💕 Start: 날
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 67 ALL : 84
•
날
:
하루 동안을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Единица счёта количества дней.
•
날
:
밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Продолжительность времени в двадцать четыре часа, с двенадцати ночи до двенадцати следующей ночи.
•
날다
:
공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЛЕТАТЬ: Передвигаться по воздуху с одного места на другое.
•
날씨
:
그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОГОДА: Общее состояние атмосферы, включающее такие характеристики, как облачность, влажность, осадки, температура воздуха и т.п.
•
날씬하다
:
몸이 보기 좋게 가늘고 길다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ; СТРОЙНЫЙ: Тонкое и удлиненное тело, на которое приятно смотреть.
•
날짜
:
날의 수.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Число дней.
•
날개
:
새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
имя существительное
🌏 КРЫЛО; КРЫЛЬЯ: Орган, присоединённый с двух сторон к телу птицы или насекомого и используемый при полётах.
•
날리다
:
공중에서 바람을 타고 움직이게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ ВВЕРХ; ВЗЛЕТАТЬ ВВЕРХ; РАЗНОСИТЬСЯ; РАЗВЕВАТЬСЯ; ТРЕПЕТАТЬ; ПОДНИМАТЬ ВВЕРХ: Двигаться по воздуху, будучи подхваченным ветром.
•
날리다
:
공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ПУСКАТЬ КОГО-ЧТО-ЛИБО; ЛЕТЕТЬ; ПОДНИМАТЬ КОГО-ЧТО-ЛИБО ВВЕРХ: Поднимать в воздух.
•
날아가다
:
공중으로 날면서 가다.
☆☆
глагол
🌏 ЛЕТЕТЬ; ВЫЛЕТАТЬ; ПРОЛЕТАТЬ; УЛЕТАТЬ: Взлетев в воздух, удалиться.
•
날아다니다
:
여기저기 날아서 다니다.
☆☆
глагол
🌏 ЛЕТАТЬ ПОВСЮДУ; МЕТАТЬСЯ; СУЕТИТЬСЯ: Летать в разные стороны.
•
날아오다
:
공중으로 날아서 오다.
☆☆
глагол
🌏 ВЗЛЕТАТЬ; ПРИЛЕТАТЬ; ЛЕТАТЬ; ЛЕТЕТЬ; ПРОЛЕТАТЬ: Прилетать по воздуху.
•
날카롭다
:
끝이 가늘어져 뾰족하거나 날이 서 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ: Имеющий колющий конец или хорошо режущий край.
•
날뛰다
:
날듯이 껑충껑충 뛰다.
☆
глагол
🌏 БЕЖАТЬ (МЧАТЬСЯ) ВПРИПРЫЖКУ; СКАКАТЬ: Прыгать с разбега.
•
날로
:
날이 지나갈수록 더욱.
☆
наречие
🌏 С КАЖДЫМ ДНЁМ; ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ; ДЕНЬ ЗА ДНЁМ: С течением дней всё более и более.
•
날아들다
:
날아서 안으로 들어오다.
☆
глагол
🌏 ВЛЕТАТЬ; ВЛЕТЕТЬ: Взлетев, проникать внутрь.
•
날아오르다
:
날아서 위로 높이 올라가다.
☆
глагол
🌏 ВЗЛЕТАТЬ: Взлетев, подниматься высоко вверх.
•
날
:
무엇을 자르거나 깎는 데 쓰는 가위나 칼 등의 도구에서 가장 얇고 날카로운 부분.
имя существительное
🌏 ЛЕЗВИЕ; ОСТРИЕ: Самая тонкая и острая часть в таких инструментах, как ножницы, нож и т.п., которые используются для разрезания или чистки чего-либо.
•
날 것 같다
:
몸이나 마음이 매우 가뿐하고 좋다.
🌏 (ДОСЛ.) ВОТ-ВОТ ВЗЛЕЧУ; ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ КАК НА СЕДЬМОМ НЕБЕ: Чувствовать себя очень легко и хорошо.
•
날 잡아 잡수 한다
:
하고 싶은 대로 하라고 상대방에게 자기 몸을 내맡기다.
🌏 ТЕБЕ И КАРТЫ В РУКИ; И КАРТЫ ЕМУ (ЕЙ) В РУКИ: Полностью отдаваться в чьё-либо распоряжение.
