🌟 공격하다 (攻擊 하다)
동사
1. 전쟁에서 적을 치다.
1. ATTACK; MAKE A RAID: To assault the enemy in a war.
-
성을 공격하다.
Attack the castle. -
요새를 공격하다.
Attack a fortress. -
적을 공격하다.
Attack the enemy. -
무기로 공격하다.
Attack with weapons. -
맹렬히 공격하다.
Attack violently. -
장군의 공격 명령이 떨어지자마자 우리는 적군을 맹렬히 공격했다.
As soon as the general's order of attack was issued, we attacked the enemy violently. -
우리는 최대한 적군의 눈에 띄지 않고 적군을 공격하여 전쟁에서 이겼다.
We won the war by attacking the enemy as unnoticed as possible. -
♔
적군이 우리 군을 공격했습니다!
The enemy attacked our army!
♕
우리 군도 수단과 방법을 가리지 말고 적을 쳐부수게.
Our archipelago, by all means, defeat the enemy.
2. 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나서다.
-
신랄하게 공격하다.
To attack with acrimony. -
상대를 공격하다.
Attack an opponent. -
실패를 공격하다.
Attack failure. -
잘못을 공격하다.
Attack a fault. -
정부를 공격하다.
Attack the government. -
이 과장은 사원들의 잘못을 신랄하게 공격했다.
Manager lee made a scathing attack on the staff's wrongdoings. -
그는 김 국회 의원이 뇌물을 받았다고 공격했다.
He attacked national assemblyman kim for taking bribes. -
♔
지금 저를 공격하시는 겁니까?
Are you attacking me?
♕
정당한 비판을 하고 있는 겁니다.
You're making a legitimate criticism.
3. 운동 경기에서 상대편을 이기려고 적극적으로 행동하다.
3. ATTACK: To play actively to win in a sports game.
-
상대 선수를 공격하다.
Attack an opponent. -
상대 팀을 공격하다.
To attack the opposing team. -
나는 상대 선수의 복부를 공격해 권투 챔피언이 되었다.
I attacked the opponent's abdomen and became a boxing champion. -
우리 팀은 선수 전원이 맹렬하게 공격하는 전술을 펼쳤다.
Our team carried out a tactic of fierce attack by all the players. -
♔
상대 선수가 우리나라 선수를 공격하고 있습니다!
The opponent is attacking our nation's player!
♕
잘 막아 내야 합니다.
You have to block it.
🗣️ 발음, 활용: • 공격하다 (
공ː겨카다) • 공격하는 (공ː겨카는) • 공격하여 (공ː겨카여) 공격해 (공ː겨캐) • 공격하니 (공ː겨카니) • 공격합니다 (공ː겨캄니다)
📚 파생어: • 공격(攻擊): 전쟁에서 적을 침., 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나섬.,…
🗣️ 공격하다 (攻擊 하다) @ 뜻풀이
- 협공하다 (挾攻하다) : 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
- 반격하다 (反擊하다) : 상대의 공격을 맞받아 다시 공격하다.
- 총공격하다 (總攻擊하다) : 군대의 모든 군사와 장비를 모아 한꺼번에 공격하다.
- 습격하다 (襲擊하다) : 갑자기 덮쳐서 공격하다.
- 기습하다 (奇襲하다) : 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.
- 침공하다 (侵攻하다) : 다른 나라에 쳐들어가서 공격하다.
- 공습하다 (空襲하다) : 비행기에서 총을 쏘거나 폭탄을 떨어뜨려 적을 공격하다.
- 공박하다 (攻駁하다) : 남의 잘못을 세차게 따지며 공격하다.
- 급소를 찌르다 : 상대방의 치명적인 약점을 잡아 공격하다.
- 역습하다 (逆襲하다) : 공격을 당하고 있던 쪽에서 거꾸로 상대방을 공격하다.
- 논박하다 (論駁하다) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다.
- 공습하다 (攻襲하다) : 갑자기 공격하다.
- 치다 : 상대편을 공격하다.
- 풍자하다 (諷刺하다) : 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격하다.
- 대시하다 (dash하다) : 운동 경기에서 상대 선수나 상대편을 거세고 빠르게 깊숙이 공격하다.
- 돌격하다 (突擊하다) : 적을 향해 힘차게 달려 나아가 공격하다.
