🌟 파동 (波動)

명사  

1. 물결의 움직임.

1. WAVE MOTION: The movement of waves.

🗣️ 용례:
  • Google translate 작은 파동.
    Small wave.
  • Google translate 파동이 생기다.
    Wave occurs.
  • Google translate 파동이 일다.
    Wave.
  • Google translate 파동이 일어나다.
    A wave breaks out.
  • Google translate 파동을 일으키다.
    Cause a stir.
  • Google translate 고래는 수면에 파동을 일으키며 바닷속을 힘차게 헤엄치고 있었다.
    The whale was swimming vigorously in the sea, creating waves on the surface of the water.
  • Google translate 배가 항구를 출발할 때 생긴 커다란 파동이 이곳 해안가까지 전해졌다.
    The great waves of the ship's departure from the harbor reached the shore.

파동: wave motion,はどう【波動】,vague, ondulation,ondulación, movimiento,حركة أمواج,долгио, давалгаа, түрлэг,sự gợn sóng,การกระเพื่อม, การพัดของคลื่นน้ำ,gelombang, gejolak,волна; волнение,波动,

2. 어떤 현상이 사회에 널리 퍼져 커다란 영향을 미침.

2. IMPACT: An act of a certain phenomenon spreading to the entire society, influencing it greatly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 선거 파동.
    Electoral ripples.
  • Google translate 위조 파동.
    Fake wave.
  • Google translate 파동이 일어나다.
    A wave breaks out.
  • Google translate 파동을 불러오다.
    Bring about a wave.
  • Google translate 파동을 빚다.
    Create a stir.
  • Google translate 전 세계적인 천연자원의 고갈로 에너지 파동에 대한 우려가 높아지고 있다.
    The exhaustion of natural resources around the world is raising concerns about energy waves.
  • Google translate 학교 급식을 먹은 초등학생들이 식중독에 걸려 파동이 일자 당국이 조사에 나섰다.
    The authorities launched an investigation into the outbreak of food poisoning among elementary school students who ate school meals.

3. 마음속의 변화나 갈등.

3. AGONY: A change or conflict within one’s mind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 심적 파동.
    Heartbeat.
  • Google translate 파동이 일다.
    Wave.
  • Google translate 파동이 가라앉다.
    The wave subsides.
  • Google translate 파동을 불러오다.
    Bring about a wave.
  • Google translate 파동을 일으키다.
    Cause a stir.
  • Google translate 나는 마음을 어지럽게 하는 파동을 잠재우기 위해 산책을 하며 명상에 잠겼다.
    I fell into meditation, taking a walk to calm the disturbing ripples.
  • Google translate 친구가 무심코 던진 말 한마디가 고요하던 내 마음속에 파동을 일으켰다.
    A word inadvertently thrown by a friend caused a stir in my tranquil mind.

4. 공간의 한 점에서 일어난 물리적인 상태의 변화가 주변으로 퍼지는 현상.

4. WAVE: A phenomenon in which a physical change in one spot in a space spreads to its surrounding areas.

🗣️ 용례:
  • Google translate 물질의 파동.
    A wave of matter.
  • Google translate 빛의 파동.
    A wave of light.
  • Google translate 파동 현상.
    Wave phenomenon.
  • Google translate 파동의 원리.
    Principle of wave.
  • Google translate 파동이 발생하다.
    A wave occurs.
  • Google translate 파동이 전달되다.
    Wave transmits.
  • Google translate 파동은 진행 방향으로 구분할 수 있다.
    Wave can be distinguished in the direction of progress.
  • Google translate 그는 파동의 성질을 이용하여 빛의 반사와 굴절 현상을 설명하였다.
    He explained the reflection and refraction of light by using the nature of the waves.

🗣️ 발음, 활용: 파동 (파동)
📚 파생어: 파동하다


🗣️ 파동 (波動) @ 뜻풀이

🗣️ 파동 (波動) @ 용례

시작

시작


과학과 기술 (91) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공연과 감상 (52) 교통 이용하기 (124) 약국 이용하기 (6) 식문화 (104) 취미 (103) 날씨와 계절 (101) 여행 (98) 한국 생활 (16) 대중 문화 (82) 보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 약속하기 (4) 기후 (53) 물건 사기 (99) 사회 문제 (226) 공공기관 이용하기 (59) 요일 표현하기 (13) 인사하기 (17) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 주문하기 (132) 전화하기 (15) 컴퓨터와 인터넷 (43) 대중 매체 (47) 날짜 표현하기 (59) 직장 생활 (197) 위치 표현하기 (70) 개인 정보 교환하기 (46)