🔍 Search: 比較的

• 비교적 (比較的) ☆☆ 冠形詞
  • 1 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
    1 ひかくてき【比較的】: ある物事を他の物事と比べて、何が同じで何が違うかを判断するさま。
• 비교적 (比較的) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
    1 ひかくてき【比較的】: ある物事を他の物事と比べて何が同じで何が違うかを判断すること。
• 비교적 (比較的) ☆☆ 副詞
  • 1 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
    1 ひかくてき【比較的】。わりと【割と】。わりに【割りに】。わりあい【割合】: 一定の水準や普通の基準と比べてかなり。

• 도읍 (都邑) 名詞
  • 3. 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
    3. とゆう【都邑】。みやこ【都】: 一国の中央政府があるところ。
  • 2. 비교적 작은 도회지.
    2. とかい【都会】: 比較的に小さい都会。
• 후방 (後方) 名詞
  • 1. 뒤를 향한 방향.
    1. こうほう【後方】: 後ろの方向。
  • 2. 전쟁에서 전투가 직접 벌어지는 곳에서 비교적 뒤에 떨어져 있는 지역.
    2. こうほう【後方】: 戦線より後ろで、比較的、離れている地域。
• 연락선 (連絡船) 名詞
  • 1. 강이나 바다, 섬 사이의 비교적 짧은 거리를 오가며 양쪽 육지의 교통을 이어 주는 배.
    1. れんらくせん【連絡船】: 川・海・島の間の比較的短い距離を往復し、水域で隔てられた陸と陸の交通を結ぶ役割をする船舶。
• 그새 名詞
  • 1. 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1. そのあいだ・そのかん【その間】: ある一定の時から他の時までの比較的短い期間。
• 관광호텔 (觀光 hotel) 名詞
  • 1. 관광지에 여행을 오는 사람들이 편하게 머무를 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 비교적 큰 규모의 숙박 시설.
    1. かんこうホテル【観光ホテル】: 観光地を旅行する人が快適に泊まることができるように施設を整えた比較的大きい規模の宿泊施設。
• 그사이 名詞
  • 1. 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1. そのあいだ・そのかん【その間】: ある一定の時から他の時までの比較的短い期間。
• 조 (組) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.
    1. くみ【組】: ある目的のために集まった、比較的に少人数で構成された集団。
  • 2. 적은 수의 사람들이 모인 집단을 세는 단위.
    2. くみ【組】: 少人数で構成された集団を数える単位。
  • 3. 특정한 임무나 역할을 하기 위하여 조직하는 작은 집단을 나타내는 말.
    3. くみ【組】: 特定の任務や役割を果たすために組織される小さい集団を表す語。
• 그간 (그 間) ☆ 名詞
  • 1. 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1. そのあいだ・そのかん【その間】。あいま【合間】: 少し離れたある時から、別のある時までの比較的短い間。
• 나잇살 名詞
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 비교적 많은 나이.
    1. 比較的に年とった年齢を卑しめていう語。
• 소자본 (小資本) 名詞
  • 1. 사업이나 장사에 필요한, 비교적 적은 돈.
    1. しょうしほん【小資本】: 事業や商売に必要とされる、比較的少ない金銭。
• 자칫 ☆ 副詞
  • 1. 어쩌다가 조금 어긋나서.
    1. ひょっとして: 思いがけなく、すこし狂って。
  • 2. 비교적 조금.
    2. ちょっと【一寸・鳥渡】。やや【稍・漸】: 比較的に少し。
• 울타리를 벗어나다
  • 1. 주로 생활하던 비교적 제한된 영역에서 나오다.
    1. 垣根を抜け出す: 主に生活していた、比較的制限されていた領域から抜け出る。
• 감탄문 (感歎文) 名詞
  • 1. 말하는 사람이 듣는 사람을 별로 의식하지 않고 자기의 느낌을 비교적 강하게 표현하는 문장.
    1. かんたんぶん【感嘆文】。かんどうぶん【感動文】: 話し手が聞き手をあまり意識せず自分の感情を比較的強く表現する文。