🔍 Search: НЭГДЭХ

• 합병되다 (合倂 되다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
    1 НЭГДЭХ: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх.
• 화합되다 (化合 되다) Үйл үг
  • 1 원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 되다.
    1 НЭГДЭХ: атом, молекул зэрэг биетийг бүрдүүлдэг хоёроос илүү элемент нэгдэж үндсэн шинжээ алдан, шинэ төрлийн биет болох.
• 합당 (合黨) Нэр үг
  • 1 두 개 이상의 당을 하나로 합침.
    1 НЭГДЭХ: хоёроос дээш намыг нэг болгож нийлүүлэх явдал.
• 규합되다 (糾合 되다) Үйл үг
  • 1 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다.
    1 НЭГДЭХ: зорилгоо биелүүлэхийн тулд хүч болон хүмүүс нэгдэн цуглах.
• 합방되다 (合邦 되다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
    1 НЭГДЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх.
• 합당하다 (合黨 하다) Үйл үг
  • 1 두 개 이상의 당을 하나로 합치다.
    1 НЭГДЭХ: хоёроос дээш намыг нэг болгож нийлүүлэх.
• 일원화되다 (一元化 되다) Үйл үг
  • 1 하나로 합해지다.
    1 НЭГДЭХ: нэг болж нэгдэх.
• 대동단결하다 (大同團結 하다) Үйл үг
  • 1 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉치다.
    1 ЭВЛЭН НЭГДЭХ: олон тооны хүмүүс болон анги бүлэглэлүүд ямар нэг их зорилгод хүрэхийн төлөө эвлэлдэн нэгдэх.
• 결속하다 (結束 하다) Үйл үг
  • 1 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉치다.
    1 ЭВЛЭХ, НЭГДЭХ: зорилго нэгтэй хүмүүс эвсэн нэгдэх.
• 단결하다 (團結 하다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 한데 모여 힘을 합치다.
    1 ЭВЛЭХ, НЭГДЭХ: олон хүмүүс цугларч үзэл бодол, хүчээ нэгтгэх.
• 단결 (團結) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
    1 НЭГДЭЛ, НЭГДЭХ: олуулаа нэгэн сэтгэлээр хүчээ нэгтгэх явдал.
• 합동하다 (合同 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다.
    1 НЭГДЭХ, НИЙЛЭХ: хоёроос дээш байгууллага, хүмүүс цуглаж хамт ажил хийх.
• 집성되다 (集成 되다) Үйл үг
  • 1 여럿이 모여 짜임새 있는 하나가 이루어지다.
    1 НЭГДЭХ, НИЙЛЭХ: олон юм цуглаж тодорхой бүтэц бүрэлдэхүүнтэй нэг зүйл бий болох.
• 통합되다 (統合 되다) Үйл үг
  • 1 여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다.
    1 НЭГДЭХ, НИЙЛЭХ: олон ширхэг бүлэг, байгууллага зэрэг нэг болж нэгдэх.
• 단합하다 (團合 하다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
    1 НЭГДЭХ, НЯГТРАХ: олон хүн нэгэн сэтгэлээр нэгдэх.
• 단결되다 (團結 되다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
    1 ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ: олон хүмүүс цуглаад үзэл бодол, хүч чадлаа нэгтгэх.
• 합방 (合邦) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх явдал. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх явдал.
• 화합하다 (化合 하다) Үйл үг
  • 1 원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 되다.
    1 НЭГТГЭХ, НЭГДЭХ: атом, молекул зэрэг биетийг бүрдүүлдэг хоёроос илүү элемент нэгдэж үндсэн шинжээ алдан, шинэ төрлийн биет болох.
• 합방하다 (合邦 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх.
• 조직화되다 (組織化 되다) Үйл үг
  • 1 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다.
    1 НЭГДЭХ, ХАМТРАХ: тус тусдаа тодорхой системтэй байж хамтран үйл ажиллагаа явуулахаар нэгдэх.

• 삼위일체 (三位一體) Нэр үг
  • 1. 각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일.
    1. ГУРВАЛ: тус тус өөр гурван зүйл нэг зорилгын төлөө нэг болж нэгдэх үйл.
  • 2. 기독교에서, 성부, 성자, 성령이 하나의 실체인 하나님 안에 존재한다는 것.
    2. ЭЦЭГ ХҮҮ АРИУН СҮНС ГУРВЫН ХОЛБОО: христийн шашинд, эцэг, хүү, ариун сүнс нь нэг биет болох Ертөнцийн Эзэний дотор оршдог хэмээх зүйл.
• 합방 (合邦) Нэр үг
  • 1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
    1. НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх явдал. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх явдал.
• 병합되다 (倂合 되다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다.
    1. НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: хоёроос дээш байгууллага юмуу улс орон нэг болж нэгдэх.
• 섞이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다.
    1. ХОЛИЛДОХ: хоёроос дээш зүйл нэг болж нэгдэх.
  • 2. 어떤 말이나 행동에 다른 말이나 행동이 함께 나타나다.
    2. ХОЛИЛДОХ, ИЛРЭХ: ямар нэгэн үг буюу үйлээс өөр үг буюу үйл хамт илрэх.
• 얘기되다 Үйл үг
  • 1. 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글이 되다.
