🌟 혼방되다 (混紡 되다)
Үйл үг
1. 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다.
1. ХОЛИМОГ БӨС ДААВУУГААР НЭХЭГДЭХ: хоёр төрлөөс дээш бөс даавуу холилдон нэхэгдэх.
-
혼방된 옷감.
Mixed cloth. -
혼방된 제품.
Mixed product. -
섬유가 혼방되다.
Fiber is mixed. -
이 제품은 면과 폴리에스테르가 혼방되었다.
This product is a mixture of cotton and polyester. -
울에 합성 섬유가 혼방된 니트가 따뜻해 보였다.
The knitwear with a mixture of synthetic fibers in the wool looked warm. -
아버지께 사 드린 셔츠는 나일론에 면이 혼방되어서 부드럽고 땀 흡수도 잘 되었다.
The shirt i bought for my father was a mixture of nylon and cotton, so it was soft and sweaty.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 혼방되다 (
혼ː방되다) • 혼방되다 (혼ː방뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 혼방(混紡): 두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짬.
🗣️ 혼방되다 (混紡 되다) @ Жишээ
- 모가 혼방되다. [모 (毛)]
🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 혼방되다
-
ㅎㅂㄷㄷ (
합방되다
)
: 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
회부되다
)
: 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
Үйл үг
🌏 БУЦАЖ ШИЛЖИХ: ямар нэгэн асуудал, бичиг баримт, хэрэг явдал зэрэг холбогдох байгууллага болон хурал, шүүх хурал зэрэгт буцаж илгээгдэх буюу шилжих. -
ㅎㅂㄷㄷ (
합병되다
)
: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
혼방되다
)
: 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다.
Үйл үг
🌏 ХОЛИМОГ БӨС ДААВУУГААР НЭХЭГДЭХ: хоёр төрлөөс дээш бөс даавуу холилдон нэхэгдэх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
훈방되다
)
: 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
Үйл үг
🌏 САНУУЛГА АВАХ, АНХААРУУЛГА АВАХ: өдөр тутмын амьдралд ялихгүй гэм буруу хийсэн хүн сануулга аван суллагдах. -
ㅎㅂㄷㄷ (
흥분되다
)
: 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.
Үйл үг
🌏 ХӨӨРӨХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл хөгжин хөөрөх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
해빙되다
)
: 얼음이 녹게 되다.
Үйл үг
🌏 ХАЙЛАХ, ГЭСЭХ: мөс хайлах. -
ㅎㅂㄷㄷ (
허비되다
)
: 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다.
Үйл үг
🌏 ҮРЭГДЭХ, ҮРЭН ТАРАН ХИЙГДЭХ: ямар ч урамгүй буюу ашиг хонжоогүй хэрэглэгдэх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
해방되다
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.
Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөгдөх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
확보되다
)
: 확실히 갖춰져 있다.
Үйл үг
🌏 НӨӨЦЛӨГДӨХ: баттай эзэмшигдэх. -
ㅎㅂㄷㄷ (
회복되다
)
: 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다.
Үйл үг
🌏 СЭРГЭХ, УГ ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ: өвдөх ба сул дорой бие дахин хуучин хэвэндээ орох.
• байр, байршил тайлбарлах (70) • эд зүйлс худалдан авах (99) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (76) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • утсаар ярих (15) • уур амьсгал (53) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • аялал (98) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)
