🌟 익숙해지다

동사

1. 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않게 되다.

1. BECOME EXPERIENCED; BECOME SKILLED: To come to be good at doing something because one did it several times before.

🗣️ 용례:

익숙해진 일.
Familiarized work.
기계에 익숙해지다.
Become familiar with machines.
요리에 익숙해지다.
Become accustomed to cooking.
운전에 익숙해지다.
Become accustomed to driving.
작업에 익숙해지다.
Become familiar with the work.
처음에는 두렵지만 운전은 하면 할수록 점점 익숙해진다.
I'm afraid at first, but the more i drive, the more i get used to it.
승규는 금방 새로운 컴퓨터에 익숙해져서 써 보지 않았던 프로그램들도 잘 활용하였다.
Seung-gyu quickly got used to the new computer and took advantage of programs he had never used before.
♔ 책으로는 많이 봤지만 직접 기계를 만지는 것은 처음이라 어렵네요.
I've seen a lot in books, but it's hard because it's my first time touching a machine myself.
♕ 매일 하다 보면 금방 익숙해질 걸세.
You'll get used to it in no time.

익숙해지다: become experienced; become skilled,なれる【慣れる】,s'habituer,avezarse,يتعوّد على,дадах, дасах, сурамгай болох,trở nên quen thuộc, trở nên thành thục,คล่องแคล่ว, เชี่ยวชาญ, มีทักษะ, มีประสบการณ์,terbiasa, sudah biasa, tidak canggung lagi,привыкать; приспосабливаться,变熟悉，变习惯,

2. 어떤 것을 자주 보거나 겪어서 낯설지 않고 편하게 되다.

2. BECOME FAMILIAR; BECOME ACCUSTOMED; BECOME HABITUATED: To become familiar and comfortable with someone or something because one has seen him/her or experienced it often.

🗣️ 용례:

익숙해진 생활.
Familiar life.
분위기에 익숙해지다.
Get used to the atmosphere.
음식에 익숙해지다.
Become accustomed to food.
추위에 익숙해지다.
Get used to the cold.
환경에 익숙해지다.
Become familiar with the environment.
한국에 온 지 일 년이 지나자 그는 한국 음식에도 익숙해졌다.
A year after he came to korea, he became accustomed to korean food, too.
구두는 처음 신었을 때는 불편하지만 신다 보면 발에 익숙해진다.
Shoes are uncomfortable when first worn, but when worn, they become familiar with feet.
♔ 아이가 갑작스러운 외국 생활에 잘 적응할지 걱정이에요.
I'm worried if my child will adapt to sudden foreign life.
♕ 학교도 다니고 친구도 생기면서 점점 익숙해질 테니 너무 걱정하지 마세요.
You'll get used to school and make friends, so don't worry too much.

🗣️ 발음, 활용: • 익숙해지다 (익쑤캐지다) • 익숙해지어 (익쑤캐지어익쑤캐지여) 익숙해져 (익쑤캐저) • 익숙해지니 (익쑤캐지니)

🗣️ 익숙해지다 @ 뜻풀이

배어들다 : 버릇이나 행동이 몸에 익숙해지다.
손에 익다 : 일이 손에 익숙해지다.
자리(가) 잡히다 : 새로 하는 일에 편할 만큼 익숙해지다.
성숙하다 (成熟하다) : 경험이나 습관을 쌓아 익숙해지다.
배다 : 어떤 태도나 생각, 행동 등이 버릇이 되어 익숙해지다.
찌들다 : 좋지 못한 상황에 오랫동안 있어서 그 상황에 몹시 익숙해지다.
성숙되다 (成熟되다) : 경험이나 습관이 쌓여 익숙해지다.
몸에 배다[익다] : 여러 번 반복하여 매우 익숙해지다.
젖다 : 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다.
단련되다 (鍛鍊되다) : 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지다.

🗣️ 익숙해지다 @ 용례

차차 익숙해지다. [차차 (次次)]
수동에 익숙해지다. [수동 (受動)]
어느덧 익숙해지다. [어느덧]
차츰 익숙해지다. [차츰]

🌷 ㅇㅅㅎㅈㄷ: 초성 익숙해지다

ㅇㅅㅎㅈㄷ ( 익숙해지다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않게 되다. 동사
🌏 BECOME EXPERIENCED; BECOME SKILLED: To come to be good at doing something because one did it several times before.

💕시작 익숙해지다 🌾끝

시작 익

익 끝

시작 숙

숙 끝

시작 해

해 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 연애와 결혼 (28) • 날씨와 계절 (101) • 시간 표현하기 (82) • 언론 (36) • 한국의 문학 (23) • 종교 (43) • 감사하기 (8) • 초대와 방문 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 역사 (92) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138) • 식문화 (104) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11)