🔍 Search: 非
🌟 非 @ Name [🌏日本の言葉]
-
비-
(非)
☆☆
接辞
-
1
'아님'의 뜻을 더하는 접두사.
1 ひ【非】: 「そうでない」という意を付加する接頭辞。
-
1
'아님'의 뜻을 더하는 접두사.
-
비리
(非理)
☆
名詞
-
1
올바르지 않은 일.
1 ひり【非理】: 道理にはずれること。
-
1
올바르지 않은 일.
-
비명
(非命)
名詞
-
1
제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.
1 ひめい【非命】: 天命を全うせず、早く死ぬこと。
-
1
제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.
-
비행
(非行)
名詞
-
1
도덕이나 규범에서 벗어나는 잘못된 행동.
1 ひこう【非行】: 道義・規範にはずれた間違えた行動。
-
1
도덕이나 규범에서 벗어나는 잘못된 행동.
-
비난
(非難)
☆☆
名詞
-
1
다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
1 ひなん【非難】: 他人の過失や欠点に対して悪く言うこと。
-
1
다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
-
비상
(非常)
☆☆
名詞
-
1
미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한 명령.
1 ひじょう【非常】: 思いがけない変事。また、このような状態に対応するための緊急の命令。
-
1
미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한 명령.
-
비정
(非情)
名詞
-
1
사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀함.
1 ひじょう【非情】: 人から感じられる温かい心がなく、冷たくてそっけないこと。
-
1
사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀함.
-
비과세
(非課稅)
名詞
-
1
세금을 매기지 않음.
1 ひかぜい【非課税】: 税金を課さないこと。
-
1
세금을 매기지 않음.
-
비합리
(非合理)
名詞
-
1
이론이나 이치에 맞지 않음.
1 ひごうり【非合理】: 理論や理屈に合わないこと。
-
1
이론이나 이치에 맞지 않음.
-
비범하다
(非凡 하다)
形容詞
-
1
수준이 보통을 넘어 아주 뛰어나다.
1 ひぼんだ【非凡だ】: 水準が普通より特にすぐれている。
-
1
수준이 보통을 넘어 아주 뛰어나다.
-
비무장
(非武裝)
名詞
-
1
군대나 경찰이 갖추어야 할 무기 등의 장비를 갖추지 않음.
1 ひぶそう【非武装】: 軍隊や警察が兵器などの装備をしていないこと。
-
1
군대나 경찰이 갖추어야 할 무기 등의 장비를 갖추지 않음.
-
비공개
(非公開)
名詞
-
1
어떤 사실이나 내용을 외부에 알리거나 보이지 않음.
1 ひこうかい【非公開】: ある事実や内容を外部に公開しないこと。
-
1
어떤 사실이나 내용을 외부에 알리거나 보이지 않음.
-
비효율
(非效率)
名詞
-
1
들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함.
1 ひこうりつ【非効率】: 使った労力に比べて、満足できる成果が得られないこと。
-
1
들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함.
-
사이비
(似而非)
名詞
-
1
겉으로 비슷하지만 실제로는 완전히 다른 가짜.
1 えせ【似非・似而非】: 似ているが、実際は全く違うにせもの。似て非なるもの。
-
1
겉으로 비슷하지만 실제로는 완전히 다른 가짜.
-
비상시
(非常時)
名詞
-
1
뜻밖의 위급한 일이 일어난 때.
1 ひじょうじ【非常時】: 思いがけない変事が起こった時。
-
1
뜻밖의 위급한 일이 일어난 때.
-
비회원
(非會員)
名詞
-
1
어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람.
1 ひかいいん【非会員】: ある会に所属していない人。
-
1
어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람.
-
돌(을) 던지다
-
1
다른 사람의 잘못을 탓하다.
1 石を投げる。非難する: 人の非を責める。
-
1
다른 사람의 잘못을 탓하다.
-
비대칭
(非對稱)
名詞
-
1
양쪽의 크기나 모양이 같지 않은 것.
1 ひたいしょう【非対称】: 双方の大きさや模様が同じでないこと。
-
1
양쪽의 크기나 모양이 같지 않은 것.
-
비주류
(非主流)
名詞
-
1
중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것.
1 ひしゅりゅう【非主流】: 中心になる大きな勢力や流れではなく少数であること。
-
1
중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것.
-
비상구
(非常口)
☆☆
名詞
-
1
갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
1 ひじょうぐち【非常口】: 突然の事故が起こったとき、急いで外部へ出られるように設けられた出入り口。
-
1
갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
🌟 非 @ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
뜯어보다
☆
動詞
-
2.
붙여 놓은 것을 헤치고 그 속을 살피다.
