🔍
Search:
幹
🌟
幹
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
名詞
-
1
기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람.
1
かんぶ【幹部】:
団体や組織の中で中心となる人。
-
名詞
-
1
단체의 사무적인 일을 맡아 처리하는 직무. 또는 그런 일을 하는 사람.
1
かんじ【幹事】:
団体の事務上の処理をする職務。また、その職務にある人。
-
☆
名詞
-
1
동사나 형용사가 활용할 때에 변하지 않는 부분.
1
ごかん【語幹】:
動詞や形容詞が活用する時に変化しない部分。
-
名詞
-
1
주로 조직이나 단체 등에서 어떤 일을 맡아 책임짐. 또는 그런 사람.
1
しゅかん【主幹】:
主に組織や団体などで、ある仕事の中心となって責任を持つこと。また、その人。
-
名詞
-
1
도로, 수로, 전신, 철도 등의 중심이 되는 선.
1
かんせん【幹線】:
道路・水道・電話・鉄道などで主要な道筋となる線。
-
名詞
-
1
기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람들의 집단.
1
かんぶじん【幹部陣】:
機関や組織で中核的な位置にいる人の集団。
-
名詞
-
1
재주와 솜씨.
1
さいかん【才幹】:
才能と腕前。
-
2
수단이나 방법.
2
て【手】:
手段や方法。
-
名詞
-
1
기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람들에 해당하는 등급.
1
かんぶレベル【幹部レベル】:
団体や組織の中で中心となる人にあたるレベル。
-
名詞
-
1
아래에는 뿌리가 있고 위로는 가지와 연결된 나무의 한 부분.
1
じゅかん【樹幹】。みき【幹】。くき【茎】:
下には根があり上には枝と繋がっている樹木の一部分。
-
名詞
-
1
수수의 줄기.
1
きびがら【黍稈・黍幹】:
黍の茎。
-
2
수수나 옥수수 줄기의 껍질을 벗긴 심.
2
きびがら【黍稈・黍幹】:
黍やトウモロコシの茎の、皮をはいだ芯。
-
☆
名詞
-
1
식물의 뿌리와 줄기.
1
こんかん【根幹】:
植物の根と幹。
-
2
어떤 것의 중심이 되는 부분.
2
こんかん【根幹】:
物事の中心になる部分。
-
3
한 사람이 태어난 집안의 내력.
3
こんかん【根幹】:
生まれた家の家柄。
-
名詞
-
1
철강, 전기, 석유 등 한 나라 산업의 기초가 되는 산업.
1
きかんさんぎょう【基幹産業】。キーインダストリー:
鉄鋼、電気、石油など一国経済の基盤となる産業。
-
名詞
-
1
사회나 조직, 세력 등의 바탕을 이루는 층.
1
きそう【基層】。こんかん【根幹】。こんてい【根底】:
社会や組織、勢力などの基礎を成す層。
-
名詞
-
1
어떤 분야에서 가장 기본이 되거나 중심이 되는 부분.
1
きかん【基幹】。ちゅうすう【中枢】。かくしん【核心】:
ある分野で最も基本となり中心をなす部分。
-
☆☆
名詞
-
1
식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
1
みき【幹】:
植物を支え、根から吸い込んだ水分や養分を運び、葉や枝、実などがついている部分。
-
2
물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
2
すじ【筋】。やまなみ【山並み】。さんみゃく【山脈】:
水や山などの一筋の流れ。
-
3
물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.
3
ほん【本】:
水や山などの一筋の流れを数える単位。
-
4
빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.
4
すじ【筋】:
光りや火、水などが長く伸びていく様子。
-
5
빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.
5
ほん【本】:
光りや火、水などが長く伸びていくことを数える単位。
-
6
어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.
6
すじ【筋】:
ある思想や行動が続けて受け継がれてくること。
-
7
어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
7
みき【幹】。すじ【筋】:
物事や物語の中心になる重要な流れ。
-
☆
名詞
-
1
집터가 되는 땅.
