🔍 Search: 効果的

• 효과적 (效果的) ☆☆ 冠形詞
  • 1 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
    1 こうかてき【効果的】: ある働きかけによって望ましい結果が現われるさま。
• 효과적 (效果的) ☆☆ 名詞
  • 1 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
    1 こうかてき【効果的】: ある働きかけによって望ましい結果が現われること。
• 기능적 (機能的) ☆ 名詞
  • 1 일정한 역할이나 작용과 관련된 것.
    1 きのうてき【機能的】。のうりつてき【能率的】。こうかてき【効果的】: 一定の役割や作用と関連したもの。
• 기능적 (機能的) ☆ 冠形詞
  • 1 일정한 역할이나 작용과 관련된.
    1 きのうてき【機能的】。のうりつてき【能率的】。こうかてき【効果的】: 一定の役割や作用と関連したさま。
• 좋다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1 よい【良い・善い】。うまい【旨い】: 性質や内容などが立派で、満足できるくらいである。
  • 2 성격 등이 원만하고 착하다.
    2 よい【良い・善い】。やさしい【優しい】: 性格などが円満で善良である。
  • 3 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3 よい【良い・善い】。やさしい【優しい】: 言葉遣いや態度などが穏やかである。
  • 4 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4 よい【良い・善い】。りょうこうだ【良好だ】: 身体的な条件や健康状態などが普通よりましだ。
  • 5 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5 よい【良い・善い】。あつい【厚い】: 体面を気にしなかったり、恥を知らなかったりする。
  • 6 날씨가 맑고 화창하다.
    6 よい【良い・善い】: 空が晴れてのどかである。
  • 7 충분하거나 넉넉하다.
    7 じゅうぶんだ【十分だ】: 足りたり余ったりする。
  • 8 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8 よい【良い・善い】: 髪の毛が多くて状態が良好だ。
  • 9 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9 よい【良い・善い】: 日付や機会などが適当である。
  • 10 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10 よい【良い・善い】。すきだ【好きだ】: あることや対象が気に入って満足できる。
  • 11 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11 よい【良い・善い】: 感情などが嬉しくて微笑ましい。
  • 12 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12 よい【良い・善い】。けっこうだ【結構だ】: ある行動や事などが問題にならない。
  • 13 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13 やすい【易い】: 何かをすることが容易だったり便利だったりする。
  • 14 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14 よい【良い・善い】。こうかてきだ【効果的だ】: 体や健康をよくさせる性質がある。
  • 15 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15 よい【良い・善い】: 他と比較して質や水準などが高い。
  • 16 서로 가깝고 친하다.
    16 よい【良い・善い】: 互いに近くて親しい。
  • 17 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17 よい【良い・善い】。こうていてきだ【肯定的だ】: どちらかに有利に解釈するところがある。
  • 18 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18 いい: 前の言葉を否定して皮肉るところがある。
  • 19 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19 よい【良い・善い】。いい: 材料の用途やある事をするのに適している。

• 비유 (比喩/譬喩) ☆☆ 名詞
  • 1. 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법.
    1. ひゆ【比喩】: 物事を効果的に説明するためにそれと似たほかの物事に喩えて説明すること。また、その説明の方法。
• 비유적 (比喩的/譬喩的) ☆ 名詞
  • 1. 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
    1. ひゆてき【比喩的】: 効果的な説明のため、物事をそれと類似の物事に喩えること。
• 기초화장 (基礎化粧) 名詞
  • 1. 피부를 가꾸고 색조 화장을 효과적으로 하기 위한 기본 화장.
    1. きそけしょう【基礎化粧】。ベースメイク: 肌を整え、色調化粧を効果的にするための基本化粧。
• 수사법 (修辭法) 名詞
  • 1. 효과적인 전달과 아름다운 표현을 위해 문장과 언어를 꾸미는 방법.
    1. しゅうじほう【修辞法】。しゅうじぎほう【修辞技法】。レトリック: 効果的な伝達と美しい表現のために文章や言葉を修飾する方法。
• 오디오 (audio) ☆ 名詞
  • 1. 라디오나 텔레비전 등의 소리.
    1. オーディオ: ラジオやテレビなどの音。
  • 2. 음악 등을 더욱 효과적으로 듣기 위한 장치.
    2. オーディオ: 音楽などをより効果的に聞くための装置。
• 비유적 (比喩的/譬喩的) ☆ 冠形詞
  • 1. 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
    1. ひゆてき【比喩的】: 物事を効果的に説明するためにそれと似たほかの物事に喩えて説明するさま。
• 반어 (反語) 名詞
  • 1. 말이나 글을 효과적으로 표현하기 위하여 본래의 의도와 반대로 표현하는 것.
