🌟 백날 (百 날)

부사  

1. 아주 오랜 날 동안.

1. FOR A GOOD WHILE: For a very long time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 백날 기다려도 오지 않는다.
    A hundred days' waiting but never coming.
  • Google translate 백날 말해도 소용 없다.
    It's no use saying a hundred days.
  • Google translate 백날 봐도 도움이 안 된다.
    It doesn't help a hundred days.
  • Google translate 백날 알려 줘도 모른다.
    I can't tell you a hundred days.
  • Google translate 백날 참아야 헛수고다.
    It's in vain to endure for a hundred days.
  • Google translate 승규의 답장은 백날 기다려도 오지 않았다.
    Seung-gyu's reply didn't come even if he waited a hundred days.
  • Google translate 엄마는 동생에게 숫자를 백날 알려줘도 모른다며 나무라셨다.
    Mother blamed her brother for not knowing the numbers for a hundred days.
  • Google translate 윗집은 항상 시끄러워!
    The house upstairs is always noisy!
    Google translate 조용히 해달라고 백날 말해도 소용 없어.
    It's no use telling me to be quiet for a hundred days.

백날: for a good while,いくら,,mucho tiempo, muchos días,منذ فترة طويلة,зуун өдөр, олон зуун өдөр,lâu lắc, lâu lắm, dài cổ,หลายวัน, เวลานาน,lama, sangat lama,долго,很久,

2. 언제나 또는 항상.

2. THE WHOLE TIME: Always or all the time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 백날 늦잠을 자다.
    Oversleep for a hundred days.
  • Google translate 백날 말로만 떠들다.
    Chatter only in a hundred days' talk.
  • Google translate 백날 불평을 늘어놓다.
    Make a great deal of complaints.
  • Google translate 백날 자랑만 하다.
    Show off for a hundred days.
  • Google translate 백날 지각하다.
    Be a hundred days late.
  • Google translate 지수는 모든 일에 백날 불평을 늘어놓기 일쑤이다.
    Jisoo often complains about everything.
  • Google translate 민준이는 백날 늦잠을 자는 탓에 아침마다 허둥지둥 학교로 뛰어간다.
    Min-joon runs to school every morning because he overslept a hundred days.
  • Google translate 내일부터는 꼭 운동을 할 거야.
    I'm definitely going to exercise from tomorrow.
    Google translate 백날 말로만 떠들지.
    They only talk in a hundred days.

🗣️ 발음, 활용: 백날 (뱅날)

📚 주석: 부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 백날 (百 날) @ 용례

시작

시작


취미 (103) 사회 문제 (226) 시간 표현하기 (82) 철학·윤리 (86) 역사 (92) 언어 (160) 가족 행사-명절 (2) 건축 (43) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인간관계 (255) 기후 (53) 물건 사기 (99) 날짜 표현하기 (59) 종교 (43) 주거 생활 (48) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 전화하기 (15) 교통 이용하기 (124) 음식 주문하기 (132) 교육 (151) (42) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 성격 표현하기 (110) 여행 (98) 공공기관 이용하기 (59)