1
しきち【敷地】:
住宅を建てることができる土地。
-
2
자리를 잡은 곳.
2
きょてん【拠点】。こんきょち【根拠地】。きち【基地】:
根を下ろして定着する所。
-
3
생활의 근거지가 되는 곳.
3
きばん【基盤】。よりどころ【拠り所】:
生活の根拠地になる所。
-
4
일의 토대.
4
もと・もとい【基】。こんかん【根幹】。いしずえ【礎】。こんぽん【根本】:
物事の土台。
🌟
幹
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
줄기는 덩굴로 왼편으로 감겨 올라가고, 여름에 피는 나팔 모양의 꽃.
1.
あさがお【朝顔】:
幹は蔓で左側に伸びていき、夏に咲くラッパ模様の花。
-
名詞
-
1.
대나무의 줄기를 쪼갠 조각.
1.
わりだけ【割り竹】。さきたけ【割き竹】:
竹の幹を割った切れ。
-
2.
(비유적으로) 매우 정직하고 성품이 곧다.
2.
たけをわったよう【竹を割ったよう】:
(比喩的に)とても正直で、気性がまっすぐだ。
-
None
-
1.
어간에 붙어 다음 말에 연결하는 기능을 하는 어미.
1.
れんけつごび【連結語尾】:
語幹にくっつき、次にくる言葉をつなげる機能をする語尾。
-
名詞
-
1.
잎과 줄기는 먹고 씨로는 기름을 짜는, 봄에 노란 꽃이 피는 식물.
1.
あぶらな【油菜】:
葉と幹は食べられて種子からは油がしぼれる、春に黄色い花が咲く植物。
-
☆
名詞
-
1.
강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름.
1.
しゅりゅう【主流】。ほんりゅう【本流】:
川の根幹となる流れ。
-
2.
어떤 분야의 중심이 되는 경향이나 흐름.
2.
しゅりゅう【主流】:
ある分野の中心となる傾向や流れ。
-
3.
조직이나 단체 내에서 다수를 이루는 집단.
3.
しゅりゅう【主流】:
組織や団体内で中心を占める多数派。
-
☆☆
名詞
-
1.
땅속으로 뻗어서 물과 양분을 빨아올리고 줄기를 지탱하는 식물의 한 부분.
1.
ね【根】。ねっこ【根っこ】:
地中に伸びて、水と養分を吸収し、幹を支える植物の部分。
-
2.
다른 곳에 깊게 박힌 사물의 아랫부분.
2.
ね【根】:
他のところに深く刺さっている物事の下の部分。
-
3.
(비유적으로) 사물이나 현상을 이루는 바탕이나 기본이 되는 것.
3.
ねもと【根元】。おおもと【大本】。こんぽん【根本】:
(比喩的に)物事や現象が起こるもとや基本。
-
名詞
-
1.
동사, 형용사 등의 어간에 ‘-아’/‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 어미가 붙어 부사와 같은 기능을 하는 용언의 활용형.
1.
ふくしけい【副詞形】:
動詞・形容詞などの語幹に「-아/어」「-게」「-지」「-고」などの語尾がついて副詞のような機能をする用言の活用形。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기.
1.
ジャガイモ。ポテト:
殻は薄い茶色で中身は薄い黄色である、地中で育つ丸い塊模様の幹。
-
☆
名詞
-
1.
바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
1.
とげ【刺】:
針のように尖っているもの。
-
2.
물고기의 잔뼈.
2.
こぼね【小骨】:
魚の小骨。
-
3.
살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
3.
とげ【刺】:
肌に刺さった木の細くて尖っている部分。
-
4.
(비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
4.
とげ【刺】:
(比喩的に)人の心を傷つけたり、攻撃する表現。
-
5.
식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
5.
とげ【刺】:
植物の幹や葉っぱ、実の表面に針のように細く尖っているもの。
-
None
-
1.
