🔍 Search: 仏教

• 불교 (佛敎) ☆☆ 名詞
  • 1 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교.
    1 ぶっきょう【仏教】: インドの釈迦によって創られ、この世の全ての苦痛から脱して仏になることを理想とする宗教。
• 원불교 (圓佛敎) 名詞
  • 1 불교의 현대화, 생활화, 대중화를 주장하며 20세기 초에 새롭게 생긴 종교.
    1 えんぶっきょう【円仏教】: 仏教の現代化、生活化、大衆化を旗印に掲げ、20世紀初に韓国で新しく生じた宗教。

• 팔만대장경 (八萬大藏經) 名詞
  • 1. 경상남도 합천군 해인사에 있는 고려 시대의 대장경판. 부처의 힘으로 몽골의 침입을 막아 내기 위해 만든 것으로 경판의 수가 팔만 개가 넘는다. 고려 시대 판각 기술의 우수성이 잘 드러나는 유적이다.
    1. はちまんだいぞうきょう【八万大蔵経】: 韓国慶尚南道（キョンサンナムド）陜川郡（ハプチョングン）海印寺（ヘインサ）に保存されている仏教聖典が書かれた高麗時代の版木。仏陀の力でモンゴルの攻撃を防ぎ守ろうとする念願で制作されたもので、版木の数が8万枚を上回る。高麗時代の板刻技術の高さを物語る遺跡。
• 고해 (苦海) 名詞
  • 1. 불교에서, 고통의 바다라는 뜻으로, 괴로움이 가득한 현실 세상을 이르는 말.
    1. くかい・くがい【苦海】: 仏教で、苦しみの海という意味で、苦しみに満ちているこの世をたとえていう語。
• 아귀 (餓鬼) 名詞
  • 1. 불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.
    1. がき【餓鬼】: 仏教で、戒を破ったり欲張ったりして地獄に落ちた亡者。
  • 2. (비유적으로) 먹을 것에 지나치게 욕심을 내는 사람.
    2. がき【餓鬼】: （比喩的に）食べ物を貪る人。
  • 3. (비유적으로) 성질이 사납고 심하게 욕심이 많은 사람.
    3. （比喩的に）気が荒くて貪欲な人。
• 출가시키다 (出家 시키다) 動詞
  • 1. 집을 떠나게 하다.
    1. いえでさせる【家出させる】: 家から出るようにする。
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어가게 하다.
    2. しゅっけさせる【出家させる】: 仏教で、苦しみにあふれた世俗を離れ、修行する生活に入るようにする。
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어가게 하다.
    3. しゅっけさせる【出家させる】: カトリックで、世俗を離れて修道院に入るようにする。
• 수도승 (修道僧) 名詞
  • 1. 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
    1. しゅうどうし【修道士】。しゅうどうそう【修道僧】: カトリックで、修道会に所属し、修行をする人。
  • 2. 불교에서, 부처의 가르침에 따라 도를 닦는 중.
    2. しゅうどうし【修道士】。しゅうどうそう【修道僧】。やまぶし【山伏・山臥】: 仏教で、仏陀の教えに従って修行をする僧。
• 합장하다 (合掌 하다) 動詞
  • 1. 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다.
    1. がっしょうする【合掌する】: 仏教で、手のひらを合わせることで、変わらない信心を示す。
• 자비 (慈悲) 名詞
  • 1. 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여김. 또는 그렇게 여겨서 베푸는 혜택.
    1. じひ【慈悲】: いつくしみ、あわれむ心。また、そう思って施す恩恵。
  • 2. 불교에서, 생명 있는 모든 존재에게 즐거움을 주고 괴로움을 없게 함.
    2. じひ【慈悲】: 仏教で、命のあるすべての存在をあわれみ、楽を与えて苦を除くこと。
• 공양하다 (供養 하다) 動詞
  • 1. 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시다.
    1. くようする・きょうようする【供養する】: 目上の人にご馳走をして、もてなしをする。
  • 2. 불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리다.
    2. くようする・きょうようする【供養する】: 仏教で、仏様に花やご馳走を供えて、法会を営む。
  • 3. 불교에서 음식을 먹다.
