🔍 Search: 根本

• 근본적 (根本的) ☆☆ 冠形詞
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
    1 こんぽんてき【根本的】: 物事の本質や基礎となるさま。
• 기틀 ☆ 名詞
  • 1 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
    1 こんぽん【根本】。こんげん【根源】。どだい【土台】: 物事の基本になる条件や土台。
• 근본 (根本) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕.
    1 こんぽん【根本】。おおもと【大本】: 物事の本質や基礎。
  • 2 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
    2 こんぽん【根本】: 生まれ育った環境や血筋。
• 나무뿌리 名詞
  • 1 나무의 뿌리.
    1 きのね【木の根】。ねっこ【根っ子】。ねもと【根元・根本】: 木の根っ子。
• 밑바닥 ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
    1 そこ【底】。した【下】: 物の底。または、いちばん下。
  • 2 (비유적으로) 어떤 사건이나 현상의 근본.
    2 こんぽん【根本】: （比喩的に）事件や現象の根本。
  • 3 (비유적으로) 아무 것도 없는 상태나 생활 수준의 최하층.
    3 どんぞこ【どん底】: （比喩的に）何もない状態や最下層の生活水準。
• 근본적 (根本的) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1 こんぽんてき【根本的】。きほんてき【基本的】。ばっぽんてき【抜本的】: あるものの本質や基礎となるもの。
• 기본적 (基本的) ☆☆ 名詞
  • 1 근본이나 기초가 되는 것.
    1 きほんてき【基本的】。こんぽんてき【根本的】。ほんしつてき【本質的】: 根本や基礎となるもの。
• 뿌리 ☆☆ 名詞
  • 1 땅속으로 뻗어서 물과 양분을 빨아올리고 줄기를 지탱하는 식물의 한 부분.
    1 ね【根】。ねっこ【根っこ】: 地中に伸びて、水と養分を吸収し、幹を支える植物の部分。
  • 2 다른 곳에 깊게 박힌 사물의 아랫부분.
    2 ね【根】: 他のところに深く刺さっている物事の下の部分。
  • 3 (비유적으로) 사물이나 현상을 이루는 바탕이나 기본이 되는 것.
    3 ねもと【根元】。おおもと【大本】。こんぽん【根本】: （比喩的に）物事や現象が起こるもとや基本。
• 으뜸 名詞
  • 1 여럿 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되는 것.
    1 さいこう【最高】。だいいち【第一】: 多くの中で最も優れたり、順序で一番目になったりすること。
  • 2 어떤 일에서 가장 중요하거나 기본이 되는 것.
    2 だいいち【第一】。さいじゅうよう【最重要】。こんぽん【根本】: 最も重要だったり基本になったりすること。
• 바탕 ☆☆ 名詞
  • 1 사물이나 현상을 이루는 근본.
    1 こんぽん【根本】。ね【根】。きそ【基礎】: 物や現象をなす根本。
  • 2 타고난 성질이나 체질.
    2 たち【質】。ししつ【資質】。じ【地】。したじ【下地】: 生まれつきの性質や体質。
  • 3 그림, 무늬, 수 등의 배경이 되는 전체 면.
    3 きじ【生地】。じ【地】: 絵・模様・刺繍などの背景になる全体の面。
• 밑 ☆☆☆ 名詞
  • 1 사물의 아래쪽.
    1 した・もと【下】。もと【許】。かぶ【下部】: 物の下の部分。
  • 2 나이, 정도, 지위 등이 적거나 낮음.
    2 した【下】: 年齢・程度・地位などが少ないか低いこと。
  • 3 어떤 힘이나 세력, 영향 등의 아래.
    3 した・もと【下】: ある力や勢力、影響などの下。
  • 4 일의 기초나 바탕.
    4 もと【元・本・基】。こんぽん【根本】: 事の基礎や土台。
  • 6 (속된 말로) 항문이나 여자의 음부.
    6 した【下】。いんぶ【陰部】: 肛門や女性の陰部を俗にいう語。
  • 5 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분.
    5 そこ【底】。ないぶ【内部】: 物の底。または、下になる部分。
• 터전 ☆ 名詞
  • 1 집터가 되는 땅.
    1 しきち【敷地】: 住宅を建てることができる土地。
  • 2 자리를 잡은 곳.
    2 きょてん【拠点】。こんきょち【根拠地】。きち【基地】: 根を下ろして定着する所。
  • 3 생활의 근거지가 되는 곳.
    3 きばん【基盤】。よりどころ【拠り所】: 生活の根拠地になる所。
  • 4 일의 토대.
    4 もと・もとい【基】。こんかん【根幹】。いしずえ【礎】。こんぽん【根本】: 物事の土台。

• 모 (母) 名詞
  • 1. 일상적인 대화에서 쓰는 말이 아니라 글이나 문서 등에서 쓰는 말로, 어머니.
