🔍 Search: ウィ

• 위 名詞
  • 1 한글 자모 ‘ㅟ’의 이름.
    1 ウィ: ハングル字母の「ㅟ」の名称。
• 의 名詞
  • 1 한글 자모 ‘ㅢ’의 이름.
    1 ウィ: ハングル字母の「ㅢ」の名称。
• 윙크 (wink) 名詞
  • 1 상대에게 무언가를 넌지시 알리거나 이성의 관심을 끌기 위해 한쪽 눈을 깜빡거리는 일.
    1 ウィンク: 相手に合図を送ったり、異性の関心を引いたりするために、片目を瞬くこと。
• 스윙 (swing) 名詞
  • 2 골프나 야구 등의 운동에서 채나 방망이를 휘두르는 동작.
    2 スウィング: ゴルフや野球などの運動でクラブやバットを振り回す動作。
• 조바위 名詞
  • 1 여자가 겨울에 머리에 쓰는, 위는 열려 있고 귀와 뺨을 덮는 전통 모자.
    1 チョバウィ: 冬に女性が頭に被る、上の方が開いていて、耳と頬を覆う伝統の帽子。
• 한가위 名詞
  • 1 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다.
    1 ハンガウィ。チュソク: 旧暦の盆休み：韓国の節日の一。陰暦8月15日で、新米で作ったソンピョンという餅や走りの果物などの食物を用意して、祭祀を行う。また、「シルム（韓国相撲）」、綱引き、「カンガンスルレ」などの民俗遊戯を楽しむ。
• 위트 (wit) 名詞
  • 1 말이나 글을 재미있고 재치 있게 잘 구사하는 능력.
    1 ウィット。きち【機知・機智】: 面白くて才覚のある言葉や文章をうまく駆使する能力。
• 키위 (kiwi) 名詞
  • 1 달걀 모양에 갈색 털이 덮여 있으며, 속 한가운데 부분은 옅은 노란색이고 그 둘레는 옅은 녹색이며 깨알 같은 씨가 박혀 있는 과일.
    1 キウイ。キーウィ。キウイフルーツ: 卵の形をした果実の表面に褐色の毛があり、果肉は真ん中は黄色でその周りは淡緑色で、黒い種子が並んでいる果物。
• 창 (窓) ☆☆ 名詞
  • 1 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1 まど【窓】: 空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。
  • 2 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.
    2 まど【窓】。ウィンドウ: パソコンの画面で、独立した作業環境を示す四角形の表示領域。
• 깜빡이 名詞
  • 1 달리는 차가 왼쪽이나 오른쪽으로 진행 방향을 바꿀 경우에 이를 알리는 장치.
    1 ほうこうしじき【方向指示器】。ウィンカー: 走る車が左や右に進行方向を変える場合、それを知らせる装置。
• 바이러스 (virus) ☆ 名詞
  • 1 유행성 감기, 소아마비 등의 감염성 병원체가 되는 아주 작은 미생물.
    1 ウィルス: インフルエンザ、小児マヒなどの感染性の病原体になる、とても小さい微生物。
  • 2 컴퓨터를 비정상적으로 작용하게 만드는 프로그램.
    2 ウィルス。コンピューターウィルス: コンピューターを正常に作動させなくするプログラム。
• 쇼윈도 (show window) 名詞
  • 1 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창.
    1 ショーウィンドウ。ちんれつまど【陳列窓】: 通行人に見てもらうために商品を陳列しておく、商店のガラス張りの窓。
• 찡긋하다 動詞
  • 1 눈이나 코를 약간 찡그리다.
    1 ぱちっとする。しかめる【顰める】。ウィンクする。まばたきする【瞬きする】。めくばせする【目配せする】: 顔の筋肉や眉のあたりをややしかめる。
• 찡긋거리다 動詞
  • 1 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
    1 しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】: 眉や鼻のあたりにややしきりにしわを寄せる。
• 찡긋대다 動詞
  • 1 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
    1 しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】: 眉や鼻のあたりにややしきりにしわを寄せる。
• 찡긋찡긋하다 動詞
  • 1 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리다.
    1 ぱちぱちする。しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】: 眉や鼻のあたりをしきりにややしかめる。

• 감염 (感染) ☆ 名詞
  • 1. 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 하게 함.
    1. かんせん【感染】: 悪い癖、風習、価値観、環境などが影響して、同じようにすること。
  • 2. 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼짐.
    2. かんせん【感染】: 病菌が動植物の体内に入って広がること。
  • 3. 컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장을 일으킴.
    3. かんせん【感染】: コンピューターウィルスがコンピューターのハードディスクやファイルに入って故障させること。
• 후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症) None
  • 1. 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
    1. こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】。エイズ: ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。
• 뇌염 (腦炎) 名詞
  • 1. 바이러스 감염이나 다른 자극에 의하여 뇌에 생기는 모든 염증.
    1. のうえん【脳炎】: ウィルス感染や他の刺激によって脳に生じる炎症性疾患の総称。
• ㅟ 名詞
  • 1. 한글 자모 ‘ㅜ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘위’이고 중성으로 쓴다.
