🌟 늘리다

☆☆ 동사

1. 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.

1. EXTEND; ENLARGE: To make the area or volume of something bigger than before.

🗣️ 용례:

규모를 늘리다.
Increase in size.
몸무게를 늘리다.
Lose weight.
부피를 늘리다.
Increase volume.
집을 늘리다.
Increase the number of houses.
크기를 늘리다.
Increase the size.
우리는 사무실을 사십 평에서 백 평으로 늘려 이사를 갔다.
We moved from 40 pyeong to 100 pyeong.
테니스 협회는 테니스 공의 크기를 늘리는 일에 대해서 회의를 하고 있다.
The tennis association is holding a meeting on increasing the size of tennis balls.
♔ 근데 이 바지의 통이 좀 좁은 것 같아요.
But i think the pants are a little tight.
♕ 이 바지는 통을 늘릴 수 있어요.
These pants can stretch the cask.

늘리다: extend; enlarge,ふやす【増やす】。ます【増す】。のばす【伸ばす】。ひろげる【広げる】,augmenter, faire augmenter, accroître, agrandir, allonger, rallonger, élever, amplifier, hausser, améliorer, faire progresser,ampliar, expandir,يمدّد,ихэсгэх, өргөсгөх, томруулах,tăng, làm tăng, làm gia tăng,ขยาย, ทำให้ขยาย, ทำให้เพิ่ม, ยืด,memperpanjang, memperlebar, memperbesar, menambah,увеличивать; расширять; удлинять,使增大，使增长,

2. 수나 양 등을 원래보다 많게 하다.

2. MULTIPLY; RAISE: To make something increase in number or quantity.

🗣️ 용례:

식구를 늘리다.
Increase one's family.
양을 늘리다.
Increase the amount.
인원 수를 늘리다.
Increase the number of personnel.
투자를 늘리다.
Increase investment.
회원을 늘리다.
Increase membership.
노인들이 점점 많아지기 때문에 노인들을 위한 복지 시설도 늘려야 한다.
Welfare facilities for senior citizens should also be increased as the number of senior citizens increases.
정부는 실업 문제를 해결하기 위해 일자리를 늘릴 방안을 고민하고 있다.
The government is agonizing over ways to increase jobs to solve the unemployment problem.
♔ 시험 기간만 되면 도서관에 자리가 없어.
There's no room in the library during the exam period.
♕ 아무래도 학교에 도서관 좌석을 늘려 달라고 건의해야겠어.
I'd better suggest that we extend the library seat to the school.

4. 힘이나 기운, 세력 등을 이전보다 더 크게 하다.

4. INCREASE: To make power, energy or force stronger than before.

🗣️ 용례:

권력을 늘리다.
Increase one's power.
세를 늘리다.
Increase the rent.
세력을 늘리다.
Increase the power.
체력을 늘리다.
Stretch one's stamina.
힘을 늘리다.
Increase the force.
우리 당의 지지 세력을 늘리기 위해 당원 모두 힘써 주세요.
All party members, please work hard to increase our party's support.
이 회장은 사업 범위를 다양하게 확장하여 성장 동력을 늘려 갔다.
Chairman lee has expanded his business scope in a variety of ways to increase growth momentum.
♔ 우리 아들은 환절기마다 꼭 감기에 걸려.
My son always gets a cold in-between seasons.
♕ 홍삼이 면역력을 늘려 준다는데 홍삼을 먹여 보세요.
Feed red ginseng to increase immunity.

6. 재주나 능력 등을 전보다 많게 해서 더 잘하게 하다.