    1. はんご【反語】: 話や文章を効果的に表現するために、本来の考えと逆に表現すること。
• 지휘하다 (指揮/指麾 하다) 動詞
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리다.
    1. しきする【指揮する】。リードする: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率する。
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끌다.
    2. しきする【指揮する】: 合唱や合奏などで、歌や演奏が調和を成すように前に立って統率する。
• 세목 (細目) 名詞
  • 1. 자세하게 나눈 조항이나 목록.
    1. さいもく【細目】: 細かい点について規定してある項目。
  • 2. 효과적인 교육을 위하여 교수 내용을 학년별, 학기별, 월별, 주별로 나누어 교수 일정을 자세히 나타낸 표.
    2. きょうじゅさいもく【教授細目】。がくしゅうしどうけいかく【学習指導計画】。がくしゅうしどうあん【学習指導案】: 効果的な教育を目的に、教授の内容を学年別・学期別・月別・週別に分けてその日程を詳しく示した表。
• 지휘권 (指揮權) 名詞
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
    1. しきけん【指揮権】: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率することができる権利。
• 수사학 (修辭學) 名詞
  • 1. 사상이나 감정 등을 효과적으로 나타내거나 아름답게 표현할 수 있도록 언어의 사용법을 연구하는 학문.
    1. しゅうじがく【修辞学】。レトリック: 思想や感情などを効果的に、または美しく表現するために、言葉の使い方を研究する学問。
• 묘약 (妙藥) 名詞
  • 1. 어떤 병을 치료하는 데 효과가 매우 좋은 약.
    1. みょうやく【妙薬】: ある病気を治療する上で、効果が非常に良い薬。
  • 2. 어떤 문제를 해결하는 데 매우 효과적인 방법.
    2. みょうやく【妙薬】: ある問題を解決するのにとても効果的な方法。
• 정보망 (情報網) 名詞
  • 1. 정보를 효과적으로 수집하고 전달하기 위하여 그물처럼 만든 조직.
    1. じょうほうもう【情報網】: 情報を効果的に収集・伝達するために網のように作った組織。
• 교구 (敎具) 名詞
  • 1. 효과적으로 가르치고 배우게 하기 위해 사용하는 교재 이외의 도구.
    1. きょうぐ【教具】: 効果的に教えて学習させるために使う教材以外の道具。
• 연출 (演出) ☆☆ 名詞
  • 1. 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
    1. えんしゅつ【演出】: 映画、演劇、放送などで、脚本に基づいて全体を指示・監督して一つの作品を作ること。
  • 3. 큰 규모의 식이나 집회 등을 지휘하여 효과적으로 진행함.
    3. えんしゅつ【演出】: 大規模な式や集会などを指揮して、効果的に行うこと。
  • 2. 어떤 상황을 만들어 내거나 나타내 보임.
    2. えんしゅつ【演出】: ある状況を作り上げたり見せたりすること。
• 비유되다 (比喩/譬喩 되다) 動詞
  • 1. 어떤 것이 효과적으로 설명되기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어져 설명되다.
    1. ひゆされる【比喩される】。たとえられる【譬えられる・喩えられる】: 物事が効果的に説明されるためにそれと似たほかの物事に喩えられて説明される。
• 비유하다 (比喩/譬喩 하다) 動詞
  • 1. 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하다.
    1. ひゆする【比喩する】。たとえる【譬える・喩える】: 物事を効果的に説明するためにそれと似たほかの物事に喩えて説明する。
• 지휘 (指揮/指麾) ☆ 名詞
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.
    1. しき【指揮】。リード: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率すること。
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.
    2. しき【指揮】。リード: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率すること。
• 지휘자 (指揮者) 名詞
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리는 사람.
    1. しきしゃ【指揮者】: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率する人。
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 사람.
    2. しきしゃ【指揮者】。コンダクター: 合唱や合奏などで、歌や演奏が調和を成すように前に立って統率する人。
• 중환자실 (重患者室) 名詞
  • 1. 병이나 상처의 정도가 매우 심한 사람을 효과적으로 치료하기 위한 병실.
    1. じゅうかんじゃしつ【重患者室】。しゅうちゅうちりょうしつ【集中治療室】。ICU: 病気や負傷の程度が極めてひどい人を効果的に治療するための病室。