🌟 곤궁 (困窮)

  명사  

1. 가난하여 궁핍함.

1. POVERTY; DESTITUTION: Being poor and destitute.

🗣️ 용례:
  • Google translate 빈곤과 곤궁.
    Poverty and distress.
  • Google translate 곤궁을 면치 못하다.
    Cannot get out of trouble.
  • Google translate 곤궁에 빠지다.
    Get into trouble.
  • Google translate 곤궁에서 벗어나다.
    Get out of trouble.
  • Google translate 곤궁에서 탈출하다.
    Escape from a predicamentally.
  • Google translate 곤궁에서 벗어나기 위해 일을 하려고 해도 마땅한 일자리가 없다.
    Even if you try to work to get out of trouble, there is no suitable job.
  • Google translate 할아버지는 매 끼니를 걱정해야 하는 곤궁이 지긋지긋해 서울로 올라오셨다.
    Grandpa came up to seoul tired of having to worry about every meal.
  • Google translate 그 배우 어린 시절에 부모를 여의고 불쌍하게 살았다지?
    When the actor was young, he lost his parents and lived in pity, right?
    Google translate 응, 처음에는 곤궁에서 탈출하기 위해 배우 생활을 시작했대.
    Yeah, he first started his career as an actor to escape from trouble.
유의어 빈곤(貧困): 가난하여 생활하기가 어려움., 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하지 않음.

곤궁: poverty; destitution,こんきゅう【困窮】,pauvreté, indigence, dénuement,pobreza, miseria, carencia, escasez,فقر,ядуу зүдүү,sự khốn cùng,ความยากจนข้นแค้น, ความยากจน, ความยากแค้น, ความลำเค็ญ,kemiskinan,нищета,穷困,困窘,

2. 곤란하고 딱한 처지.

2. DISTRESS; HARDSHIP; DIFFICULTY: Being in a dangerous or pathetic situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곤궁을 면치 못하다.
    Cannot get out of trouble.
  • Google translate 곤궁에 몰리다.
    Be driven into a predicament.
  • Google translate 곤궁에 처하다.
    Be in trouble.
  • Google translate 곤궁에 빠지다.
    Get into trouble.
  • Google translate 곤궁에서 구하다.
    Save from distress.
  • Google translate 곤궁에서 벗어나다.
    Get out of trouble.
  • Google translate 곤궁에서 허덕이다.
    Suffer from hardship.
  • Google translate 곤궁에 처한 청소년들이 도움을 받을 수 있는 곳이 많이 생기고 있다.
    There are many places where young people in need can get help.
  • Google translate 어두운 골목을 지나가다 곤궁에 처한 아이를 보고 바로 경찰에 신고했다.
    I saw a child in distress while passing through a dark alley and immediately called the police.
  • Google translate 이건 누군가가 저를 곤궁에 빠뜨리려고 한 짓이 틀림없어요.
    This must have been someone trying to get me into trouble.
    Google translate 이 서류를 보면 민준 씨 서명이 있는데도 그런 말씀을 하실 수 있습니까?
    If you look at this document, can you say that even with min-joon's signature?

🗣️ 발음, 활용: 곤궁 (곤ː궁)
📚 파생어: 곤궁하다(困窮하다): 가난하여 궁핍하다., 처지가 곤란하고 딱하다. 곤궁히(困窮히): 가난하여 살림이 어렵게., 처지가 곤란하고 딱하게.
📚 분류: 삶의 상태   사회 문제  

시작

시작


사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 취미 (103) 예술 (76) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 주거 생활 (48) 초대와 방문 (28) 사회 제도 (78) 경제·경영 (273) 여가 생활 (48) 요리 설명하기 (119) 음식 주문하기 (132) 직장 생활 (197) 심리 (365) 연애와 결혼 (28) 집안일 (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 복장 표현하기 (121) 병원 이용하기 (10) 감정, 기분 표현하기 (191) 지리 정보 (138) 개인 정보 교환하기 (46) 가족 행사-명절 (2) 대중 매체 (47) 교육 (151) 역사 (92) 공연과 감상 (52) 위치 표현하기 (70) 날씨와 계절 (101) 보건과 의료 (204) 소개하기(자기소개) (52)