🔍
Search:
茎
🌟
茎
@ Name [🌏日本の言葉]
-
-
1
남자의 성기 끝을 덮고 있는 살가죽을 제거하는 수술을 하다.
1
鯨を捕る。包茎手術をする:
男性の陰茎の亀頭を覆っている包皮を除去する手術をする。
-
-
1
필요로 하는 것이 없어도 없는 대로 다른 방법으로 해결할 수 있다.
1
歯がなければ歯茎で生きる:
必要なものがなくても、それなりにどうにかして解決できる。
-
名詞
-
1
몸 밖으로 드러나 있는 남자의 생식 기관.
1
いんけい【陰茎】。ペニス:
男性の外部生殖器。
-
名詞
-
1
남자의 성기 끝이 껍질에 싸여 있는 것. 또는 그런 성기.
1
ほうけい・ほうきょう【包茎】:
男性の陰茎の亀頭が包皮で覆われた状態。また、その陰茎。
-
☆
名詞
-
1
이뿌리를 둘러싸고 있는 단단한 살.
1
はぐき【歯茎】。しぎん【歯齦】:
歯の根の部分を包む固い粘膜層。
-
名詞
-
1
꽃이 달리는 줄기.
1
かけい 【花茎】。とう 【薹】:
花をつける茎。
-
☆☆
名詞
-
1
키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
1
くき【茎】:
背の高い植物で、内部が空洞でまっすぐな幹。
-
2
가늘고 긴 막대.
2
ぼう【棒】:
細長い棒。
-
3
자신의 뜻을 굽히지 않으려는 의지.
3
ていけん【定見】:
自分の考えを曲げないという意志。
-
名詞
-
1
땅속에 있는 잎이나 뿌리, 줄기 등이 달걀 모양으로 크고 뚱뚱하게 양분을 저장한 것.
1
きゅうこん【球根】。りんけい【鱗茎】:
地中にある葉や根、茎などが卵の形のように大きく太っていて養分を貯蔵したもの。
-
名詞
-
1
아래에는 뿌리가 있고 위로는 가지와 연결된 나무의 한 부분.
1
じゅかん【樹幹】。みき【幹】。くき【茎】:
下には根があり上には枝と繋がっている樹木の一部分。
-
☆☆☆
名詞
-
1
일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
1
もの【物】。ぶったい【物体】。ぶっぴん【物品】:
一定の形を持つ物質。
-
2
(비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
2
しろもの【代物】:
(比喩的に)ある分野でかなり実力がすぐれている人。
-
3
(완곡한 말로) 남자의 성기.
3
だんこん【男根】。いんけい【陰茎】:
男性の性器を婉曲にいう語。
-
4
사고파는 물품.
4
しな【品】。しなもの【品物】。しょうひん【商品】:
売買する物品。
🌟
茎
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기.
1.
かぶ【株】:
植物の一つの根からいくつもの茎に分かれて、ひと塊になっているもの。
-
2.
무더기가 된 꽃이나 풀 등을 세는 단위.
2.
かぶ【株】:
一山となった花や草などを数える単位。
-
名詞
-
1.
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
1.
ジャガイモ、サツマイモ、水にふやかした緑豆などを擦り砕いて沈ませたおりを乾かした粉。
-
2.
녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물.
2.
でんぷん【澱粉】:
緑色植物の光合成作用によって作られて根、茎、種などに貯蔵される炭水化物。
-
名詞
-
1.
몸 전체에 긴 털이 촘촘히 나 있으며, 4~5월에 자주색 꽃이 줄기 끝에서 밑을 향해 피는 식물.
1.
おきなぐさ【翁草】:
全体に長い毛が密に生え、4~5月に花茎の先端から赤紫色の花がうつむいて咲く植物。
-
名詞
-
1.
고대부터 행해져 온 종교적 의식의 하나로, 남자의 성기 끝 살가죽을 끊어 내는 풍습.
1.
かつれい【割礼】:
古代より行われてきた宗教的な儀式の一つで、陰茎の包皮を切り取る風習。
-
名詞
-
1.
