🔍 Search: 主体

• 주체적 (主體的) 名詞
  • 1 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질이 있는 것.
    1 しゅたいてき【主体的】: 何かをする上で自分の意志に基づいて処理する態度や性質を持っていること。
• 주체성 (主體性) 名詞
  • 1 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.
    1 しゅたいせい【主体性】: 何かをする上で自分の意志に基づいて行動する態度や性質。
• 주체적 (主體的) 冠形詞
  • 1 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질이 있는.
    1 しゅたいてき【主体的】: 何かをする上で自分の意志に基づいて処理する態度や性質を持っているさま。
• 주체 (主體) ☆ 名詞
  • 1 어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분.
    1 しゅたい【主体】: ある団体や物事の中心となる部分。
  • 2 사물의 움직임이나 어떤 행동의 중심이 되는 것.
    2 しゅたい【主体】: 物事の動きや行動の中心となるもの。
  • 3 문장 안에서 서술어의 동작을 하거나 상태를 나타내는 대상.
    3 しゅたい【主体】: 文の中で述語の指し示す動作のし手、または状態主を表すもの。
• 줏대 (主 대) 名詞
  • 2 자기의 처지나 생각을 꿋꿋이 지키고 내세우는 성질.
    2 ていけん【定見】。ほね【骨】。しゅたいせい【主体性】。しゅかん【主観】: 他人の意見に左右されず、自分の立場や考えを守り抜き、主張する性質。
• 동체 (胴體) 名詞
  • 1 물체의 중심을 이루는 부분.
    1 どうたい【胴体】: 物体の中心となる部分。
  • 2 사람이나 동물의 몸에서 머리, 목, 팔, 다리, 꼬리, 날개 등을 제외한 몸통 부분.
    2 どうたい【胴体】。どう【胴】: 人や動物の体で、頭・首・腕・脚・尾・羽などを除いた胴の部分。
  • 3 비행기나 헬리콥터 등에서 날개와 꼬리를 제외한 중심 부분.
    3 どうたい【胴体】。しゅたい【主体】: 飛行機やヘリなどで羽と尾を除いた中心の部分。
• 주인장 (主人丈) 名詞
  • 1 (높임말로) 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.
    1 しゅじんこう【主人公】。しゅたい【主体】。ちょう【長】 :: （尊敬語）責任を持って中心的な役割を果たし、国家や組織、家、集団を統括してリードする人。
  • 2 (높임말로) 손님을 초대하거나 맞은 사람.
    2 しゅじん【主人】。ホスト: （尊敬語）客を招待し、接待する側の人。
• 주인 (主人) ☆☆☆ 名詞
  • 1 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
    1 しゅじん【主人】。ぬし【主】。もちぬし【持ち主】。あるじ【主】。しょゆうしゃ【所有者】。オーナー: 物事や対象を自分のものとして所有している人。
  • 2 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.
    2 しゅじん【主人】。しゅじんこう【主人公】。しゅたい【主体】。ちょう【長】: 責任を持って中心的な役割を果たし、国家や組織、家、集団を統括してリードする人。
  • 3 남이나 자신의 남편.
    3 しゅじん【主人】。だんな【旦那】。おっと【夫】: 自分または他人の夫をさして言う語。
  • 4 손님을 초대하거나 맞은 사람.
    4 しゅじん【主人】。ホスト: 客を招待し、接待する側の人。
  • 5 다른 사람에게 돈을 주고 일을 시키는 사람.
    5 しゅじん【主人】。だんな【旦那】。やといぬし【雇い主】: 人を雇用し、給料を支給して仕事をさせる人。

• 의 助詞
  • 1. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사.
    1. の: 前の言葉が後ろの言葉に対し、所有、所在、関係、起源、主体の関係を持つことを表す助詞。
  • 2. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 행위의 대상이나 목표가 됨을 나타내는 조사.
    2. の: 前の言葉が後ろの言葉に対し、行為の対象や目標になることを表す助詞。
  • 3. 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 속성이나 수량을 한정하거나 같은 자격임을 나타내는 조사.
    3. の: 前の言葉が後ろの言葉に対し、属性や数量を限定したり同格であることを表したりする助詞。
  • 4. 앞의 말과 뒤의 말이 전체와 부분의 관계임을 나타내는 조사.
    4. の: 前の言葉と後ろの言葉が全体と部分の関係であることを表す助詞。
  • 5. 앞의 말이 뒤의 말에 대한 비유의 대상임을 나타내는 조사.
    5. の: 前の言葉が後ろの言葉に対する比喩の対象であることを表す助詞。
  • 6. 앞에 오는 조사의 의미 특성을 가지고 뒤의 말을 꾸밀 때 쓰는 조사.
    6. の: 前の助詞の意味、特性を有して、後ろの言葉を修飾する時に用いる助詞。
• 국제 시장 (國際市場) None
  • 1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
    1. こくさいしじょう【国際市場】。かいがいしじょう【海外市場】: 商品の需要と供給が国際レベルで行われる市場。
  • 2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
    2. こくさいしじょう【国際市場】: 世界の人々が経済主体となって対立し合う市場関係。
• 공설 (公設) 名詞
  • 1. 국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설.
