🌟 구걸하다 (求乞 하다)

동사  

1. 남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 하다.

1. BEG: To ask others for money, food, stuff, etc., for free and without any cost to oneself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 구걸하는 거지.
    Begging.
  • Google translate 구걸하는 난민.
    A begging refugee.
  • Google translate 구걸하는 사람.
    A begging person.
  • Google translate 구걸하러 다니다.
    To go begging.
  • Google translate 걸인이 구걸하다.
    The beggar begs.
  • Google translate 돈을 구걸하다.
    Begging for money.
  • Google translate 아이는 병든 어머니를 대신해서 길거리로 구걸하러 나섰다.
    The child went out to beg in the street for his sick mother.
  • Google translate 사람들은 구걸하는 노인의 손을 무시한 채 바쁜 걸음을 재촉했다.
    People hastened a busy walk, ignoring the hands of the begging old man.
  • Google translate 젊고 건강한 사람이 왜 구걸한 돈으로 사는 겁니까?
    Why would a young, healthy person buy it with begging money?
    Google translate 저는 일자리를 얻어서 돈을 벌 능력이 없습니다.
    I can't make money by getting a job.

구걸하다: beg,ものごいする【物乞いする】,mendier, faire la manche,mendigar,يشحذ,гуйлга гуйх,  гуйж гувших, юм нэхэх,ăn mày, ăn xin,ขอ, ขอทาน,mengemis, meminta-minta,попрошайничать,乞讨,行乞,

2. 남에게 어떤 일이나 행동을 해 달라고 애원하다.

2. BEG; IMPLORE: To plead with others to do a certain kind of work or take a certain kind of action.

🗣️ 용례:
  • Google translate 동정심을 구걸하다.
    Beg for sympathy.
  • Google translate 목숨을 구걸하다.
    Beg for one's life.
  • Google translate 사랑을 구걸하다.
    Beg for love.
  • Google translate 애정을 구걸하다.
    Beg for affection.
  • Google translate 자비를 구걸하다.
    Beg for mercy.
  • Google translate 나는 사랑을 구걸하면서 자존심을 버리느니 차라리 이별을 택했다.
    I'd rather part ways than throw away my pride in begging for love.
  • Google translate 박 의원은 국회 의원 선거를 앞두고 고향 사람들에게 표를 구걸했다.
    Park begged people from her hometown for votes ahead of the parliamentary elections.
  • Google translate 시키는 대로 할 테니 제발 목숨만은 살려 주십시오!
    I'll do as i'm told. please save my life!
    Google translate 목숨을 구걸하는 모습이 참 비굴하군요.
    How servile of begging for your life.

🗣️ 발음, 활용: 구걸하다 (구걸하다)
📚 파생어: 구걸(求乞): 남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 함., 남에게 어떤 …

🗣️ 구걸하다 (求乞 하다) @ 용례

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: 초성 구걸하다

시작

시작

시작

시작


대중 문화 (82) 종교 (43) 보건과 의료 (204) 환경 문제 (81) 문화 비교하기 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 인간관계 (255) 개인 정보 교환하기 (46) 교육 (151) 컴퓨터와 인터넷 (43) 한국의 문학 (23) 날짜 표현하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 심리 (365) 소개하기(자기소개) (52) (42) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 사회 문제 (226) 예술 (76) 사과하기 (7) 성격 표현하기 (110) 가족 행사-명절 (2) 음식 주문하기 (132) 약속하기 (4) 공공기관 이용하기 (59) 직업과 진로 (130) 주말 및 휴가 (47) 교통 이용하기 (124)