    1. ハングル字母の「ㅜ」と「ㅣ」を合わせて書いた文字。名称は「ウィ」で、「中声（二重母音）」として使われる。
• ㅢ 名詞
  • 1. 한글 자모 ‘ㅡ’와 ‘ㅣ’를 모아 쓴 글자. 이름은 ‘의’이고 중성으로 쓴다.
    1. ハングル字母の「ㅡ」と「ㅣ」を合わせて書いた文字。名称は「ウィ」で、「中声（二重母音）」として使われる。
• 평안북도 (平安北道) 名詞
  • 1. 한반도의 서쪽 끝에 있는 도. 압록강을 경계로 중국과 마주 보고 있다. 주요 도시로는 신의주, 정주 등이 있다.
    1. ピョンアンブクド【平安北道】: 韓半島の北西部末端にある地域。鴨緑江（アムノッカン）を境に中国と向かい合っている。主要都市は新義州（シンウィジュ）、定州（チョンジュ）など。
• 광견병 (狂犬病) 名詞
  • 1. 주로 개나 야생 동물에게 나타나는 바이러스성 전염병.
    1. きょうけんびょう【狂犬病】: 主に犬や野生動物に見られるウィルス性伝染病。
• 면역되다 (免疫 되다) 動詞
  • 1. 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다.
    1. めんえきりょくがある【免疫力がある】: 人や動物の体の中に入ってきた菌やウィルスに抗体が作られて、同じ菌やウィルスが起こす病にはかからなくなる。
  • 2. (비유적으로) 자꾸 반복되는 자극에 익숙해져서 반응이 없이 무감각해지다.
    2. めんえきになる【免疫になる】: (比喩的に)何度も繰り返される刺激に慣れてきて、反応なく無感覚になる。
• 인플루엔자 (influenza) 名詞
  • 1. 바이러스에 의해 일어나 다른 사람에게서 쉽게 옮는 감기.
    1. インフルエンザ: ウィルスによって起こり、人にうつりやすい感冒。
• 병원체 (病原體) 名詞
  • 1. 세균, 바이러스, 기생충 등 병을 일으키는 생물.
    1. びょうげんたい【病原体】: 細菌・ウィルス・寄生虫など、病気を起こす生物。
• 구제역 (口蹄疫) 名詞
  • 1. 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병.
    1. こうていえき【口蹄疫】: 牛や豚などの家畜がよくかかる疾病。口の中や肌に水ぶくれができて体温の急激な上昇や食欲の低下などの症状が見られるウィルス性伝染病。
• 백신 (vaccine) 名詞
  • 1. 전염병에 대한 면역력을 기르기 위해 병의 균이나 독소를 이용하여 만든 약품.
    1. ワクチン: 伝染病に対する免疫力を育てるために、病の菌や毒素を利用して作った薬品。
  • 2. 컴퓨터에 있는 바이러스를 찾아내고 손상된 부분을 이전의 상태로 회복시키는 프로그램.
    2. ワクチン: コンピューターのウィルスを探し、損傷した部分を以前の状態に回復させるプログラム。
• 후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症) None
  • 1. 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
    1. こうてんめんえきふぜんしょうこうぐん【後天免疫不全症候群】。エイズ: ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。
• 마마 (媽媽) 名詞
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. とうそう【痘瘡】。ほうそう【疱瘡】。てんねんとう【天然痘】: 痘瘡ウィルスに感染して起こり、高熱と全身に発疹が出る伝染病。
  • 2. (옛날에 높이는 말로) 임금이나 그 가족.
    2. 昔、王様やその家族を敬っていう語。
• 감염되다 (感染 되다) 動詞
  • 1. 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다.
    1. かんせんする【感染する】: 悪い癖、風習、価値観、環境などが影響して、同じようにさせる。
  • 2. 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼지다.
    2. かんせんする【感染する】: 病菌が動植物の体内に入って広がる。
  • 3. 컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장이 나다.
    3. かんせんする【感染する】: コンピューターウィルスがコンピューターのハードディスクやファイルに入って故障する。
• 오스트리아 (Austria) 名詞
  • 1. 유럽 중부에 있는 나라. 국토에 산지가 많아 임업이 발달했으며 관광업도 주요 산업 중 하나이다. 공용어는 독일어이고 수도는 빈이다.
    1. オーストリア: ヨーロッパ中部の国家。山地が国土の大半を占めていて林業が発達し、観光業も主要産業の一つである。公用語はドイツ語で首都はウィーン。
• 면역 (免疫) ☆ 名詞
  • 1. 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않는 현상.
    1. めんえき【免疫】: 人や動物の体の中に入ってきた菌やウィルスに抗体が作られて、同じ菌やウィルスが起こす病にはかからない現象。
  • 2. (비유적으로) 자꾸 반복되는 자극에 익숙해져서 반응이 없이 무감각해지는 상태.
    2. めんえき【免疫】: (比喩的に)何度も繰り返される刺激に慣れてきて、反応なく無感覚になる状態。