🔍 Search: 階級

• 계급장 (階級章) 名詞
  • 1 군인이나 경찰들이 계급을 나타내기 위하여 옷이나 모자에 다는 표시.
    1 かいきゅうしょう【階級章】: 軍人や警察が階級を表すために服や帽子に付ける表示。
• 계급 사회 (階級社會) None
  • 1 계급 간의 차이가 분명하게 나누어져 있는 사회.
    1 かいきゅうしゃかい【階級社会】: 階級間の違いがはっきりと分かれている社会。
• 계급 (階級) ☆ 名詞
  • 1 군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.
    1 かいきゅう【階級】: 軍隊や警察など、組織内での地位・官職などの等級。
  • 2 신분이나 직업, 재산 등이 비슷한 사람들로 이루어지는 사회적 집단. 또는 그것을 기준으로 구분되는 사회적 지위.
    2 かいきゅう【階級】: 身分・職業・財産などが同じぐらいの人で構成される社会的集団。また、それを基準に区分する社会的地位。
• 계층 (階層) ☆☆ 名詞
  • 1 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단.
    1 かいそう【階層】。かいきゅう【階級】: ひとつの社会で地位、職業、経済的水準などによって分類される集団。
• 체급 (體級) 名詞
  • 1 권투, 레슬링, 유도, 역도 등에서, 선수의 몸무게에 따라서 매겨진 등급.
    1 きゅう【級】。かいきゅう【階級】。クラス: ボクシング・レスリング・柔道・重量挙げなどで、選手の体重に応じて付けられた等級。
• 지배층 (支配層) 名詞
  • 1 정치적, 경제적, 사회적으로 다른 사람이나 집단에 대하여 지배적인 힘을 가진 계층.
    1 しはいそう【支配層】。しはいかいきゅう【支配階級】: 政治・経済・社会において、他人や他の集団に対して支配的な力をもつ階層。
• 지식층 (知識層) 名詞
  • 1 높은 수준의 지식을 갖춘 사회 계층.
    1 ちしきそう【知識層】。インテリかいそう【インテリ階層】。ちしきかいきゅう【知識階級】: 高い水準の知識を備えている社会的階層。
• 중산층 (中産層) ☆ 名詞
  • 1 재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층.
    1 ちゅうさんそう【中産層】。ちゅうかんかいきゅう【中間階級】。ちゅうりゅうかいきゅう【中流階級】: 財産や生活水準が中くらいに当たる社会階層。
• 급 (級) ☆ 名詞
  • 1 조직에서의 지위나 기술의 등급.
    1 きゅう【級】。かいきゅう【階級】。とうきゅう【等級】: 組織での地位や技術の等級。
  • 2 태권도나 검도, 바둑 등의 등급을 나타내는 단위.
    2 きゅう【級】。とうきゅう【等級】: テコンドー・剣道・囲碁などの等級を表す単位。
  • 3 조직에서의 그 직급을 나타내는 말.
    3 きゅう【級】: 組織でのその職級を表す語。
• 최하층 (最下層) 名詞
  • 1 여러 층으로 된 건물의 맨 아래의 층.
    1 さいかそう【最下層】: 複数の層を成して重なっている建物で、いちばん下の層。
  • 2 사회적 지위가 가장 낮은 계층.
    2 さいかそう【最下層】。さいかいそう【最下位層】。さいかいのかいきゅう【最下位の階級】: 社会的地位が最も低い階層。
• 최상층 (最上層) 名詞
  • 1 여러 층으로 된 건물의 맨 위의 층.
    1 さいじょうそう【最上層】。さいじょうかい【最上階】: 幾つの層を成して重なっている建物で、一番上の層。
  • 2 사회적 지위가 가장 높은 계층.
    2 さいじょうそう【最上層】。 さいじょうそうぶ【最上層部】。さいじょうかいきゅう【最上階級】: 社会的地位が最も高い階層。

• 중간층 (中間層) 名詞
  • 1. 위층과 아래층 사이에 있는 층.
    1. ちゅうかんそう【中間層】: 上層と下層の間に位置している層。
  • 2. 계급이나 지위, 신분이 가운데인 계층.
    2. ちゅうかんそう【中間層】: 階級や地位、身分が真ん中に当たる階層。
• 중위 (中尉) 名詞
  • 1. 군대에서, 소위보다 높고 대위보다 낮은 계급. 또는 그 계급의 사람.
    1. ちゅうい【中尉】: 軍隊で、少尉の上、大尉の下の階級。また、その階級の人。
• 경사 (警査) 名詞
  • 1. 경장의 위이고 경위의 아래인 경찰 계급. 또는 그 계급인 경찰.
    1. けいさ【警査】: 韓国の警察官の階級の一。警長の上位、警衛の下位。また、その階級の警察官。
• 작대기 名詞
  • 1. 긴 막대기.
