🌟 합방되다 (合邦 되다)

동사

1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.

1. BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more countries to be unified.

🗣️ 용례:

합방된 나라.
A united country.
합방된 해.
The combined year.
두 나라가 합방되다.
The two countries are united.
양국이 합방되다.
The two countries are united.
강대국에 합방되다.
Merge into a great power.
그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.
The country was liberated a hundred years after its annexation to the great powers.
영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.
The british flag means a united kingdom created by the union of the three nations.
♔ 이 나라에서는 영어도 사용하네?
You speak english in this country, too?
♕ 응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.
Yes, they use english because of the influence they had in the past with england.

합방되다: be annexed; be amalgamated,がっぽうされる【合邦される】。へいごうされる【併合される】,être unifié, annexé,incorporarse, anexarse, unificarse,ينضمّ,нэгдэх,được hợp nhất, được sát nhập,ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง,tergabung, dianeksasi,,国家合并,

🗣️ 발음, 활용: • 합방되다 (합빵되다) • 합방되다 (합빵뒈다)
📚 파생어: • 합방(合邦): 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: 초성 합방되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 동사
🌏 BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more countries to be unified.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. 동사
🌏 BE SENT; BE REFERRED; BE SUBMITTED: For a certain issue, document, case, etc., to be returned or passed over to the relevant authority, meeting, trial, etc.
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 동사
🌏 BE MERGED; BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more organizations, groups or countries to be unified.
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. 동사
🌏 BE BLENDED; BE MIXED: For two or more kinds of fiber to be combined and woven.
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. 동사
🌏 BE RELEASED ON WARNING; BE GIVEN A CAUTION: For a person who has committed a minor crime in daily life to be admonished and released.
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. 동사
🌏 BE EXCITED; BE THRILLED; BE ENRAGED: For emotion to come to surge strongly, being exposed to a certain stimulation.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. 동사
🌏 THAW; MELT: For ice to come to melt.
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. 동사
🌏 BE WASTED; BE IDLED AWAY: For time, money, etc., to be spent lavishly without any result or gain.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. 동사
🌏 BE LIBERATED; BE SET FREE; BE EMANCIPATED: To be released from those who suppress one's freedom.
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. 동사
🌏 BE SECURED; BE RETAINED; BE RESERVED: To make sure that something is available.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. 동사
🌏 BE RECOVERED; BE REVITALIZED; GET BETTER: For the health of a sick or weak person to return to a normal condition.

💕시작 합방되다 🌾끝

시작 합

합 끝

시작 방

방 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 학교생활 (208) • 경제·경영 (273) • 공연과 감상 (52) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여가 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 연애와 결혼 (28) • 요리 설명하기 (119) • 법 (42) • 한국 생활 (16) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인간관계 (255) • 기후 (53) • 예술 (76) • 감사하기 (8) • 언론 (36) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 종교 (43) • 교통 이용하기 (124) • 지리 정보 (138)