    3. くようする・きょうようする【供養する】: 仏教で、食べ物を食べる。
• 연등회 (燃燈會) 名詞
  • 1. 석가모니가 태어난 날에 등불을 켜고 복을 비는 불교 의식.
    1. ヨンドゥンフェ。ねんとうえ【燃灯会】。ねんとうまつり【燃灯祭り】: 釈迦の誕生日に明かりを灯して福を祈る仏教の法会。
• 나무아미타불 (南無阿彌陀佛) 感動詞
  • 1. 불교에서, 염불을 할 때 외는 소리.
    1. なむあみだぶつ【南無阿弥陀仏】: 仏教で念仏を唱える時にいう語。
• 티베트 (Tibet) 名詞
  • 1. 중국 남서부에 있는 티베트족의 자치구. 주민 대부분이 불교를 믿으며, 지구상에서 평균 고도가 가장 높은 곳이다. 중심 도시는 라싸이다.
    1. チベット: 中国南西部にあるチベット族の自治区。住民のほとんどが仏教信徒。平均の標高は世界で最も高い。中心都市はラサ市。
• 출가 (出家) 名詞
  • 1. 집을 떠남.
    1. いえで【家出】: 家を出ること。
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어감.
    2. しゅっけ【出家】: 仏教で、苦しみにあふれた世俗を離れ、修行する生活に入ること。
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어감.
    3. しゅっけ【出家】: カトリックで、世俗を離れて修道院に入ること。
• 내세 (來世) 名詞
  • 1. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    1. らいせ・らいせい【来世】。ごせ【後世】。ごしょう【後生】: 仏教で、死後に行く次の世。
• 땡땡이중 名詞
  • 1. 염불이나 불교에 대한 지식이 부족하여 중답지 못한 중.
    1. なまぐさぼうず【生臭坊主】: 念仏や仏教についての知識が足りなくて僧侶らしくない坊主。
• 본당 (本堂) 名詞
  • 1. 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
    1. ほんどう【本堂】: カトリックで、主任神父が常にいる聖堂。
  • 2. 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
    2. ほんどう【本堂】: 仏教で、最も重要な本尊を安置する建物。
• 동학 (東學) 名詞
  • 1. 19세기 중엽에 한국에서 유교, 불교, 도교의 교리를 융합하여 창시한 민중 종교.
    1. とうがく【東学】: 19世紀半ば、韓国で儒教・仏教・道教の教理を融合して創始された民衆宗教。
• 출가하다 (出家 하다) 動詞
  • 1. 집을 떠나다.
    1. いえでをする【家出をする】: 家を出る。
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어가다.
    2. しゅっけする【出家する】: 仏教で、苦しみにあふれた世俗を離れ、修行する生活に入る。
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어가다.
    3. しゅっけする【出家する】: カトリックで、世俗を離れて修道院に入る。
• 업 (業) 名詞
  • 1. 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
    1. ぎょう【業】: 報酬をもらって定期的にやること。
  • 2. 책임을 가지고 꼭 해야 할 중대한 일이나 임무.
    2. ぎむ【義務】: 責任を持ってやらなければならない仕事や任務。
  • 3. 불교에서, 미래의 좋고 나쁨을 결정한다고 하는 현재의 행동.
    3. ごう【業】: 仏教で、未来の良し悪しを決定するとされる現在の行動。
• 탑 (塔) ☆☆ 名詞
  • 1. 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
    1. とう【塔】。タワー: 多層の形、または高くて先端が尖っている形に建てられた建造物。
  • 2. 불교에서, 석가모니의 유골을 모시거나 공덕을 기리기 위하여 세우는, 주로 여러 층으로 된 뾰족한 건축물.
    2. とう【塔】: 仏教で、仏舎利を安置したり釈迦の功徳を称えるために設ける、主に多層で建てられた、先端が尖った建造物。
• 보살 (菩薩) 名詞
  • 1. 불교에서, 위로는 부처를 따르고 아래로는 중생을 이끄는, 부처의 다음가는 성인.
    1. ぼさつ【菩薩】: 仏教で、上へは釈迦に従い、下へは衆生を救う、釈迦の次の位の聖人。
  • 2. (높이는 말로) 불교에서, 여자 신도.
    2. ぼさつ【菩薩】: 仏教で、女性の信徒を敬っていう語。