりだす【作り出す】: 実際にはそう思わないながら偽りで感情や表情を作り上げる。
-
1.
없는 일을 꾸며 만들어 내다.
-
듬직하다
形容詞
-
1.
모습이나 성격이 점잖고 믿음직하다.
1. どっしりとする: 形や性格などが重々しくて、頼もしい。 -
2.
사물의 겉모양이 크고 당당하다.
2. がっしりとする。がっちりとする: 物の形などが大きくて、堂々たる。
-
1.
모습이나 성격이 점잖고 믿음직하다.
-
강박증
(強迫症)
名詞
-
1.
떨쳐 버리려 해도 자꾸 마음에 떠올라 불안한 생각에 사로잡히게 되는 증세.
1. きょうはくしょう【強迫症】。きょうはくせいしょうがい【強迫性障害】: 振り払おうとしてもしきりに不安な考えが浮かんできて、その考えにとらわれてしまう症状。
-
1.
떨쳐 버리려 해도 자꾸 마음에 떠올라 불안한 생각에 사로잡히게 되는 증세.
-
일단
(一旦)
☆☆
副詞
-
1.
우선 먼저.
1. いったん【一旦】。ひとまず【一先ず】: まず、先に。 -
2.
우선 잠깐.
2. いったん【一旦】: まず、ちょっと。 -
3.
만일에 한번.
3. いったん【一旦】。ひとたび【一度】。いちど【一度】: もし、一回。
-
1.
우선 먼저.
-
결연하다
(決然 하다)
形容詞
-
1.
마음가짐과 태도가 매우 확고하다.
1. けつぜんたる【決然たる】: 心構えや態度がとてもしっかりしている。
-
1.
마음가짐과 태도가 매우 확고하다.
-
연방
(連方)
副詞
-
1.
계속해서 자꾸. 또는 연이어 금방.
1. ひきつづき【引き続き】。つづけざまに【続けざまに】。しきりに。しょっちゅう。ひっきりなしに。ひんぱんに【頻繁に】: 何回もしきりに。また、続けざまにまた。
-
1.
계속해서 자꾸. 또는 연이어 금방.
-
헐렁대다
動詞
-
1.
꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
1. だぶだぶする。だぶつく。ぶかぶかする: ぴったり合わず、緩くてあちこちに動く。 -
2.
조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다.
2. かるがるしくふるまう【軽軽しく振る舞う】。うわつく【浮付く】: 慎重ではなく、頼もしくない行動を繰り返しする。
-
1.
꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
-
손가락 하나 까딱 않다
-
1.
아무 일도 하지 않다.
1. 指一本動かさない: 何もしない。
-
1.
아무 일도 하지 않다.
-
야심
(野心)
名詞
-
1.
대단한 것을 이루어 보겠다고 마음속에 품고 있는 욕망이나 소망.
1. やしん【野心】。やぼう【野望】: 立派なことを成し遂げようと心の中で抱いている欲望や望み。 -
2.
야비한 마음.
2. やしん【野心】。やぼう【野望】: さもしい心。
-
1.
대단한 것을 이루어 보겠다고 마음속에 품고 있는 욕망이나 소망.
-
내맡기다
動詞
-
1.
자신의 일이나 사물을 다른 사람에게 완전히 맡기다.
1. まかせる【任せる】。ゆだねる【委ねる】: 自分の仕事や物を他人に完全に預ける。 -
2.
아무 것도 하지 않고 되는 대로 내버려 두다.
2. まかせる【任せる】。ゆだねる【委ねる】: 何もしないで、ほうっておく。
-
1.
자신의 일이나 사물을 다른 사람에게 완전히 맡기다.
-
잘하다
☆☆☆
動詞
-
1.
옳고 바르게 하다.
1. ただしい【正しい】: 道理にかなっている。 -
2.
좋고 훌륭하게 하다.
2. できる【出来る】。うまい【上手い・巧い】: 立派にする。 -
3.
익숙하고 솜씨가 있게 하다.
3. できる【出来る】。うまい【上手い・巧い】: 熟練して、腕前がいい。 -
4.
버릇으로 자주 하다.
4. 癖になる。 -
5.
음식 등을 즐겨 먹다.
5. 食べ物などを楽しむ。 -
6.
(반어적으로) 상대가 하는 행동이 못마땅함을 나타내는 말.
6. (反語的に)相手の行動が気に食わないという意を表す語。 -
7.
'운이나 조건 등이 좋으면', '여차하면'의 뜻을 나타내는 말.
7. ひょっとしたら: 「運や条件などが良ければ」、「もしかしたら」の意を表す語。 -
8.
'넉넉잡아서', '넉넉잡아야', ‘고작’의 뜻을 나타내는 말.
8. せいぜい【精精】。たかだか【高高】: 「多く見積もって」、「多く見積もっても」、「高が」の意を表す語。 -
9.
친절하고 정성스럽게 대하다.
9. やさしい【優しい】。はいりょする【配慮する】: 親切で思いやりのある態度で対する。
-
1.
옳고 바르게 하다.
-
혹시
(或是)
☆☆☆
副詞
-
1.
그러할 리는 없지만 만약에.
1. もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。まんいち【万一】。ひょっとして: そうなる可能性は極めて低いが、もしかして。 -
2.
어쩌다가 우연히.
2. もし【若し】。まんいち【万一】: 偶然に。 -
3.
짐작대로 어쩌면.
3. もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。ひょっとしたら: 予想通り、もしかしたら。 -
4.
그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
4. もしかして【若しかして】。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】。ひょっとして: そうであろうと思うものの、はっきりしていなくて言い渋る時に用いる語。
-
1.
그러할 리는 없지만 만약에.
-
혹
(或)
副詞
-
1.
그러할 리는 없지만 만일에.
1. もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: そんなはずはないが、万一にも。 -
2.
어쩌다가 우연히.
2. もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: 思いがけなく、偶然に。 -
3.
짐작대로 어쩌면.
3. もしかして。もしかすると。ひょっとして: もしかすると。 -
4.
어쩌다가 아주 가끔.
4. たまに。たまには: たまたまごく稀に。
-
1.
그러할 리는 없지만 만일에.