🔍 Search: 聞き返す

• 되묻다 ☆ 動詞
  • 1 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
    1 といかえす【問い返す】。ききかえす【聞き返す】。ききなおす【聞き直す】: 聞き取れなかったりして、同じことをもう一度聞く。
  • 2 물음에 대답하지 않고 도리어 물어본 사람에게 다시 묻다.
    2 といかえす【問い返す】。ききかえす【聞き返す】: 相手の質問に答えないで、逆にこちらから尋ねる。

• 네 ☆☆☆ 感動詞
  • 1. 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
    1. はい: 目上の人の呼びかけに答える時にいう語。
  • 2. 윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
    2. はい。ええ: 目上の人からの質問や命令などに肯定の返事をする時にいう語。
  • 3. 윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
    3. はい: 目上の人の言葉を聞き返す時にいう語。
  • 4. 윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.
    4. ね: 目上の人に何かをねだる時にいう語。
• -랴 語尾
  • 1. (아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미.
    1. か。かよ: (下称) ある事態が起こるはずがないと判断して聞き返すのに用いる「終結語尾」。
  • 2. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 하려는 행동에 대하여 듣는 사람의 의견을 물을 때 쓰는 종결 어미.
    2. ようか。てやろうか: (下称) 話し手が取ろうとする行動について聞き手の意見を尋ねるのに用いる「終結語尾」。
• -으랴 語尾
  • 1. (아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미.
    1. ようか。できようか: (下称) ある事態が起こるはずがないと判断して聞き返すのに用いる「終結語尾」。
  • 2. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 하려는 행동에 대하여 듣는 사람의 의견을 물을 때 쓰는 종결 어미.
    2. ようか。てやろうか: (下称) 話し手がしようとする行動について聞き手の意見を尋ねる のに用いる「終結語尾」。
• -느냐고 語尾
  • 1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
    1. （の）かと。（の）かって: (略待下称) すでにした質問を改めて尋ねる意を表す「終結語尾」。
  • 2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
    2. （の）かと。（の）かって: (略待下称) 他人の質問に対して聞き返すのに用いる「終結語尾」。
• -냐고 語尾
  • 1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
    1. かだと。かだって: (略待下称) すでにした質問を改めて尋ねる意を表す「終結語尾」。
  • 2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
    2. かだと。かだって: (略待下称) 他人の質問に対して聞き返すのに用いる「終結語尾」。
• 반문하다 (反問 하다) 動詞
  • 1. 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 묻다.
    1. はんもんする【反問する】 。といかえす【問い返す】: 質問に答えず、質問した相手に聞き返す。
• 반문 (反問) ☆ 名詞
  • 1. 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
    1. はんもん【反問】: 質問に答えず、質問した相手に聞き返すこと。
• 예 ☆☆☆ 感動詞
  • 1. 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
    1. はい: 目上の人に呼ばれた時に答える語。
  • 2. 윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
    2. はい。え: 目上の人の問いかけや命令などに肯定する気持ちを表す語。
  • 3. 윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
    3. え: 目上の人に聞き返す時に用いる語。
  • 4. 윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.
    4. 目上の人にせがむ時に用いる語。
• 응 ☆☆☆ 感動詞
  • 1. 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
    1. うん。あ: 相手の呼びかけに答える語。
  • 2. 상대방의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
    2. うん。ええ: 相手の質問や命令などに対する肯定の意を表す語。
  • 3. 상대방의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
    3. は。なに【何】: 聞き返す時に用いる語。
  • 4. 상대방에게 대답이나 행동을 빨리 하도록 조를 때 쓰는 말.
    4. 相手の答えや行動を促す時に用いる語。
  • 5. 상대방의 말이나 행동이 마음에 들지 않아 불평을 할 때 쓰는 말.
    5. 相手の言葉や行動が気に入らなくて不満を言う時に用いる語。
• -으냐고 語尾
  • 1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
    1. かと。かって: (略待下称) 一度尋ねたことを再度尋ねるという意を表す「終結語尾」。
  • 2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
    2. かと。かって: (略待下称) 他人からの質問について聞き返すのに用いる「終結語尾」。