🌟 백날 (百 날)

наречие  

1. 아주 오랜 날 동안.

1. ДОЛГО: В течение очень долгого времени.

🗣️ практические примеры:
  • 백날 기다려도 오지 않는다.
    A hundred days' waiting but never coming.
  • 백날 말해도 소용 없다.
    It's no use saying a hundred days.
  • 백날 봐도 도움이 안 된다.
    It doesn't help a hundred days.
  • 백날 알려 줘도 모른다.
    I can't tell you a hundred days.
  • 백날 참아야 헛수고다.
    It's in vain to endure for a hundred days.
  • 승규의 답장은 백날 기다려도 오지 않았다.
    Seung-gyu's reply didn't come even if he waited a hundred days.
  • 엄마는 동생에게 숫자를 백날 알려줘도 모른다며 나무라셨다.
    Mother blamed her brother for not knowing the numbers for a hundred days.
  • 윗집은 항상 시끄러워!
    The house upstairs is always noisy!
    조용히 해달라고 백날 말해도 소용 없어.
    It's no use telling me to be quiet for a hundred days.

2. 언제나 또는 항상.

2. ВСЕГДА: В любое время или постоянно.

🗣️ практические примеры:
  • 백날 늦잠을 자다.
    Oversleep for a hundred days.
  • 백날 말로만 떠들다.
    Chatter only in a hundred days' talk.
  • 백날 불평을 늘어놓다.
    Make a great deal of complaints.
  • 백날 자랑만 하다.
    Show off for a hundred days.
  • 백날 지각하다.
    Be a hundred days late.
  • 지수는 모든 일에 백날 불평을 늘어놓기 일쑤이다.
    Jisoo often complains about everything.
  • 민준이는 백날 늦잠을 자는 탓에 아침마다 허둥지둥 학교로 뛰어간다.
    Min-joon runs to school every morning because he overslept a hundred days.
  • 내일부터는 꼭 운동을 할 거야.
    I'm definitely going to exercise from tomorrow.
    백날 말로만 떠들지.
    They only talk in a hundred days.

🗣️ произношение, склонение: 백날 (뱅날)

📚 Annotation: 부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 백날 (百 날) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Религии (43) Человеческие отношения (52) Психология (191) Экономика, маркетинг (273) Объяснение времени (82) В общественной организации (библиотека) (6) Путешествие (98) Искусство (76) Закон (42) Массовая культура (52) История (92) Общественные проблемы (67) Любовь и свадьба (19) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Человеческие отношения (255) Языки (160) Политика (149) Обсуждение ошибок (28) Просмотр фильма (105) В аптеке (10) Информация о пище (78) Характер (365) Климат (53) Сравнение культуры (78) В школе (208) Покупка товаров (99) Хобби (103)