🌟 지지부진 (遲遲不進)

имя существительное  

1. 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.

1. ЗАТОР: Маленький прогресс в работе или же его отсутствие.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지지부진 상태.
    Steady state.
  • Google translate 지지부진을 면하지 못하다.
    Can't get out of the slump.
  • Google translate 올해의 영업 실적은 최근 몇 년과 비교했을 때 지지부진을 면치 못하고 있다.
    This year's sales have been sluggish compared to recent years.
  • Google translate 김 씨가 이 문제를 해결하겠다고 나섰으나 별다른 대책 없이 해결은 계속 지지부진이었다.
    Kim offered to solve the problem, but without any countermeasures, the solution continued to be sluggish.
  • Google translate 그 둘의 정식 약혼이 지지부진 상태에 있는 것은 그가 아직 결혼할 계제가 못 되었기 때문이다.
    The two's formal engagement is in a state of limbo because he hasn't had the chance to get married yet.
  • Google translate 일이 어떻게 되고 있어?
    How's it going?
    Google translate 지지부진 상태로 아직도 진행 중이야.
    It's still going on at a snail's.

지지부진: delay; lag,ちち【遅遅】,sur-place, piétinement,progreso muy lento,تقدّم بطيء,удаан, урагшлахгүй,sự nhùng nhằng, sự trì trệ, sự trễ nải,ความเชื่องช้า, ความล่าช้า,sangat lambat,затор,停滞不前,

🗣️ произношение, склонение: 지지부진 (지지부진)
📚 производное слово: 지지부진하다(遲遲不進하다): 일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더디다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Благодарность (8) Общественная система (81) Общественные проблемы (67) Работа по дому (48) Экономика, маркетинг (273) Одежда (110) Психология (191) Поиск дороги (20) Работа (197) Здоровье (155) Человеческие отношения (52) Любовь и брак (28) Объяснение времени (82) Искусство (76) Культура питания (104) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Внешний вид (97) В общественной организации (почта) (8) Географическая информация (138) Закон (42) Спорт (88) Выходные и отпуск (47) Жизнь в Корее (16) Объяснение даты (59) Личные данные, информация (46) В общественной организации (библиотека) (6) Языки (160) В общественной организации (8)