6. IMPROVE; BUILD UP: To improve one's ability or talent, so that one is better at something.

🗣️ 용례:

기능을 늘리다.
Increase function.
기술을 늘리다.
Increase technology.
솜씨를 늘리다.
Increase one's skill.
실력을 늘리다.
Increase your skills.
재주를 늘리다.
Increase one's talent.
나는 기술을 늘려서 다음 대회에 다시 도전하기로 결심했다.
I decided to increase my skills and try again for the next competition.
승규는 다양한 해외 경험을 쌓으면서 외국어 실력을 늘려 나갔다.
Seung-gyu has improved his foreign language skills by gaining various overseas experiences.
♔ 단기간에 글 솜씨를 늘리고 싶은데 어떻게 하는 게 좋을까요?
I want to improve my writing skills in a short period of time. what should i do?
♕ 오래 꾸준히 연습하는 것밖에는 방법이 없습니다.
The only way to practice is to practice for a long time.

5. 사는 형편을 더 좋게 하거나 넉넉하게 하다.

5. INCREASE (WEALTH): To make oneself become better off, or make one's fortune become greater.

🗣️ 용례:

살림을 늘리다.
Increase the housekeeping.
재산을 늘리다.
Increase one's fortune.
집안 살림을 늘리다.
Increase one's family life.
많은 사람들이 큰돈을 벌어 재산을 늘리고 싶어 한다.
Many people want to make a lot of money and increase their wealth.
우리 부부는 맞벌이를 하며 알뜰하게 살아 집안 살림을 늘려 나갔다.
My husband and i both worked together and lived frugally to increase our family's.
♔ 김 씨는 뭘 해서 돈을 그렇게 많이 벌었대?
What did mr. kim do to make so much money?
♕ 주식이랑 부동산을 해서 재산을 늘린 것 같더라.
Looks like he increased his fortune by doing stocks and real estate.

3. 시간이나 기간을 원래보다 길게 하다.

3. EXTEND: To make time or a period longer than before.

🗣️ 용례:

마감 기한을 늘리다.
Extend deadlines.
수면 시간을 늘리다.
Increase sleep time.
쉬는 시간을 늘리다.
Lengthen one's break time.
시험 기간을 늘리다.
Extend the duration of the test period.
일정을 늘리다.
Increase the schedule.
유통 기한을 거짓으로 늘려 판매한 회사가 적발되었다.
A company has been caught selling products by falsely increasing the shelf life.
논의가 길어져 일정을 하루 늘려 회의는 내일까지 계속될 예정이다.
The meeting is scheduled to continue until tomorrow due to prolonged discussions.
♔ 전철도 끊길 시간인데 어떻게 가려고?
It's time for the subway to be cut off. how do you get there?
♕ 오늘은 명절이라 운행 시간을 새벽 한시까지 늘린다는 뉴스를 봤어.
I saw the news that today is a holiday, so i'm going to increase the hours of operation until 1 a.m.

🗣️ 발음, 활용: • 늘리다 (늘리다) • 늘리어 (늘리어늘리여) • 늘리니 ()
📚 파생어: • 늘다: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다., 수나 양 등이 원래…
📚 분류: 양

🗣️ 늘리다 @ 뜻풀이

증편하다 (增便하다) : 정기적인 교통편의 횟수를 늘리다.
늘리- : (늘리고, 늘리는데, 늘리니, 늘리면, 늘린, 늘리는, 늘릴, 늘립니다)→ 늘리다
늘려- : (늘려, 늘려서, 늘렸다, 늘려라)→ 늘리다
배가하다 (倍加하다) : 두 배 또는 몇 배로 늘어나다. 또는 그렇게 늘리다.
증자하다 (增資하다) : 자본금을 늘리다.
연장하다 (延長하다) : 길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘리다.
증산하다 (增産하다) : 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
돈을 굴리다 : 돈을 빌려주고 이자를 받아 이익을 늘리다.
증액하다 (增額하다) : 액수를 늘리다.
증원하다 (增員하다) : 사람 수를 늘리다.