    1. こうせつ【公設】: 国家や公共団体が主体となって施設を作ること。また、その施設。
• 가 助詞
  • 1. 어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사.
    1. が: ある状態や状況に置かれた対象、または動作の主体を表す助詞。
  • 2. 바뀌게 되는 대상이나 부정하는 대상임을 나타내는 조사.
    2. に: 対象が変わったり、否定したりすることを表す助詞。
  • 3. 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
    3. 直前の語を強調する意を表す助詞。
• 자아 (自我) ☆ 名詞
  • 1. 자기 자신에 대한 인식이나 생각.
    1. じが【自我】: 自分自身に対する認識や考え。
  • 2. 세상에 대한 인식이나 행동의 주체가 되는 자기.
    2. じが【自我】: 外界に対する認識や行動の主体になる自己。
• 본용언 (本用言) 名詞
  • 1. 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
    1. ほんようげん【本用言】: 文の主体を主に叙述して、補助用言の助けを受ける用言。
• 부차적 (副次的) 名詞
  • 1. 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
    1. ふくじてき【副次的】。にじてき【二次的】: 主体ではなく、付随して存在する物事。
• 사역 (使役) 名詞
  • 1. 다른 사람에게 일을 시킴. 또는 시킴을 받아 일을 함.
    1. しえき【使役】: 人に何かをさせること。または、何かをさせられてすること。
  • 2. 문장의 주체가 남에게 어떤 일이나 행동을 하도록 시키는 동사의 성질.
    2. しえき【使役】: 文の主体が他人に何か動作をさせる意を表す動詞の性質。
• 께서 助詞
  • 1. (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사.
    1. は: 「가」または「이」の尊敬語。ある行動の主体が敬う対象であることを表す助詞。
• 총수요 (總需要) 名詞
  • 1. 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것.
    1. そうじゅよう【総需要】: 家計・企業・政府など、すべての経済主体の需要を合わせたもの。
• 주어 (主語) ☆ 名詞
  • 1. 문장의 주요 성분의 하나로, 주로 문장의 앞에 나와서 동작이나 상태의 주체가 되는 말.
    1. しゅご【主語】: 文の主要成分の一つで、主に文の最初に出て動作や状態の主体を表す語。
• 실존주의 (實存主義) 名詞
  • 1. 실제로 존재하는 개인의 주체성을 중요하게 여기는 철학.
    1. じつぞんしゅぎ【実存主義】: 実際に存在する個人の主体性を重要に考える哲学。
• 명의 (名義) 名詞
  • 1. 어떤 행동의 주체로서 공식적으로 알리는 개인이나 기관의 이름.
    1. めいぎ【名義】: ある行動の主体として公式に知らせる個人や機関の名前。
  • 2. 공식 문서에서 권한과 책임이 있는 이름.
    2. めいぎ【名義】: 公式文書で権限と責任のある名前。
• -시- 語尾
  • 1. 어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미.
    1. お…になる。ご…になる: ある動作や状態の主体を敬う意を表す語尾。
  • 2. 높이고자 하는 인물과 관계된 소유물이나 신체의 일부가 문장의 주어일 때 그 인물을 높이는 뜻을 나타내는 어미.
    2. お…になる。ご…になる: 敬おうとする人と関連した所有物や身体の一部が文の主語である場合、その人を敬う意を表す語尾。
• 수동 (受動) 名詞
  • 1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직임.
    1. じゅどう【受動】: 自ら動かず、他から働きかけられて動くこと。
  • 2. 언어에서, 주체가 남 또는 다른 것의 힘에 의하여 움직이는 동사의 성질.
    2. じゅどう【受動】。うけみ【受身】: 主体が他からの動作・作用を受けて動く動詞の性質。
• 사동법 (使動法) 名詞
  • 1. 남에게 어떤 일이나 행동을 하도록 시키는 문장을 만드는 표현 방법.
    1. しえきのあらわしかた【使役の表し方】: 文の主体が他人に何か動作をさせる意を表す文の表し方。
• 부차적 (副次的) 冠形詞
  • 1. 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
    1. ふくじてき【副次的】。にじてき【二次的】: 主体ではなく、付随して存在するさま。
• 에게 助詞
  • 1. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.
    1. に: 物の所属や位置を表す助詞。
  • 2. 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.
    2. に: 行動が行われる対象を表す助詞。
  • 3. 어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.
    3. に: 行動の主体や対象を表す助詞。
• 사동 (使動) 名詞
  • 1. 문장의 주체가 남에게 어떤 일이나 행동을 하도록 시키는 동사의 성질.
    1. しえき【使役】: 文の主体が他人に何か動作をさせる意を表す動詞の性質。
• 주체 높임법 (主體 높임 法) None
  • 1. 용언의 어간에 높임의 선어말 어미 ‘-시-’를 붙여 문장의 주체를 높이는 높임법.
    1. そんけいご【尊敬語】: 用言の語幹に敬意を表す先語末語尾「-시」をつけて、文の主体を高めて待遇することを言い表す言い方。