2. あけてみる【開けて見る】: 閉じているものを広げて、その中を見る。 -
1.
매우 자세히 하나하나 살펴보다.
1. ぶんせきする【分析する】。かんさつする【観察する】: 非常に詳しく、注意深く見る。
-
2.
붙여 놓은 것을 헤치고 그 속을 살피다.
-
악착같이
(齷齪 같이)
副詞
-
1.
매우 억세고 끈질기게.
1. あくせくと【齷齪と・偓促と】: 非常に頑固で粘り強く。
-
1.
매우 억세고 끈질기게.
-
성토하다
(聲討 하다)
動詞
-
1.
여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
1. ひなんする【非難する】。きゅうだんする【糾弾する】: 多くの人が集まって国家や社会に対して犯した過ちを問いただし非難する。
-
1.
여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
-
통절하다
(痛切 하다)
形容詞
-
1.
고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하다.
1. つうせつだ【痛切だ】: 痛みや悲しみなどが身にしみるほど非常に深くて強い。 -
2.
매우 적절하다.
2. てきかくだ【的確だ】。するどい【鋭い】: 非常に適切だ。
-
1.
고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하다.
-
포학하다
(暴虐 하다)
形容詞
-
1.
성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭하다.
1. ぼうぎゃくだ【暴虐だ】: 性質や行動が非常に残虐で乱暴だ。
-
1.
성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭하다.
-
건조 주의보
(乾燥注意報)
None
-
1.
대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보.
1. かんそうちゅういほう【乾燥注意報】: 大気中の湿度が非常に低く、それによる被害が予想される時に気象庁で発表する気象注意報。
-
1.
대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보.
-
소심하다
(小心 하다)
☆
形容詞
-
1.
겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
1. しょうしんだ【小心だ】: 臆病で大胆な行動ができず、非常に控え目である。
-
1.
겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
-
강박 관념
(強迫觀念)
None
-
1.
마음속에서 떨쳐 버리기 어려운 매우 억눌린 생각.
1. きょうはくかんねん【強迫観念】: 考えまいとしても自分の意志では払いのけることのできない、非常に抑えられた観念。
-
1.
마음속에서 떨쳐 버리기 어려운 매우 억눌린 생각.
-
지옥
(地獄)
☆☆
名詞
-
1.
살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
1. じごく【地獄】: この世で罪を犯した人が死後に行って罰を受けるという所。 -
2.
(비유적으로) 아주 괴롭고 절망적인 상황.
2. じごく【地獄】: (比喩的に)非常に苦しくて絶望的な状況。
-
1.
살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
-
가려내다
☆
動詞
-
1.
여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
1. えらびだす【選び出す】。えりわける【選り分ける】。はねる: 複数のものの中から一定の基準に従って一部を選び出す。 -
2.
옳고 그름이나 잘함과 잘못함 등을 밝혀내다.
2. あきらかにする【明らかにする】。つきとめる【突き止める】。ただす: 是と非など、物事の良し悪しを判断して明らかにする。
-
1.
여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
-
대경실색하다
(大驚失色 하다)
動詞
-
1.
몹시 놀라 얼굴빛이 하얗게 되다.
1. ぎょうてんする【仰天する】: 非常に驚いて顔が白くなる。
-
1.
몹시 놀라 얼굴빛이 하얗게 되다.
-
팔팔
副詞
-
1.
적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
1. ぐつぐつ。ぐらぐら: 少ない量の湯や油などがしきりに煮え立つさま。 -
2.
몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
2. かっか: 体温やオンドルの温度が非常に高いさま。 -
3.
작은 것이 힘차게 날거나 뛰는 모양.
3. ぴょんぴょん。ぴちぴち: 小さい物が勢いよく飛んだり跳ねるようす。 -
4.
먼지나 눈, 가루 등이 바람에 힘 있게 날리는 모양.
4. ちらちら。ぱらぱら: ほこりや雪、粉などが風に飛ばされるさま。 -
5.
불길이 좀 작게 일어나는 모양.
5. かっか: 火が少し小さく燃え上がるさま。
-
1.
적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
-
담판하다
(談判 하다)
動詞
-
1.
서로 맞선 관계에 있는 둘이 논의하여 옳고 그름을 따져 결론을 내리다.
1. だんぱんする【談判する】: 対立する二人が議論し、是非を話し合って結論を出す。
-
1.
서로 맞선 관계에 있는 둘이 논의하여 옳고 그름을 따져 결론을 내리다.
-
수심
(愁心)
名詞
-
1.
매우 근심함. 또는 그런 마음.
1. ものあんじ【物案じ】。うれい【憂い】。しんぱい【心配】: 非常に心配して案じること。
-
1.
매우 근심함. 또는 그런 마음.
