🔍
Search:
継承
🌟
継承
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
자손에게 넘겨 주어 이어 나감.
1
けいしょう【継承】。ゆずり【譲り】:
子孫に残して継いでいくこと。
-
動詞
-
1
자손에게 넘겨 주어 이어 나가다.
1
けいしょうする【継承する】。ゆずる【譲る】:
子孫に残して継いでいく。
-
動詞
-
1
자손에게 넘겨 주어 이어나가게 하다.
1
けいしょうする【継承する】。ゆずる【譲る】:
子孫に残して継いでいかせる。
-
☆
動詞
-
1
앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.
1
うけつぐ【受け継ぐ・受継ぐ】。けいしょうする【継承する】:
前に行われたことの結果や、やってきたこと、またはその精神などを引き継ぐ。
-
動詞
-
1
어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어서 따르다.
1
つぐ【継ぐ・続ぐ】。けいしょうする【継承する】:
あるものが他のものに引き続いていく。
-
2
어떤 사건이나 행동 등이 이어 발생하다.
2
あいつぐ【相次ぐ】:
ある出来事や行動などが続いて発生する。
-
☆
動詞
-
1
부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.
1
ひきつぐ【引き継ぐ】。うけつぐ【受け継ぐ】。けいしょうする【継承する】:
親や前の世代から財産、職業、地位などを伝えてもらう。
-
名詞
-
1
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가는 사람.
1
けいしょうしゃ【継承者】:
先祖の伝統・文化・業績などを受け継ぐ人。
-
2
왕이나 권력자의 자리를 물려받은 사람.
2
けいしょうしゃ【継承者】。こうけいしゃ【後継者】:
王や権力者の座を引き継ぐ人。
-
☆
名詞
-
1
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.
1
けいしょう【継承】。しょうけい【承継】:
先祖の伝統・文化・業績などを受け継ぐこと。
-
2
왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
2
けいしょう【継承】。こうけい【後継】:
王や権力者の座を引き継ぐこと。
-
名詞
-
1
왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
1
しょうけい【承継】。けいしょう【継承】:
王や権力者の地位を受け継ぐこと。
-
2
다른 사람의 권리나 의무를 이어받음.
2
しょうけい【承継】。けいしょう【継承】:
人の権利や義務を受け継ぐこと。
-
動詞
-
1
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
1
しょうけいする【承継する】。けいしょうする【継承する】:
王や権力者の地位を受け継ぐ。
-
2
다른 사람의 권리나 의무를 이어받다.
2
しょうけいする【承継する】。けいしょうする【継承する】:
人の権利や義務を受け継ぐ。
-
動詞
-
1
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
1
しょうけいされる【承継される】。けいしょうされる【継承される】:
王や権力者の地位が代々受け継がれる。
-
2
다른 사람의 권리나 의무가 물려져 계속 이어지다.
2
しょうけいされる【承継される】。けいしょうされる【継承される】:
人の権利や義務などが代々受け継がれる。
-
動詞
-
1
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다.
1
うけつぐ【受け継ぐ】。けいしょうする【継承する】。しょうけいする【承継する】:
先祖の伝統・文化・業績などを受け継ぐ。
-
2
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
2
うけつぐ【受け継ぐ】。けいしょうする【継承する】。しょうけいする【承継する】:
王や権力者の座を引き継ぐ。
-
動詞
-
1
조상의 전통이나 문화, 업적 등이 계속 이어져 나가다.
1
うけつがれる【受け継がれる】。けいしょうされる【継承される】。しょうけいされる【承継される】:
先祖の伝統・文化・業績などが受け継がれる。
-
2
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
2
うけつがれる【受け継がれる】。けいしょうされる【継承される】。しょうけいされる【承継される】:
王や権力者の座が引き継がれる。
-
☆☆
動詞
-
1
실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
1
つなぐ【繋ぐ・繫ぐ】。つなげる【繋げる・繫げる】。つぐ【接ぐ】。れんけつする【連結する】:
糸、紐、欠片などの両端を結んだりくっつけたりして一続きにしたり、物などをつなぎ合わせたりする。
-
2
어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
2
つぐ【継ぐ・接ぐ】。けいしょうする【継承する】:
何かが絶えずに続くようにする。
-
3
많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
3
つづく【続く】:
多くの人や物が列を作っている。
-
4
바로 뒤를 잇따르다.
