🌟 실업 (失業)

☆☆   명사  

1. 직업을 잃음.

1. UNEMPLOYMENT; LOSS OF A JOB: A state of losing a job.

🗣️ 용례:
  • Google translate 실업 문제.
    Unemployment problem.
  • Google translate 실업 상태.
    Unemployment.
  • Google translate 실업 위기.
    Unemployment crisis.
  • Google translate 실업을 하다.
    Discontinue to lose one's job.
  • Google translate 아버지는 실업을 한 뒤 마땅한 일자리를 구하지 않고 술만 드셨다.
    After losing his job, he didn't get the job he deserved, but only drank.
  • Google translate 정부는 실업을 당한 근로자의 생활 안정과 재취업 활동을 돕기 위한 정책을 실시했다.
    The government implemented a policy to help stabilize the livelihood of unemployed workers and reemployment activities.
  • Google translate 언니, 요즘 무슨 고민이라도 있어? 얼굴빛이 많이 안 좋아.
    Sister, are you worried about something these days? you don't look so good.
    Google translate 얼마 전에 장사를 접어서 실업 상태야. 앞으로 어떻세 살아야 하나 걱정이야.
    I'm unemployed because i just closed my business. i'm worried about how i'm going to live.
유의어 실직(失職): 직업을 잃음.
참고어 취업(就業): 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
참고어 취직(就職): 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.

실업: unemployment; loss of a job,しつぎょう【失業】。しっしょく【失職】,chômage,desempleo, desocupación, paro,فقدان العمل,ажилгүй болох,sự thất nghiệp,การว่างงาน, การตกงาน,kehilangan pekerjaan,безработица,失业,

2. 일할 생각과 능력이 있는 사람이 일자리를 잃거나 일할 기회를 얻지 못하는 상태.

2. BEING UNEMPLOYED; BEING JOBLESS; LOSS OF A JOB: A state in which a person willing or able to work loses a job or has not been given a chance to work.

🗣️ 용례:
  • Google translate 대량 실업.
    Mass unemployment.
  • Google translate 청년 실업.
    Youth unemployment.
  • Google translate 실업 구제.
    Unemployment relief.
  • Google translate 실업 대책.
    Unemployment measures.
  • Google translate 실업 문제.
    Unemployment problem.
  • Google translate 실업 사태.
    Unemployment.
  • Google translate 실업 인구.
    Unemployed population.
  • Google translate 실업 통계.
    Unemployment statistics.
  • Google translate 실업이 발생하다.
    Unemployment occurs.
  • Google translate 실업을 유발하다.
    Causing unemployment.
  • Google translate 오랜 경기 불황으로 대규모의 실업 사태가 유발되었다.
    The long recession has caused massive unemployment.
  • Google translate 일자리를 구하지 못한 청년들이 늘어만 가 청년 실업이 심각한 수준이다.
    Youth unemployment is at a serious level as more and more young people are unable to find jobs.
  • Google translate 남편이 해고를 당한 뒤 아직 새 일자리를 구하지 못해서 실업 상태예요.
    My husband is unemployed because he hasn't found a new job since he was fired.
    Google translate 저런, 일단 정부에서 지원해 주는 보조금을 한번 알아봐요.
    Well, let's look at the government-funded subsidies first.

🗣️ 발음, 활용: 실업 (시럽) 실업이 (시러비) 실업도 (시럽또) 실업만 (시럼만)
📚 파생어: 실업하다: 생업을 잃다.
📚 분류: 직장 생활   직장 생활  

🗣️ 실업 (失業) @ 용례

시작

시작


초대와 방문 (28) 문화 비교하기 (47) 여가 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 감정, 기분 표현하기 (191) 개인 정보 교환하기 (46) 공공기관 이용하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 연애와 결혼 (28) 가족 행사 (57) 정치 (149) 복장 표현하기 (121) 길찾기 (20) 인간관계 (255) 예술 (76) 식문화 (104) 취미 (103) 기후 (53) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 환경 문제 (81) 소개하기(자기소개) (52) 하루 생활 (11) 심리 (365) 교통 이용하기 (124) 병원 이용하기 (10) 주거 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 보건과 의료 (204) 위치 표현하기 (70)