🗣️ 공격하다 (攻擊 하다) @ 용례
- 무차별적으로 공격하다. [무차별적 (無差別的)]
- 신랄히 공격하다. [신랄히 (辛辣히)]
- 아킬레스건을 공격하다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 야수가 공격하다. [야수 (野獸)]
- 성문을 공격하다. [성문 (城門)]
- 난타로 공격하다. [난타 (亂打)]
- 선전 포고에 이어 공격하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
- 선전 포고 없이 공격하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
- 서방이 공격하다. [서방 (西方)]
- 싸잡아 공격하다. [싸잡다]
- 악어가 공격하다. [악어 (鰐魚)]
- 포수가 공격하다. [포수 (砲手)]
- 선봉대가 공격하다. [선봉대 (先鋒隊)]
- 맹렬히 공격하다. [맹렬히 (猛烈히)]
- 벙커에서 공격하다. [벙커 (bunker)]
- 함대가 공격하다. [함대 (艦隊)]
- 협공으로 공격하다. [협공 (挾攻)]
- 근거지를 공격하다. [근거지 (根據地)]
- 극언으로 공격하다. [극언 (極言)]
- 진두를 공격하다. [진두 (陣頭)]
- 집을 공격하다. [집]
- 병원균이 공격하다. [병원균 (病原菌)]
- 포위하여 공격하다. [포위하다 (包圍하다)]
- 기관총으로 공격하다. [기관총 (機關銃)]
- 에워싸서 공격하다. [에워싸다]
- 적기를 공격하다. [적기 (敵機)]
- 빨치산을 공격하다. [빨치산 (←partizan)]
- 민간인을 공격하다. [민간인 (民間人)]
- 공관을 공격하다. [공관 (公館)]
- 폭격기가 공격하다. [폭격기 (爆擊機)]
- 속전속결로 공격하다. [속전속결 (速戰速決)]
- 핵무기로 공격하다. [핵무기 (核武器)]
- 원자 폭탄으로 공격하다. [원자 폭탄 (原子爆彈)]
- 좌익을 공격하다. [좌익 (左翼)]
- 좌익이 공격하다. [좌익 (左翼)]
- 용기백배하여 공격하다. [용기백배하다 (勇氣百倍하다)]
- 불같이 공격하다. [불같이]
- 오랑캐가 공격하다. [오랑캐]
- 전함으로 공격하다. [전함 (戰艦)]
- 외적을 공격하다. [외적 (外敵)]
- 성벽을 공격하다. [성벽 (城壁)]
- 상대를 공격하다. [상대 (相對)]
- 유격대가 공격하다. [유격대 (遊擊隊)]
- 적을 공격하다. [적 (敵)]
- 잠수함을 공격하다. [잠수함 (潛水艦)]
- 적국을 공격하다. [적국 (敵國)]
- 인해 전술로 공격하다. [인해 전술 (人海戰術)]
- 군사 시설을 공격하다. [군사 시설 (軍事施設)]
- 정공으로 공격하다. [정공 (正攻)]
- 특수 부대가 공격하다. [특수 부대 (特殊部隊)]
- 무차별로 공격하다. [무차별 (無差別)]
- 복병이 공격하다. [복병 (伏兵)]
- 소총으로 공격하다. [소총 (小銃)]
- 남파하여 공격하다. [남파하다 (南派하다)]
- 본거지를 공격하다. [본거지 (本據地)]
- 함선을 공격하다. [함선 (艦船)]
- 본국을 공격하다. [본국 (本國)]
- 물어뜯으며 공격하다. [물어뜯다]
- 병영을 공격하다. [병영 (兵營)]
- 로켓으로 공격하다. [로켓 (rocket)]
- 배후를 공격하다. [배후 (背後)]
- 철퇴로 공격하다. [철퇴 (鐵槌)]
- 촉수로 공격하다. [촉수 (觸手)]
- 정면으로 공격하다. [정면 (正面)]
- 거포로 공격하다. [거포 (巨砲)]
- 갱이 공격하다. [갱 (gang)]
- 거북선으로 공격하다. [거북선 (거북船)]
- 후방을 공격하다. [후방 (後方)]
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
형용사
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
동사
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
형용사
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
형용사
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
형용사
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
형용사
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
형용사
🌏 RAPID: Changing very fast. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
형용사
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.
• 보건과 의료 (204) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 인사하기 (17) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언론 (36) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 외양 (97) • 예술 (76) • 약속하기 (4) • 건강 (155) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 전화하기 (15) • 소개하기(자기소개) (52) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 외모 표현하기 (105) • 물건 사기 (99)