생김새는 수수와 비슷한데 마디 사이가 짧고 줄기에서 짠 즙으로 설탕을 만드는 풀.
1.
さとうきび【砂糖黍】。かんしょ【甘蔗】:
見掛けは黍に似ているが、節の間が短く、茎から絞った汁で砂糖を作る草。
-
名詞
-
1.
나무의 가지나 풀의 줄기에서 새로 돋아나는 잎.
1.
わかめ【若芽】。しんめ【新芽】:
木の枝や草の茎から新しく出た草木の芽。
-
☆☆
名詞
-
1.
줄기가 연하고, 대개 한 해를 지내면 죽는 식물.
1.
くさ【草】:
茎が柔らかく、大体1年が経つと枯れる植物。
-
名詞
-
1.
한글 자모의 넷째 글자. 이름은 ‘리을’로 혀끝을 윗잇몸에 가볍게 대었다가 떼면서 내는 소리를 나타낸다.
1.
ハングル字母の4番目の文字。名称は「リウル」で、舌先を上の歯茎に軽くつけてから離して出す音を表す。
-
名詞
-
1.
키가 크고 잎이 좁으며 여름에 작고 동그란 열매가 달리는 식물. 또는 그 열매.
1.
きび【黍・稷】:
背の高い茎に狭い剣状の葉がついていて、夏になると小さくて丸い実を結ぶ植物。また、その実。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
1.
やさい【野菜】。あおもの【青物】。そさい【蔬菜】:
畑で栽培し、その葉や茎、実を食用とする農作物。
-
名詞
-
1.
길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
1.
くずのつる【葛の蔓】:
長く伸びていきながら他の物に巻きついたり地面に広がったりする葛の茎。
-
☆
名詞
-
1.
씨나 줄기 등에서 새로 나오는 잎.
1.
しんめ【新芽】。わかめ【若芽】。わかば【若葉】:
種や茎から出る新しい葉。
-
2.
(비유적으로) 어린이.
2.
(比喩的に)子供。
-
名詞
-
1.
배추나 무 등의 채소를 다듬을 때에 골라 놓은 겉쪽에 붙은 줄기나 잎.
1.
白菜や大根などの野菜を下処理する際に取っておいた外側の茎や葉。
-
名詞
-
1.
길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
1.
くずのつる【葛の蔓】:
長く伸びていきながら他の物に巻きついたり地面に広がったりする葛の茎。
-
名詞
-
1.
봄에 들에서 피는, 한 뼘 정도 되는 꽃줄기에 다섯 장의 꽃잎이 달리는 보라색 꽃.
1.
すみれ【菫】:
春に咲く、約10センチの花茎に五弁の紫色の花をつける野花。
-
名詞
-
1.
높이는 80~120센티미터이고 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이며 땅속의 알 모양 줄기를 먹는 식물.
1.
さといも【里芋】:
高さは80~120㎝で、厚くて大きい盾状の葉を持つ植物。地中にある球茎を食用とする。
-
名詞
-
1.
꽃이 달리는 줄기.
1.
かけい 【花茎】。とう 【薹】:
花をつける茎。
-
名詞
-
1.
잇몸에 끼웠다 뺐다 할 수 있게 인공적으로 만든 이.
1.
いれば【入れ歯】:
歯茎に装着脱できるように人工的に作った歯。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
1.
ひねる【捻る】。まわす【回す】。ねじる:
体や体の一部を捻って回す。
-
2.
나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
2.
まわす【回す】。ひねる【捻る】:
ネジ・つまみ・取っ手などを回す。
-
3.
수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
3.
ひねる【捻る】:
水道のような装置を作動させて水を出す。
-
4.
기계나 장치를 작동시키다.
4.
つける【付ける】。かける【掛ける】:
機械・装置を動かす。
-
5.
어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
5.
つける【付ける】。かける【掛ける】:
機器などを作動させて音が聞こえるようにしたり、映像が見えるようにする。
-
6.
잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
6.
さまたげる【妨げる】。じゃまする【邪魔する】。ぼうがいする【妨害する】:
物事の進行に支障が起こるようにしたり、だめになるようにする。
-
7.