🗣️ 늘리다 @ 용례

마릿수를 늘리다. [마릿수 (마릿數)]
차입금을 늘리다. [차입금 (借入金)]
교세를 늘리다. [교세 (敎勢)]
소매통을 늘리다. [소매통]
연한을 늘리다. [연한 (年限)]
소유물을 늘리다. [소유물 (所有物)]
사업장을 늘리다. [사업장 (事業場)]
단을 늘리다. [단 (段)]
지상군을 늘리다. [지상군 (地上軍)]
산출량을 늘리다. [산출량 (産出量)]
메모리를 늘리다. [메모리 (memory)]
상행선을 늘리다. [상행선 (上行線)]
쿼터를 늘리다. [쿼터 (quota)]
몸체를 늘리다. [몸체 (몸體)]
징역형을 늘리다. [징역형 (懲役刑)]
보폭을 늘리다. [보폭 (步幅)]
무제한으로 늘리다. [무제한 (無制限)]
문화비를 늘리다. [문화비 (文化費)]
바지통을 늘리다. [바지통]
교사를 늘리다. [교사 (校舍)]
할당량을 늘리다. [할당량 (割當量)]
영토를 늘리다. [영토 (領土)]
배당을 늘리다. [배당 (配當)]
부대시설을 늘리다. [부대시설 (附帶施設)]
보조금을 늘리다. [보조금 (補助金)]
오백 기가로 늘리다. [기가 (giga)]
대폭으로 늘리다. [대폭 (大幅)]
의석을 늘리다. [의석 (議席)]
단과대를 늘리다. [단과대 (單科大)]
대수를 늘리다. [대수 (臺數)]
재배지를 늘리다. [재배지 (栽培地)]
종족을 늘리다. [종족 (種族)]
폐활량을 늘리다. [폐활량 (肺活量)]
지소를 늘리다. [지소 (支所)]
집을 늘리다. [집]
집칸을 늘리다. [집칸]
채용을 늘리다. [채용 (採用)]
최대로 늘리다. [최대 (最大)]
가계 소득을 늘리다. [가계 소득 (家計所得)]
단을 늘리다. [단]
불입액을 늘리다. [불입액 (拂入額)]
세수를 늘리다. [세수 (稅收)]
공교육비를 늘리다. [공교육비 (公敎育費)]
상주인구를 늘리다. [상주인구 (常住人口)]
속력을 늘리다. [속력 (速力)]
예금액을 늘리다. [예금액 (預金額)]
어획량을 늘리다. [어획량 (漁獲量)]
수비수를 늘리다. [수비수 (守備手)]
어휘력을 늘리다. [어휘력 (語彙力)]
지면을 늘리다. [지면 (紙面)]
노출을 늘리다. [노출 (露出)]
수확고를 늘리다. [수확고 (收穫高)]
연습량을 늘리다. [연습량 (練習量)]
내수를 늘리다. [내수 (內需)]
영업시간을 늘리다. [영업시간 (營業時間)]
요원을 늘리다. [요원 (要員)]
요원을 늘리다. [요원 (要員)]
군비를 늘리다. [군비 (軍備)]
방위비를 늘리다. [방위비 (防衛費)]
비정규직을 늘리다. [비정규직 (非正規職)]
음식량을 늘리다. [음식량 (飮食量)]
저변을 늘리다. [저변 (底邊)]
개수를 늘리다. [개수 (個數)]
용량을 늘리다. [용량 (容量)]
용량을 늘리다. [용량 (容量)]
운동량을 늘리다. [운동량 (運動量)]
무게를 늘리다. [무게]
점유율을 늘리다. [점유율 (占有率)]
절대량을 늘리다. [절대량 (絕對量)]
가입자를 늘리다. [가입자 (加入者)]
중소에서 늘리다. [중소 (中小)]
지사를 늘리다. [지사 (支社)]
정원을 늘리다. [정원 (定員)]
가산을 늘리다. [가산 (家産)]
품을 늘리다. [품]
지점망을 늘리다. [지점망 (支店網)]
식구를 늘리다. [식구 (食口)]
건평을 늘리다. [건평 (建坪)]
재량을 늘리다. [재량 (裁量)]
격차를 늘리다. [격차 (隔差)]
저축을 늘리다. [저축 (貯蓄)]
작업량을 늘리다. [작업량 (作業量)]
군비를 늘리다. [군비 (軍費)]
정밀도를 늘리다. [정밀도 (精密度)]
객석을 늘리다. [객석 (客席)]
대폭 늘리다. [대폭 (大幅)]
국방비를 늘리다. [국방비 (國防費)]