-
눈깔이 벌겋다
-
1.
(속된 말로) 무엇을 찾는 데 매우 열중해 있다.
1. 目の色を変える: 何かを探すのに非常に熱中していることを俗にいう語。
-
1.
(속된 말로) 무엇을 찾는 데 매우 열중해 있다.
-
개꼴
名詞
-
1.
(비유적으로) 아주 엉망이 된 모양새나 처지.
1. ふめんぼく・ふめんもく【不面目】: (比喩的に)非常に面目を失ってめちゃくちゃになった様子や立場。
-
1.
(비유적으로) 아주 엉망이 된 모양새나 처지.
-
애착심
(愛着心)
名詞
-
1.
몹시 사랑하거나 정이 들어 떨어질 수 없는 마음.
1. あいちゃくしん・あいじゃくしん【愛着心】: 非常に愛したりその愛情にひかれて、どうしても離れられない気持ち。
-
1.
몹시 사랑하거나 정이 들어 떨어질 수 없는 마음.
-
예비군
(豫備軍)
名詞
-
1.
전쟁이나 비상 상태가 일어나면 살고 있는 지역을 지키는 군대.
1. よびぐん【予備軍】: 戦争や非常事態が起こった時に自分が住んでいる地域の守備に投入される、予備として備えてある軍隊。
-
1.
전쟁이나 비상 상태가 일어나면 살고 있는 지역을 지키는 군대.
-
지지리
副詞
-
1.
아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게.
1. ひどく。はなはだ【甚だ】: とてもひどく。また、非常にうんざりするほど。
-
1.
아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게.
-
지지부진
(遲遲不進)
名詞
-
1.
일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
1. ちち【遅遅】: 物事の進行が非常に遅く、遅々として進まないこと。
-
1.
일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
- ㅇ (열) : 아홉에 하나를 더한 수. [ とお・じゅう【十】: 九つに一つを足した数。 ] ☆☆☆ 数詞
- ㅇ (와) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. [ わ。わあ: 思いもかけない出来事に嬉しくて発する語。 ] ☆☆☆ 感動詞
- ㅇ (육) : 여섯의. [ ろく【六】: 六つの。 ] ☆☆☆ 冠形詞
- ㅇ (약) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. [ くすり【薬】: 病気や傷などの治癒や予防に、飲んだり塗ったり注射したりする物質。 ] ☆☆☆ 名詞
- ㅇ (야) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. [ やあ。おや: 驚いた時や誰かに会ってうれしい時に出す声。 ] ☆☆☆ 感動詞
- ㅇ (약) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. [ やく【約】。およそ: ある数量に近接しているさま。 ] ☆☆☆ 冠形詞
- ㅇ (옛) : 지나간 때의. [ むかしの【昔の】: 過ぎた時の。 ] ☆☆☆ 冠形詞
- ㅇ (안) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. [ 否定や反対の意を表す語。 ] ☆☆☆ 副詞
- ㅇ (이) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. [ これ【此れ】: 話し手の近くにあるものや話し手が考えていることを指す語。 ] ☆☆☆ 代名詞
- ㅇ (이) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. [ この: 話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を指す語。 ] ☆☆☆ 冠形詞
- ㅇ (열) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. [ ねつ【熱】: 病気の時の高い体温。 ] ☆☆☆ 名詞
- ㅇ (어) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. [ あ。あら。や。おお。わあ: 驚き、うろたえ、焦りなどの感情を表す時に発する語。 ] ☆☆☆ 感動詞
- ㅇ (애) : 나이가 어린 사람. [ こ【子】。こども【子供】: 幼い者。 ] ☆☆☆ 名詞
- ㅇ (월) : 달을 세는 단위. [ がつ【月】: 月を数える単位。 ] ☆☆☆ 依存名詞
- ㅇ (예) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. [ はい: 目上の人に呼ばれた時に答える語。 ] ☆☆☆ 感動詞
- ㅇ (일) : 날이나 날짜를 세는 단위. [ にち【日】: 日や日数を数える単位。 ] ☆☆☆ 依存名詞
- ㅇ (안) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. [ なか【中】。ないぶ【内部】。うち【内】。おく【奥】: ある物体や空間の内側。また、その部分。 ] ☆☆☆ 名詞
- ㅇ (아) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. [ あ。あら。や。おお。わあ: 驚き、うろたえ、焦りなどの感情を表す時に発する語。 ] ☆☆☆ 感動詞
- ㅇ (오) : 다섯의. [ いつつの【五つの】: 五つの。 ] ☆☆☆ 冠形詞
- ㅇ (월) : 한 달 동안. [ つき【月】: 1ケ月の間。 ] ☆☆☆ 名詞