    1. ぼう【棒】: 細長い木。
  • 2. 위에서 아래로 긋는 줄.
    2. ぼう【棒】。ぼうせん【棒線】。しゃせん【斜線】: 上から下に引く線。
  • 3. (속된 말로) 사병 또는 부사관의 계급장에서 一’ 자 모양의 표지.
    3. 下士官・兵、または准士官の階級章で「一」の字の形の表示を俗にいう語。
• 일병 (一兵) 名詞
  • 1. 군대의 사병 중에서 상등병의 아래이고 이등병의 위인 계급.
    1. いっとうへい【一等兵】: 軍隊の兵士で、上等兵の下で、二等兵の上の階級。
• 라이트급 (light 級) 名詞
  • 1. 권투, 레슬링, 역도 등 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 가벼운 편에 드는 등급.
    1. ライトきゅう【ライト級】: ボクシング・レスリング・重量挙げなど、選手の体重別に階級をつけて行う競技で、体重が軽い方に入る階級。
• 신소설 (新小說) 名詞
  • 1. 개화기에 계몽, 자유 연애, 독립, 계급 타파 등의 주제를 주로 다룬 소설.
    1. しんしょうせつ【新小説】: 開花期に啓蒙、自由恋愛、独立、階級打破などの主題を主に取り上げた小説。
• 전위적 (前衛的) 名詞
  • 1. 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은 것.
    1. ぜんえいてき【前衛的】: 階級闘争などで、先頭に立って指導する人や集団に適していること。
  • 2. 사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운 것.
    2. ぜんえいてき【前衛的】: 思想や芸術などが既存の概念と違って新しいこと。
• 준위 (准尉) 名詞
  • 1. 군대에서, 소위보다 아래이고 원사보다 위인 계급.
    1. じゅんい【准尉】: 軍隊で、少尉の下、曹長の上に位置する階級。
• 상급자 (上級者) 名詞
  • 1. 등급이나 계급이 높은 사람.
    1. じょうきゅうしゃ【上級者】: 等級や階級が高い人。
• 부사관 (副士官) 名詞
  • 1. 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급.
    1. かしかん【下士官】: 軍隊で将校と兵士の間に位置する下士・中士・上士・元士（曹長）の階級。
• 코드 (code) 名詞
  • 1. 특정 사회나 계급, 직업 등에서만 통하는 규약이나 관례.
    1. コード。きてい【規定】。きそく【規則】: 特定の社会や階級、業界などに限って通用する規約や慣例。
  • 2. 통신에서 사용하는 부호.
    2. コード。ふごう【符号】。りゃくごう【略号】: 通信で使用する符号。
  • 3. 컴퓨터에서 사용되는 정보를 나타내기 위한 기호 체계.
    3. コード: コンピューターで使用される情報を表現するための記号の体系。
• 나졸 (邏卒) 名詞
  • 1. (옛날에) 마을을 순찰하고 죄인을 잡아들이는 일을 맡아 하던 계급이 낮은 군인.
    1. らそつ【邏卒】。じゅんらへい【巡邏兵】: 昔、村を見回り、罪人を捕まえる仕事をした階級の低い軍人。
• 미관말직 (微官末職) 名詞
  • 1. 지위가 아주 낮은 벼슬이나 직위. 또는 그런 위치에 있는 사람.
    1. 階級のとても低い官職や職位。また、その人。
• 일등병 (一等兵) 名詞
  • 1. 군대의 사병 중에서 상등병의 아래이고 이등병의 위인 계급.
    1. いっとうへい【一等兵】: 軍隊の兵士で、上等兵の下で、二等兵の上の階級。
• 병졸 (病卒) 名詞
  • 1. 장교의 지휘를 받는 낮은 계급의 군인.
    1. へいそつ【兵卒】: 将校の指揮下にいる低い階級の軍人。
• 백작 (伯爵) 名詞
  • 1. 서양의 다섯 개의 귀족 계급 중에서 셋째 계급.
    1. はくしゃく【伯爵】: 西洋の5つの貴族階級の中で第3位の階級。
• 특진 (特進) 名詞
  • 1. 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라감.
    1. とくしん【特進】: 素晴らしい功績をあげて、特別に階級や等級が上がること。
• 계급 사회 (階級社會) None
  • 1. 계급 간의 차이가 분명하게 나누어져 있는 사회.
    1. かいきゅうしゃかい【階級社会】: 階級間の違いがはっきりと分かれている社会。
• 원사 (元士) 名詞
  • 1. 군대에서, 준위의 아래이고 상사의 위로 부사관 계급에서 가장 높은 계급.
    1. げんし【元士】: 軍隊で、准尉の下、上士の上で、下士官階級で一番高い階級。