    1. ぼ【母】: 母親を意味する語で、日常的な会話で使う口頭語というよりは文・文章などで使う書き言葉。
  • 2. 어떠한 것에서 갈려 나오거나 생겨난 것의 근본이 됨의 뜻을 나타내는 말.
    2. ぼ【母】: ある物事から分かれて出たり、物事の根本になることを意味する言葉。
• 미봉책 (彌縫策) 名詞
  • 1. 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.
    1. びほうさく【弥縫策】: 間違えたことを根本的に解決できず、その場だけをとりつくろう方策。
• 사색적 (思索的) 名詞
  • 1. 어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는 것.
    1. しさくてき【思索的】: ある物事について深く考え、その根本的な意味を探ること。
• 취지 (趣旨) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 일의 근본이 되는 목적이나 매우 중요한 뜻.
    1. しゅし【趣旨】。しゅい【趣意】: 物事の根本になる目的や、とても重要な意義。
• 이치 (理致) ☆ 名詞
  • 1. 정당하고 도리에 맞는 원리. 또는 근본이 되는 목적이나 중요한 뜻.
    1. り【理】。りくつ【理屈】: 正当で道理にかなう原理。または、根本となる目的や重要な意義。
• 밑바탕 名詞
  • 1. 사물이나 현상이 이루어지는 근본.
    1. したじ【下地】。きそ【基礎】。こんてい【根底】: 事物や現象が成り立つ根本。
• 대전제 (大前提) 名詞
  • 1. 어떤 일에 있어서 근본적으로 전제가 되는 사실.
    1. だいぜんてい【大前提】: ある事において根本的に前提となる事実。
• 논지 (論旨) 名詞
  • 1. 어떤 문제에 대해 논하는 말이나 글에서 근본이 되는 목적이나 뜻.
    1. ろんし【論旨】: ある問題について論じる言葉や文章の中で根本となる目的や主旨。
• 사회 운동 (社會運動) None
  • 1. 사회 체제를 근본적으로 바꾸거나 구체적인 사회 문제를 해결하기 위해 지속적으로 벌이는, 자발적이고 조직적이며 집단적인 운동.
    1. しゃかいうんどう【社会運動】: 現在の社会体制の根本的な改善や具体的な社会問題の解決のために持続的に行われる、自発的かつ組織的な集団行動。
• 사회의식 (社會意識) 名詞
  • 1. 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
    1. しゃかいいしき【社会意識】: 社会構成員が共通して持っているため、個人の考えや行動を根本的に規制する道徳・慣習・イデオロギーなどの意識。
• 뿌리(가) 없다
  • 1. 근본이 좋지 않다.
    1. 根がない: 根本がよくない。
• 기본적 (基本的) ☆☆ 名詞
  • 1. 근본이나 기초가 되는 것.
    1. きほんてき【基本的】。こんぽんてき【根本的】。ほんしつてき【本質的】: 根本や基礎となるもの。
• 일차 (一次) 名詞
  • 1. 어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는 것.
    1. いちじ【一次】: 根本的・原初的であること。
• 근거 (根據) ☆☆ 名詞
  • 1. 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳.
    1. こんきょ【根拠】: 生活や活動などの根本となるところ。
  • 2. 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 됨. 또는 그런 까닭.
    2. こんきょ【根拠】: ある物事や意見などの根本になること。また、その理由。
• 물리 (物理) ☆ 名詞
  • 1. 사물의 근본적인 진리나 원칙.
    1. ぶつり【物理】: 物の根本的な真理や原則。
  • 2. 물질의 원리에 기초한 성질과 그 성질에서 비롯되는 모든 현상, 그 관계나 법칙을 연구하는 학문.
    2. ぶつりがく【物理学】: 物質の原理に基づいた性質やその性質から生じる全ての現象、その関係や法則を研究する学問。
• 원론적 (原論的) 名詞
  • 1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1. げんろんてき【原論的】: ある事柄の本質や根本になること。
• 원론적 (原論的) 冠形詞
  • 1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
    1. げんろんてき【原論的】: ある事柄の本質や根本になるさま。
• 이념적 (理念的) 冠形詞
  • 1. 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한.
    1. りねんてき【理念的】: 国家や社会、個人が持っている考えの根本になる、理想的に思われる思想に関するさま。
• 사색하다 (思索 하다) 動詞
  • 1. 어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾다.
    1. しさくする【思索する】: ある物事について深く考え、その根本的な意味を探る。
• 일차적 (一次的) 名詞
  • 1. 여럿 가운데 첫 번째가 되는 것.
    1. いちじてき【一次的】: 最初になること。
  • 2. 어떤 일에서 근본이 되거나 맨 처음이 되는 것.
    2. いちじてき【一次的】: 根本的・原初的になること。