•
날(을) 가리다
:
혼인, 장례, 이사 등을 할 때에 좋은 날을 골라서 정하다.
🌏 ВЫБИРАТЬ ДЕНЬ; НАЗНАЧАТЬ ДЕНЬ: Выбирать хороший день для свадьбы, похорон, переезда и т.п.
•
날(을) 받다
:
결혼식 날짜를 정하다.
🌏 НАЗНАЧАТЬ ДАТУ СВАДЬБЫ: Устанавливать дату свадьбы.
•
날(을) 세우다
:
연장의 날을 날카롭게 하다.
🌏 ТОЧИТЬ; ЗАОСТРЯТЬ: Делать острым лезвие рабочего инструмента.
•
날(을) 잡다
:
결혼식 날짜를 정하다.
🌏 НАЗНАЧАТЬ ДАТУ СВАДЬБЫ: Устанавливать дату свадьбы.
•
날(이) 새다
:
일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
🌏 ДЕНЬ ПРОШЁЛ: Нет возможности совершить что-либо, так как время или случай для совершения дела уже прошли.
•
날(이) 서다
:
연장의 날이 날카롭다.
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ОСТРЫМ; ЗАОСТРЯТЬСЯ: Острое лезвие рабочего инструмента.
•
날-
:
‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사.
аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "не обработанный; недоваренный, не доведённый до готовности; не высушенный".
•
날-
:
(날고, 날아, 날아서, 날면, 날았다, 날아라)→ 날다
None
🌏
•
날강도
(날 強盜)
:
아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
имя существительное
🌏 НАГЛЫЙ ГРАБИТЕЛЬ; РАЗБОЙНИК: Преступник, который занимается похищением чужого имущества в открытую, наглым образом.
•
날개(가) 돋치다
:
상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
🌏 КРЫЛЬЯ ПОЯВИЛИСЬ (ВМИГ БЫТЬ РАСПРОДАННЫМ): Товар, распродающийся очень быстро.
•
날개(를) 펴다
:
생각, 감정, 힘 따위를 힘차고 자유롭게 펼치다.
🌏 РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ; ДАТЬ СВОБОДУ: Дать свободу мыслям, чувствам, способностям и т.п.
•
날갯죽지
:
새의 날개가 붙은 몸의 부분.
имя существительное
🌏 ПЛЕЧЕВОЕ СОЧЛЕНЕНИЕ: Часть тела, где располагаются крылья птиц.
•
날갯짓
:
새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동.
имя существительное
🌏 ВЗМАХ (КРЫЛА): Сильное движение птицы крылом снизу вверх.
•
날건달
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
имя существительное
🌏 БЕСПУТНЫЙ ЧЕЛОВЕК; НЕПУТËВЫЙ ЧЕЛОВЕК; БЕЗДЕЛЬНИК: Человек, который бездельничает, бесчеловечно отнимает ценные вещи у других людей или живëт за счëт других людей.
•
날것
:
고기나 채소 등을 익히거나 말리거나 가공하지 않은 것.
имя существительное
🌏 СЫРЫЕ ПРОДУКТЫ; СЫРАЯ ЕДА: Неварёное или невысушенное, не обработанное мясо или овощи и т.п.
•
날계란
(날 鷄卵)
:
익히지 않은 계란.
имя существительное
🌏 СВЕЖЕЕ (СЫРОЕ) ЯЙЦО: Неварёное яйцо.
•
날고기
:
익히거나 말리거나 가공하지 않은 고기.
имя существительное
🌏 СВЕЖЕЕ (СЫРОЕ) МЯСО: Неварёное или не вяленое, необработанное мясо.
•
날달걀
:
익히지 않은 달걀.
имя существительное
🌏 СВЕЖЕЕ (СЫРОЕ) ЯЙЦО: Неварёное яйцо.
•
날도둑
:
매우 악독한 도둑.
имя существительное
🌏 НАГЛЫЙ ВОР; НАГЛЫЙ ГРАБИТЕЛЬ: Очень злобный вор.
•
날라-
:
(날라, 날라서, 날랐다, 날라라)→ 나르다
None
🌏
•
날라리
:
행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람.
