🌟 지지부진 (遲遲不進)

имя существительное  

1. 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.

1. ЗАТОР: Маленький прогресс в работе или же его отсутствие.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지지부진 상태.
    Steady state.
  • Google translate 지지부진을 면하지 못하다.
    Can't get out of the slump.
  • Google translate 올해의 영업 실적은 최근 몇 년과 비교했을 때 지지부진을 면치 못하고 있다.
    This year's sales have been sluggish compared to recent years.
  • Google translate 김 씨가 이 문제를 해결하겠다고 나섰으나 별다른 대책 없이 해결은 계속 지지부진이었다.
    Kim offered to solve the problem, but without any countermeasures, the solution continued to be sluggish.
  • Google translate 그 둘의 정식 약혼이 지지부진 상태에 있는 것은 그가 아직 결혼할 계제가 못 되었기 때문이다.
    The two's formal engagement is in a state of limbo because he hasn't had the chance to get married yet.
  • Google translate 일이 어떻게 되고 있어?
    How's it going?
    Google translate 지지부진 상태로 아직도 진행 중이야.
    It's still going on at a snail's.

지지부진: delay; lag,ちち【遅遅】,sur-place, piétinement,progreso muy lento,تقدّم بطيء,удаан, урагшлахгүй,sự nhùng nhằng, sự trì trệ, sự trễ nải,ความเชื่องช้า, ความล่าช้า,sangat lambat,затор,停滞不前,

🗣️ произношение, склонение: 지지부진 (지지부진)
📚 производное слово: 지지부진하다(遲遲不進하다): 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더디다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Климат (53) Искусство (76) Поиск дороги (20) Просмотр фильма (105) Человеческие отношения (255) Разница культур (47) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Объяснение времени (82) Покупка товаров (99) Любовь и брак (28) СМИ (47) Архитектура (43) В общественной организации (миграционная служба) (2) Приглашение и посещение (28) Работа (197) Внешний вид (121) Экономика, маркетинг (273) Представление (самого себя) (52) Спектакль и зрители (8) В аптеке (10) Погода и времена года (101) Работа по дому (48) Здоровье (155) Проблемы экологии (226) Обсуждение ошибок (28) Семейные мероприятия (57) История (92) Семейные праздники (2) Хобби (103)