🌟 합방되다 (合邦 되다)

Verba

1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.

1. TERGABUNG, DIANEKSASI: tergabungnya lebih dari dua negara lalu menjadi satu

🗣️ Contoh:

합방된 나라.
A united country.
합방된 해.
The combined year.
두 나라가 합방되다.
The two countries are united.
양국이 합방되다.
The two countries are united.
강대국에 합방되다.
Merge into a great power.
그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.
The country was liberated a hundred years after its annexation to the great powers.
영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.
The british flag means a united kingdom created by the union of the three nations.
♔ 이 나라에서는 영어도 사용하네?
You speak english in this country, too?
♕ 응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.
Yes, they use english because of the influence they had in the past with england.

합방되다: be annexed; be amalgamated,がっぽうされる【合邦される】。へいごうされる【併合される】,être unifié, annexé,incorporarse, anexarse, unificarse,ينضمّ,нэгдэх,được hợp nhất, được sát nhập,ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง,tergabung, dianeksasi,,国家合并,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 합방되다 (합빵되다) • 합방되다 (합빵뒈다)
📚 Kata Jadian: • 합방(合邦): 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 합방되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. Verba
🌏 TERGABUNG, DIANEKSASI: tergabungnya lebih dari dua negara lalu menjadi satu
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. Verba
🌏 DIKIRIMKAN KEMBALI, DIKEMBALIKAN: suatu masalah atau dokumen, kasus, dsb dikirimkan kembali atau dikembalikan ke instansi terkait atau pertemuan, pengadilan, dsb
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. Verba
🌏 DISATUKAN, DIGABUNG: lebih dari dua perkumpulan atau organisasi, negara, dsb digabung atau disatukan
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. Verba
🌏 DIPINTAL, TERPINTAL, DIPILIN, TERPILIN: dua jenis lebih serat atau kapas dicampur kemudian dibuat menjadi kain
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. Verba
🌏 DIBEBASKAN BERSYARAT: orang yang melakukan tindakan kriminal ringan dalam hidup dilepaskan dengan suatu peringatan
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. Verba
🌏 TERANGSANG, MENGGEBU-GEBU: perasaan menjadi menyeruak naik dengan kuat karena mendapat suatu rangsangan
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. Verba
🌏 MENCAIR: waktu es menjadi cair
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. Verba
🌏 DISIA-SIAKAN, JADI SIA-SIA: digunakan tanpa manfaat atau keuntungan apapun
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. Verba
🌏 BEBAS, MERDEKA: lepas dari tekanan kebebasan
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. Verba
🌏 DIMILIKI DENGAN JELAS, DIMILIKI DENGAN PASTI: dimiliki dengan jelas dan pasti
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. Verba
🌏 PULIH, SEMBUH: tubuh yang tadinya sakit atau lemah kembali ke kondisi semula sedia kala

💕Start 합방되다 🌾End

Start 합

합 End

Start 방

방 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menceritakan kesalahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (119) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hukum (42) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • politik (149) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • pendidikan (151) • menyatakan hari (13) • pembelian barang (99) • media massa (36) • perjalanan (98) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204)