имя существительное
🌏 БЕЗДЕЛЬНИК; ШАЛОПАЙ: Нескромный человек, который любит красоваться или развлекаться.
•
날래다
:
움직임이 나는 것처럼 매우 빠르다.
имя прилагательное
🌏 ЖИВОЙ; РАСТОРОПНЫЙ; ПРОВОРНЫЙ; ЛОВКИЙ: Движущийся очень быстро, словно на лету.
•
날려-
:
(날려, 날려서, 날렸다, 날려라)→ 날리다 1, 날리다 2
None
🌏
•
날렵하다
:
가볍고 재빠르다.
имя прилагательное
🌏 ЖИВОЙ; РАСТОРОПНЫЙ; ПРОВОРНЫЙ; ЛОВКИЙ: Лёгкий и быстрый.
•
날렵히
:
가볍고 재빠르게.
наречие
🌏 ЖИВО; РАСТОРОПНО; ПРОВОРНО; ЛОВКО: Легко и быстро.
•
날로
:
익히지 않은 상태 그대로.
наречие
🌏 В СЫРОМ ВИДЕ: В несваренном состоянии.
•
날로 먹다
:
(낮잡아 이르는 말로) 노력을 하지 않고 어떤 일을 하거나 무엇을 가지다.
🌏 (ДОСЛ.) ЕСТЬ В СЫРОМ ВИДЕ; НА ВСЁ ГОТОВОЕ: (пренебр.) Делать какое-либо дело или иметь что-либо, не прилагая усилий.
•
날름
:
혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид быстрого высовывания и засовывания языка.
•
날름거리다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
глагол
🌏 ВСПЫХИВАТЬ; ЗАГОРАТЬСЯ: Быстро выходить наружу и заходить обратно (о пламени).
•
날름날름
:
혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Быстро высунуть и убрать язык.
•
날름날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
глагол
🌏 Языки пламени быстро то вырываются наружу, то исчезают внутрь.
•
날름대다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
глагол
🌏 Непрерывно появляться и исчезать (о языке пламени).
•
날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다.
глагол
🌏 Непрерывно появляться и исчезать (о языке пламени).
•
날리-
:
(날리고, 날리는데, 날리니, 날리면, 날린, 날리는, 날릴, 날립니다)→ 날리다 1, 날리다 2
None
🌏
•
날림
:
정성을 들이지 않고 아무렇게나 대충 한 일. 또는 그렇게 해서 만든 것.
имя существительное
🌏 ПОСПЕШНЫЙ; НАСКОРО; НА СКОРУЮ РУКУ; ТЯП-ЛЯП: Работа, выполненная без особого внимания, как попало. Вещь, сделанная таким образом.
•
날밤
:
자지 않고 계속 깨어 있는 상태로 보내는 밤.
имя существительное
🌏 БОДРСТВОВАНИЕ НОЧЬЮ; ВСЮ НОЧЬ; НОЧЬ НАПРОЛЁТ: Ночь, проведённая в состоянии бодрствования, без сна.
•
날벼락
:
맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락.
имя существительное
🌏 ВНЕЗАПНЫЙ УДАР МОЛНИИ: Молния, внезапно появляющаяся в ясную погоду.
•
날수
(날 數)
:
날의 수.
имя существительное
🌏 КОЛИЧЕСТВО ДНЕЙ: Количество дней.
•
날숨
:
몸 밖으로 내보내는 숨.
имя существительное
🌏 ВЫДОХ: Выдыхание воздуха из лёгких.
•
날쌔다
:
움직임이 가볍고 매우 빠르다.
имя прилагательное
🌏 БЫСТРЫЙ; ЛОВКИЙ; ПРОВОРНЫЙ; ЮРКИЙ: Совершающий очень лёгкие и быстрые движения.
•
날아가-
:
(날아가고, 날아가는데, 날아가, 날아가서, 날아가니, 날아가면, 날아간, 날아가는, 날아갈, 날아갑니다, 날아갔다, 날아가라)→ 날아가다
None
🌏
•
날아가는 새도 떨어뜨린다
:
권력이나 영향력이 매우 크다.
🌏 (ДОСЛ.) ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЙМАТЬ ПТИЦУ НА ЛЕТУ: Владеть очень большой властью или влиянием.
•
날아갈 것 같다
:
기분이 아주 좋다.
