🌟 밤새다

☆☆   동사  

1. 밤이 지나 아침이 오다.

1. STAY UP: For morning to come after a night.

🗣️ 용례:
  • Google translate 밤새도록 공부하다.
    Study all night.
  • Google translate 밤새도록 뒤척이다.
    Toss and turn all night.
  • Google translate 밤새도록 울다.
    Cry all night long.
  • Google translate 밤새도록 일하다.
    Working all night.
  • Google translate 밤새도록 취하다.
    Drunk all night.
  • Google translate 오늘까지 제출해야 하는 보고서가 있어서 밤새어 준비했다.
    I've got a report due today, so i've been up all night preparing it all night.
  • Google translate 나는 어제 커피를 많이 마신 탓에 밤새도록 잠을 이루지 못했다.
    I couldn't sleep all night because i drank a lot of coffee yesterday.
  • Google translate 아침에 일어나니 밤새도록 함박눈이 퍼부었는지 온 세상이 새하얗게 변해 있었다.
    When i woke up in the morning, the whole world was turning white, perhaps all night long with heavy snow.
  • Google translate 비행기 시간이 지연돼서 오늘 밤은 공항에서 밤새야 할 것 같아.
    I think i'll have to stay up all night at the airport tonight because my flight's been delayed.
    Google translate 공항에서 밤새지 말고 근처 호텔을 찾아보자.
    Let's not stay up all night at the airport and look for a nearby hotel.

밤새다: stay up,よあかしする【夜明かしする】。てつやする【徹夜する】,veiller, faire nuit blanche, (v.) tout au long de la nuit,amanecerse, trasnocharse, velarse, pernoctarse,يسهر,үүр цайх,trắng đêm,จนถึงเช้า, ทั้งคืน, โต้รุ่ง,sepanjang malam sampai pagi, begadang,до рассвета; всю ночь напролёт,彻夜,

🗣️ 발음, 활용: 밤새다 (밤새다) 밤새어 () 밤새니 ()

📚 주석: 주로 '밤새도록'으로 쓴다.


🗣️ 밤새다 @ 뜻풀이

🗣️ 밤새다 @ 용례

🌷 ㅂㅅㄷ: 초성 밤새다

시작

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 전화하기 (15) 교육 (151) 건강 (155) 지리 정보 (138) 복장 표현하기 (121) 약속하기 (4) 과학과 기술 (91) 병원 이용하기 (10) 길찾기 (20) 하루 생활 (11) 기후 (53) 언론 (36) 경제·경영 (273) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 스포츠 (88) 영화 보기 (8) 사회 문제 (226) 언어 (160) 요일 표현하기 (13) 한국 생활 (16) 문화 차이 (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 공공기관 이용하기 (59) 음식 주문하기 (132) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 철학·윤리 (86) 감사하기 (8)