🌷 ㄴㄹㄷ: 초성 늘리다

ㄴㄹㄷ ( 누르다 ) : 물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다. ☆☆☆ 동사
🌏 PRESS; PUSH: To apply one's weight to the whole or a part of an object by applying force from top to bottom.
ㄴㄹㄷ ( 느리다 ) : 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SLOW; SLUGGISH: Taking a long time to do something.
ㄴㄹㄷ ( 내리다 ) : 눈이나 비 등이 오다. ☆☆☆ 동사
🌏 FALL; DESCEND: To snow, rain, etc.
ㄴㄹㄷ ( 노랗다 ) : 색이 바나나나 레몬과 같다. ☆☆☆ 형용사
🌏 YELLOW: Having color like that of a banana or lemon.
ㄴㄹㄷ ( 놀라다 ) : 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE SURPRISED; BE ASTONISHED; BE SHOCKED; BE SCARED: To become tense or feel one's heart pounding as one faces an unexpected incident or is scared.
ㄴㄹㄷ ( 날리다 ) : 공중에서 바람을 타고 움직이게 되다. ☆☆ 동사
🌏 FLY: To cause something to move around on a wind.
ㄴㄹㄷ ( 날리다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다. ☆☆ 동사
🌏 FLY: To make something move from one location to another in the air.
ㄴㄹㄷ ( 나르다 ) : 물건을 다른 곳으로 옮기다. ☆☆ 동사
🌏 CARRY; TRANSPORT: To carry an object to another place.
ㄴㄹㄷ ( 놀리다 ) : 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다. ☆☆ 동사
🌏 MAKE FUN OF; TEASE: To make a laughingstock of someone by taking advantage of his/her weak point or mistake.
ㄴㄹㄷ ( 늘리다 ) : 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다. ☆☆ 동사
🌏 EXTEND; ENLARGE: To make the area or volume of something bigger than before.
ㄴㄹㄷ ( 놀리다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다. ☆☆ 동사
🌏 LET SOMEONE PLAY: To let someone have fun while playing.
ㄴㄹㄷ ( 놀랍다 ) : 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다. ☆☆ 형용사
🌏 AMAZING: Great or marvelous enough to touch someone's heart.
ㄴㄹㄷ ( 노리다 ) : 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다. ☆ 동사
🌏 GLARE; LOOK SHARPLY: To stare fiercely at something or someone out of hatred or with the intention of attack.
ㄴㄹㄷ ( 널리다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다. ☆ 동사
🌏 SPREAD; HANG: To spread out grains or hang out clothes to be dried in the sun or wind.
ㄴㄹㄷ ( 누렇다 ) : 조금 탁하고 어둡게 노랗다. ☆ 형용사
🌏 DEEP YELLOW: Yellow in an opaque and dark way.
ㄴㄹㄷ ( 누리다 ) : 좋거나 행복한 상태나 상황을 마음껏 계속하여 즐기다. ☆ 동사
🌏 ENJOY: To enjoy a good or happy situation or state to the full.
ㄴㄹㄷ ( 눌리다 ) : 다른 것의 무게나 힘이 가해지다. ☆ 동사
🌏 BE PRESSED DOWN: For the weight or force of someone or something to be applied to another.

💕시작 늘리다 🌾끝

시작 늘

늘 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 연애와 결혼 (28) • 여행 (98) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 가족 행사 (57) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 지리 정보 (138) • 가족 행사-명절 (2) • 식문화 (104) • 날씨와 계절 (101) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 요리 설명하기 (119) • 교통 이용하기 (124) • 성격 표현하기 (110) • 대중 문화 (82) • 위치 표현하기 (70)