🌏 КАК БУДТО ЛЕТАЕШЬ; БЫТЬ ОКРЫЛЁННЫМ: Быть в очень хорошем настроении.
•
날아다녀-
:
(날아다녀, 날아다녀서, 날아다녔다, 날아다녀라)→ 날아다니다
None
🌏
•
날아다니-
:
(날아다니고, 날아다니는데, 날아다니니, 날아다니면, 날아다닌, 날아다니는, 날아다닐, 날아다닙니다)→ 날아다니다
None
🌏
•
날아오-
:
(날아오고, 날아오는데, 날아오니, 날아오면, 날아온, 날아오는, 날아올, 날아옵니다)→ 날아오다
None
🌏
•
날아와-
:
(날아와, 날아와서, 날아왔다, 날아와라)→ 날아오다
None
🌏
•
날이면 날마다
:
매일매일의 모든 날에.
🌏 КАЖДЫЙ ДЕНЬ; ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ: Все дни.
•
날인
(捺印)
:
지문이나 도장을 찍음.
имя существительное
🌏 ОТТИСК: Отпечаток пальца или печати.
•
날인하다
(捺印 하다)
:
지문이나 도장을 찍다.
глагол
🌏 СТАВИТЬ ПЕЧАТЬ; ШТАМПОВАТЬ; ПРИКЛАДЫВАТЬ ПЕЧАТЬ (ШТАМП); СТАВИТЬ ОТПЕЧАТОК ПАЛЬЦА: Ставить печать (штамп) или отпечаток пальца.
•
날조
(捏造)
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며 냄.
имя существительное
🌏 ВЫДУМКА; ПОДДЕЛКА; ФАЛЬСИФИКАЦИЯ; ПОДСТАВА: Выдавание ложного за правду.
•
날조되다
(捏造 되다)
:
사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫМ (СФАБРИКОВАННЫМ); БЫТЬ ВЫДУМАННЫМ: Быть выданным за правду (о чём-либо ложном).
•
날조하다
(捏造 하다)
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸미다.
глагол
🌏 ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ; ФАБРИКОВАТЬ; ВЫДУМЫВАТЬ: Выдавать ложь за правду.
•
날짐승
:
날아다니는 새 종류의 동물.
имя существительное
🌏 ПЕРНАТЫЕ: Класс животных, способных летать.
•
날치
:
몸이 가늘고 길며 커다란 가슴지느러미를 이용하여 물 위로 날아오르는 바닷물고기.
имя существительное
🌏 ЛЕТУЧАЯ РЫБА: Морская рыба с длинным, тонким туловищем и большими плавниками благодаря которым она может совершать полёты над водой.
•
날치기
:
남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.
имя существительное
🌏 Кража чужих вещей, совершающаяся быстро на ходу.
•
날치기하다
:
남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다.
глагол
🌏 ВЫХВАТЫВАТЬ; ВЫРЫВАТЬ; СРЫВАТЬ: Очень быстро схватив, отнять что-либо чужое и убегать.
•
날치다
:
보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
глагол
🌏 Вести себя высокомерно, своевольно, вызывая неприязнь у окружающих.
•
날카로우-
:
(날카로운데, 날카로우니, 날카로우면, 날카로운, 날카로울)→ 날카롭다
None
🌏
•
날카로워-
:
(날카로워, 날카로워서, 날카로웠다)→ 날카롭다
None
🌏
•
날카롭-
:
(날카롭고, 날카롭습니다)→ 날카롭다
None
🌏
•
날파리
:
날아다니는 작은 곤충.
имя существительное
🌏 МОШКА: Мелкое летающее насекомое.
•
날품
:
하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
имя существительное
🌏 ПОДЁНЩИНА: Посуточная работа, при которой заработная плата начисляется по количеству отработанных суток.
•
날품팔이
:
일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 ПОДЁННАЯ РАБОТА; ПОДЁНЩИК: Временная и нерегулярная работа, оплачиваемая только в рабочие дни. Или человек, выполняющий подобную работу.
• Объяснение местоположения (70) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • Культура питания (104) • Погода и времена года (101) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Искусство (76) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • Закон (42) • Географическая информация (138) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • В больнице (204) • Личные данные, информация (46) • Работа (197) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23)