상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
7.
ゆう【結う】。ゆいあげる【結い上げる】:
まげなど、髪の毛を頭の上にまとめて束ねる。
-
8.
짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
8.
つくる【作る】:
わら・草の茎などでねぐら・巣・むしろなどをつくる。
-
9.
솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
9.
うつ【打つ】:
打綿機で綿をほぐす。
-
10.
뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
10.
とぐろをまく【とぐろを巻く】:
蛇などが、体を渦巻き状に巻く。
-
11.
몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
11.
くむ【組む】。かく【掛く】:
体を動かして姿勢をつくる。
-
12.
일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
12.
かえる【変える】。まわす【回す】。まがる【曲がる】:
ある方向に向かって進んでいる物体を、他の方向に向かうようにする。
-
☆☆
名詞
-
1.
통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
1.
にんにく【大蒜】:
肉厚な数個の小鱗茎が丸く束ねられている植物。独特のにおいがあって、薬味やおかずなどに広く使われる。
🌷
-
: 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
[
ひ【日】。ひにち【日日】: 夜12時から翌晩12時までの24時間。
]
☆☆☆
名詞
-
: 내가 아닌 다른 사람.
[
ひと【人】。たにん【他人】: 自分ではなく、他の人。
]
☆☆☆
名詞
-
: ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
[
わたし【私】。ぼく【僕】。おれ【俺】。じぶん【自分】: 一人称代名詞「나」に主格助詞「가」があとにつく場合の形。
]
☆☆☆
代名詞
-
: 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
[
はい: 目上の人の呼びかけに答える時にいう語。
]
☆☆☆
感動詞
-
: 언제나 변함이 없이 항상.
[
いつも。つねに【常に】: いつも変わらずにずっと。
]
☆☆☆
副詞
-
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
[
おまえ【お前】。きみ【君】: 聞き手が友人か目下の人である場合、その聞き手をさす語。
]
☆☆☆
代名詞
-
: 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말.
[
わたし【私】。ぼく【僕】。おれ【俺】。じぶん【自分】: 話し手が友人や目下の人に対し、自分をさす語。
]
☆☆☆
代名詞
-
: 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
[
ひる【昼】。ひるま・ちゅうかん【昼間】。にっちゅう【日中】: 日の出から日の入りまでの間。
]
☆☆☆
名詞
-
: 한 해를 세는 단위.
[
ねん【年】: 年数を数える単位。
]
☆☆☆
依存名詞
-
: ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
[
おまえ【お前】。きみ【君】: 二人称代名詞「너」に主格助詞「가」があとにつく場合の形。
]
☆☆☆
代名詞
-
: 넷의.
[
よっつの【四つの】: 四つの。
]
☆☆☆
冠形詞
-
: 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각.
[
ゆき【雪】: 空気中の水分が凍って地面に落ちる、白い綿のような小さい氷の結晶。
]
☆☆☆
名詞
-
: 셋에 하나를 더한 수.
[
よん・し【四】: 3に1を足した数。
]
☆☆☆
数詞
-
: 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
[
め【目・眼】: 人や動物の顔にあり、光の刺激を受けて物を見る働きをする感覚器官。
]
☆☆☆
名詞
-
: 하루 동안을 세는 단위.
[
にち【日】: 日数を数える単位。
]
☆☆☆
依存名詞
-
: 남성으로 태어난 사람.
[
おとこ【男】。だんし【男子】: 男性で生まれた人。
]
☆☆
名詞
-
: 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
[
のう【脳】: 感じ、考え、行動し、記憶する機能を管理する、頭骨内部の器官。
]
☆☆
名詞
-
: 일정한 범위의 안.
[
ない【内】: 一定の範囲内。
]
☆☆
依存名詞
-
: 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
[
みなみ・なん【南】: 東西南北の四方位の一つで羅針盤のS極が指す方向。
]
☆☆
名詞
-
: 그 사람을 높여 이르는 말.
[
さん。さま【様】: その人を敬って呼ぶ語。
]
☆☆
依存名詞