🌟 지지부진 (遲遲不進)
名詞
1. 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
-
지지부진 상태.
Steady state. -
지지부진을 면하지 못하다.
Can't get out of the slump. -
올해의 영업 실적은 최근 몇 년과 비교했을 때 지지부진을 면치 못하고 있다.
This year's sales have been sluggish compared to recent years. -
김 씨가 이 문제를 해결하겠다고 나섰으나 별다른 대책 없이 해결은 계속 지지부진이었다.
Kim offered to solve the problem, but without any countermeasures, the solution continued to be sluggish. -
그 둘의 정식 약혼이 지지부진 상태에 있는 것은 그가 아직 결혼할 계제가 못 되었기 때문이다.
The two's formal engagement is in a state of limbo because he hasn't had the chance to get married yet. -
♔
일이 어떻게 되고 있어?
How's it going?
♕
지지부진 상태로 아직도 진행 중이야.
It's still going on at a snail's.
🗣️ 発音, 活用形: • 지지부진 (
지지부진)
📚 派生語: • 지지부진하다(遲遲不進하다): 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더디다.
🌷 ㅈㅈㅂㅈ: Initial sound 지지부진
-
ㅈㅈㅂㅈ (
지지부진
)
: 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
名詞
🌏 ちち【遅遅】: 物事の進行が非常に遅く、遅々として進まないこと。
• 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 人間関係 (255) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 社会問題 (67) • 失敗話をすること (28) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 自己紹介 (52) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • 建築 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 芸術 (76) • 感情／気分を表すこと (41) • 電話すること (15) • 芸術 (23)
