🌟 합방되다 (合邦 되다)

Үйл үг

1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.

1. НЭГДЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх.

🗣️ Жишээ:

합방된 나라.
A united country.
합방된 해.
The combined year.
두 나라가 합방되다.
The two countries are united.
양국이 합방되다.
The two countries are united.
강대국에 합방되다.
Merge into a great power.
그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.
The country was liberated a hundred years after its annexation to the great powers.
영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.
The british flag means a united kingdom created by the union of the three nations.
♔ 이 나라에서는 영어도 사용하네?
You speak english in this country, too?
♕ 응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.
Yes, they use english because of the influence they had in the past with england.

합방되다: be annexed; be amalgamated,がっぽうされる【合邦される】。へいごうされる【併合される】,être unifié, annexé,incorporarse, anexarse, unificarse,ينضمّ,нэгдэх,được hợp nhất, được sát nhập,ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง,tergabung, dianeksasi,,国家合并,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 합방되다 (합빵되다) • 합방되다 (합빵뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 합방(合邦): 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 합방되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. Үйл үг
🌏 БУЦАЖ ШИЛЖИХ: ямар нэгэн асуудал, бичиг баримт, хэрэг явдал зэрэг холбогдох байгууллага болон хурал, шүүх хурал зэрэгт буцаж илгээгдэх буюу шилжих.
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. Үйл үг
🌏 ХОЛИМОГ БӨС ДААВУУГААР НЭХЭГДЭХ: хоёр төрлөөс дээш бөс даавуу холилдон нэхэгдэх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. Үйл үг
🌏 САНУУЛГА АВАХ, АНХААРУУЛГА АВАХ: өдөр тутмын амьдралд ялихгүй гэм буруу хийсэн хүн сануулга аван суллагдах.
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. Үйл үг
🌏 ХӨӨРӨХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл хөгжин хөөрөх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. Үйл үг
🌏 ХАЙЛАХ, ГЭСЭХ: мөс хайлах.
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. Үйл үг
🌏 ҮРЭГДЭХ, ҮРЭН ТАРАН ХИЙГДЭХ: ямар ч урамгүй буюу ашиг хонжоогүй хэрэглэгдэх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөгдөх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. Үйл үг
🌏 НӨӨЦЛӨГДӨХ: баттай эзэмшигдэх.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. Үйл үг
🌏 СЭРГЭХ, УГ ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ: өвдөх ба сул дорой бие дахин хуучин хэвэндээ орох.

💕Start 합방되다 🌾End

Start 합

합 End

Start 방

방 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэрийн ажил (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)