4
つづく【続く】。ひきつづく【引き続く・引続く】:
すぐあとに起こる。
🌟
継承
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
어떤 학설이나 가르침 등을 가장 바르게 이어받은 파.
1.
せいとうは【正統派】:
ある学説や教えなどを一番忠実に継承しているとされる一派。
-
☆☆
動詞
-
1.
끊기지 않고 연결되다.
1.
つながる【繋がる】。つづく【続く】:
とぎれずに連なる。
-
2.
어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
2.
つづく【続く】:
終わらずにその状態が保たれる。
-
3.
어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
3.
つながる【繋がる】:
あることの結果や状況がその次の段階に影響する。
-
4.
어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
4.
ひきつがれる【引き継がれる】:
ある思想や風習、特徴や秘法などが後代に継承される。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.
1.
おう【王】:
王位が継承される国で、国を治める人。
-
2.
(비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.
2.
おう【王】:
(比喩的に)一定の分野や範囲内で、力や価値などが最も優れた存在。
-
動詞
-
1.
재산이나 신분, 직업 등이 대를 이어 물려지고 물려받게 되다.
1.
せしゅうされる【世襲される】:
財産や身分、職業などが子孫に代々継承される。
-
☆
名詞
-
1.
왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.
1.
こうてい【皇帝】:
王と諸侯を従えて、国を治める君主。
-
2.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
2.
こうてい【皇帝】:
王位が継承される国で国を治める君主。
-
None
-
1.
근대 문학을 이어받아 오늘날 우리가 살고 있는 시대에 이루어진 문학.
1.
げんだいぶんがく【現代文学】:
近代文学を継承し、今の時代に成立・発達した文学。
-
名詞
-
1.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1.
しゅくん【主君】。くんしゅ【君主】:
王位が継承される国で、国を治める王。
-
動詞
-
1.
사람이 죽은 후에 그 사람의 재산이 다른 사람에게 넘겨지다.
1.
そうぞくされる【相続される】:
人が死んだ後、その人の財産がほかの人に継承される。
-
名詞
-
1.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1.
しゅじょう【主上】:
王位が継承される国で、その国を治める王。
-
名詞
-
1.
다음 임금이 될, 임금의 아들.
1.
おうせいし【王世子】。こうたいし【皇太子】:
王位継承の第一順位の王子。
-
名詞
-
1.
왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.
1.
おうじゃ・おうしゃ【王者】:
王位が継承される国で、国を治める最高の地位にある人。
-
2.
(비유적으로) 각 분야에서 매우 뛰어난 사람. 또는 많이 쓰이는 물건.
2.
おうじゃ・おうしゃ【王者】:
(比喩的に)各分野で非常に優れた人。また、よく使われるもの。
-
冠形詞
-
1.
재산이나 신분, 직업 등을 그 자손들이 대를 이어 물려받는.
1.
せしゅうてき【世襲的】:
財産や身分、職業などを子孫が代々継承するさま。
-
動詞
-
1.
사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받다.
1.
そうぞくする【相続する】:
人が死んだ後、その人の財産を継承したり、財産が継承される。
-
☆☆
名詞
-
1.
어떤 것이 이어지거나 전해 내려온 맨 처음.
1.
がんらい【元来】。もともと【元元】:
継承されたり伝わったりしてきた何かの初め。
-
名詞
-
1.
조상으로부터 이어 온 사업.
1.
かぎょう【家業】:
先祖から継承されてきた事業。
-
冠形詞
-
1.
윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 성질을 띠는.
1.
いでんてき【遺伝的】:
先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される性質を帯びるさま。
-
動詞
-
1.
물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
1.
いでんする【遺伝する】:
譲り渡されたり後代に伝える。
-
2.
윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.
いでんする【遺伝する】:
先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される。また、そうさせる。
-
名詞
-
1.
윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문.
1.
いでんがく【遺伝学】:
先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される現象やその原因と過程を研究する学問。
-
☆
名詞
-
1.
문화적인 가치가 높아 후손들에게 물려 줄 필요가 있는 문화나 문화재.
1.
ぶんかいさん【文化遺産】:
文化的な価値が高くて、子孫に継承する必要のある文化や文化財。
-
None
-
1.
생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.
1.
いでんいんし【遺伝因子】。いでんし【遺伝子】。ゲン。ジーン:
生物体の細胞の構成や維持に必要な情報が入っていて、生殖により子孫に継承される要素。