경찰의 고급 인력을 양성할 목적으로 설치한 4년제 국립 대학.
1.
けいさつだいがく【警察大学】:
警察の上級幹部になる人材を養成する目的で設置した4年制の国立大学。
-
名詞
-
1.
줄기는 자주색이고 노란색의 꽃이 피며, 잎과 뿌리로 김치를 담그거나 나물을 만들어 먹는 식물.
1.
イヌヤクシソウ:
幹は紫色で黄色い花を咲かせ、葉と根でキムチを漬けたりナムルを作ったりして食べる植物。
-
名詞
-
1.
가지가 없고 줄기 끝에서 깃털처럼 생긴 큰 잎이 여러 방향으로 뻗쳐 나는 나무.
1.
そてつ【蘇鉄】:
枝がなく幹の最上部から羽状の大きい葉が色々な方向に向かって生える木。
-
None
-
1.
동사와 형용사의 어간에 붙어 관형사와 같은 기능을 하게 하는 어미.
1.
れんたいけいごび【連体形語尾】:
動詞や形容詞の語幹につき、体言の前でその体言の内容を修飾する語尾。
-
名詞
-
1.
사물의 갈라진 부분.
1.
また【股・叉】:
事物の分かれている部分。
-
2.
두루마기나 여자들이 입는 한복의 아랫도리 속옷의 옆을 터 놓은 구멍.
2.
さけめ【裂け目】。わきあけ【脇明け】:
トゥルマギや女性用韓服の下穿きの脇を開けた切り目。
-
3.
씨앗이나 줄기에 싹이 트는 곳.
3.
きぶ【基部】:
種や幹の芽が出るところ。
-
4.
활의 한가운데 손으로 쥐는 부분과 금속 부분이 닿는, 안으로 조금 들어간 부분.
4.
とがしら【籐頭】:
弓の中央の手で握る部分と金属の部分が接している、内側へ少し入った部分。
-
None
-
1.
동사와 형용사의 어간에 붙어 부사와 같은 기능을 하게 하는 어미.
1.
ふくしけいごび【副詞形語尾】:
動詞と形容詞の語幹につき、副詞の機能を持たせる語尾。
-
☆☆
名詞
-
1.
나무나 풀의 큰 줄기에서 갈라져 나간 작은 줄기.
1.
えだ【枝】。こえだ【小枝】:
草木の大きな茎・幹から分かれた細い部分。
-
2.
근본이 되는 어떤 것에서 다시 갈라져 나온 것.
2.
えだ【枝】:
根本となるものから分かれて出たもの。
-
☆☆
名詞
-
1.
나무의 큰 줄기에서 여러 갈래로 뻗어 나간 가는 줄기.
1.
えだ【枝】。じゅし【樹枝】。こえだ【小枝】:
木の大きな茎や幹から復数に分かれた細い幹。
-
None
-
1.
동사나 형용사의 어간에 붙어 동사나 형용사가 명사, 관형사, 부사와 같은 다른 품사의 기능을 가지도록 하는 어미.
1.
てんせいごび【転成語尾】:
動詞や形容詞の語幹に付いて、動詞や形容詞に名詞、連体詞、副詞のような他の品詞の機能を持たせる語尾。
-
名詞
-
1.
큰 나무의 줄기와 뿌리가 만나는 부분.
1.
ねもと【根元】:
大きい木の幹と根がつながる部分。
-
名詞
-
1.
식물의 꽃, 잎, 열매, 줄기, 뿌리 등에서 얻은 향기로운 휘발성 기름.
1.
せいゆ【精油】:
植物の花、葉、果実、幹、根などから得られる芳香のある揮発性の油。
-
2.
석유나 동물 기름 등에서 불순물을 걸러 내어 순수하게 만듦. 또는 그렇게 만든 석유나 동물 기름.
2.
せいゆ【精油】:
石油や動物油などから不純物を取り除いて純粋な状態にすること。また、そのようにした石油や動物油。