    1. ЯРИГДАХ: ямар нэгэн бодит хэрэг явдал буюу байдал, үзэгдэл, үзэж туулсан зүйл, бодол зэргийн талаар хэн нэгэнд өгүүлэх үг буюу бичвэр болох.
  • 4. 어떤 사실이나 있지 않은 일이 사실처럼 꾸며져 재미있는 말로 표현되다.
    4. ЯРИГДАХ: ямар нэгэн хэрэг явдал буюу болоогүй зүйл үнэн болсон мэтээр нэмж чимэгдэн сонирхолтой яриа болох.
  • 2. 어떠한 것에 대한 소문이 나거나 평이 되다.
    2. ЯРИГДАХ: ямар нэг зүйлийн талаар цуурхал дэгдэх буюу үнэлэлт дүгнэлт болох.
  • 3. 어떤 문제에 대하여 의견이 일치되다.
    3. ТОХИРОЛЦОХ: ямар нэгэн асуудлын талаар санал нэгдэх.
• 응집 (凝集) Нэр үг
  • 1. 흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉침.
    1. БӨӨГНӨРӨЛ, НЯГТРАЛ: салангид байсан эд юмс, хүч нөлөө зэрэг нэг дор бөөгнөрөн нэгдэх явдал.
• 결합 (結合) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
    1. НЭГДЭЛ, ЭВСЭЛ, НИЙГЭМЛЭГ, ХОЛБОО: хоёр буюу түүнээс дээш хүн болоод эд зүйл хоорондоо холбогдож, нэг болон нэгдэх явдал.
• 병합하다 (倂合 하다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
    1. НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАМТАТГАХ: хоёроос дээш бүлэг байгууллага юм уу улс орон зэрэг нь нэг болж нэгдэх. тийм болгох.
• 대동단결 (大同團結) Нэр үг
  • 1. 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉침.
    1. ЭВ НЭГДЭЛ, ИХ ЗОРИЛГЫН ТӨЛӨӨ НЭГДЭХ: олон хүмүүс болон байгууллага хамт олон том зорилгын төлөө нэг болж нэгдэх явдал.
• 발(을) 디디다
  • 1. 어떤 조직이나 단체에 들어가거나 어떤 일에 참여하다.
    1. ХӨЛ ТАВИХ: ямар нэг бүлэг, хамт олонд нэгдэх, ямар нэг ажил хэрэгт оролцох.
• 총화 (總和) Нэр үг
  • 2. 전체의 화합.
    2. БҮХ НИЙТИЙН ЭВ НЭГДЭЛ: бүгдээр нэгдэх.
  • 1. 전체를 하나로 합쳐서 셈. 또는 그 계산.
    1. НИЙТ ТОО: бүх тоог бүгдийг нь нэмсэн зүйл.
• 배합 (配合) Нэр үг
  • 1. 여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합침.
    1. ЗОХИЦОЛ, НИЙЦЭЛ, ТААРАМЖ, НИЙЛМЭЛ: янз бүрийн зүйлс тодорхой хэмжээгээр холилдон нэгдэх явдал.
• 뭉치다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 한 덩어리가 되다.
    1. БӨӨГНӨРӨХ, НИЙЛЭХ, ОВООРОХ: нэг бөөн юм болох.
  • 2. 하나로 단결하다.
    2. НИЙЛЭХ, НЭГДЭХ: нэг болон нэгдэх.
  • 3. 한 덩어리가 되게 하다.
    3. БӨӨГНҮҮЛЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: нэгэн багц болгох.
  • 4. 고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
    4. ОВООРОХ, БӨӨГНӨРӨХ, ХУРАХ, ТОГТОХ: зовиур, гуниг, уур зэрэг сэтгэлд хурах.
• 판독되다 (判讀 되다) Үйл үг
  • 1. 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지며 읽히거나 판단되다.
    1. ТАЙЛЖ УНШИГДАХ: сайн харагдахгүй юм уу тайлахад хэцүү нууц үг, дүр зураг зэрэг сайн уншигдах ба дүгнэгдэх.
• 산화하다 (酸化 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 물질이 산소와 결합하다.
    1. ИСЭЛДЭХ. УРВАЛД ОРОХ: ямар нэгэн бодис хүчилтөрөгчтэй нэгдэх.
• 배합하다 (配合 하다) Үйл үг
  • 1. 여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합치다.
    1. ЗОХИЦОХ, НИЙЦЭХ, ТААРАХ, ХОЛИХ, НИЙЛЭХ: янз бүрийн зүйлс тодорхой хэмжээгээр холилдон нэгдэх.
• -다마다요 None
  • 1. (두루높임으로) 상대방의 질문이나 말에 동의하거나 긍정함을 강조하는 표현.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл) нөгөө хүнийхээ асуулт болон үгтэй санал нэгдэх юм уу хүлээн зөвшөөрөх явдлыг илэрхийлнэ.
• 합방되다 (合邦 되다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
    1. НЭГДЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх.
• 조직화되다 (組織化 되다) Үйл үг
  • 1. 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다.
    1. НЭГДЭХ, ХАМТРАХ: тус тусдаа тодорхой системтэй байж хамтран үйл ажиллагаа явуулахаар нэгдэх.
• 결속되다 (結束 되다) Үйл үг
  • 1. 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉쳐지다.
    1. ЭВЛЭЛДЭХ, НЭГДЭХ: зорилго нэгтэй хүмүүс эвсэлдэн нэгдэх.