🌟 늘다

☆☆☆ 동사

1. 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.

1. BE EXTENDED: For the length, area, volume, etc., of something to become longer or bigger than before.

🗣️ 용례:

고무줄이 늘다.
Rubber bands increase.
길이가 늘다.
Increase in length.
넓이가 늘다.
Increase in width.
면적이 늘다.
Increase in area.
부피가 늘다.
Increase in volume.
아이가 불고 있는 풍선의 크기가 점점 늘어 간다.
The size of the balloon the child is blowing is increasing.
빵 반죽을 오븐에 넣고 구웠더니 부풀어서 부피가 늘었다.
Bread dough was baked in the oven, and it swelled and increased in volume.
♔ 너 더 넓은 집으로 이사 갔다며?
I heard you moved into a bigger house.
♕ 응. 방 크기가 조금씩 늘어서 뭔가 여유가 생긴 기분이야.
Yes. i feel like i've got some room to spare.

반대말

늘다: be extended,ふえる【増える】。ます【増す】。のびる【伸びる】。ひろがる【広がる】,augmenter, s'accroître, s'agrandir, s'allonger, se rallonger, s'amplifier,aumentar, agrandar, extender, ampliar,يتمدّد,өсөх, нэмэгдэх, томрох,giãn ra, phình ra, nở ra,ยืด, ขยาย, ขยายออก, เพิ่มขึ้น, กว้างขึ้น, ยาวขึ้น, มากขึ้น,bertambah, melar,увеличиваться; возрастать; расти; удлиняться,增大，增长,

2. 수나 양 등이 원래보다 많아지다.

2. MULTIPLY; GROW: For numbers, quantities, etc., to become greater than before.

🗣️ 용례:

고객이 늘다.
More customers.
물량이 늘다.
Increase in volume.
비율이 늘다.
Increase in proportion.
빚이 늘다.
Increase in debt.
사례가 늘다.
The number of cases increases.
사용이 늘다.
Increased use.
생산량이 늘다.
Increase production.
소득이 늘다.
Increase in income.
소비가 늘다.
Consumption increases.
수요가 늘다.
Demand rises.
식구가 늘다.
The family grows.
실직자가 늘다.
The number of unemployed increases.
주름살이 늘다.
Increase in wrinkles.
사업이 크게 확장되어서 회사의 직원 수가 배로 늘었다.
The business has greatly expanded, and the number of employees in the company has doubled.
사람들이 도시에 점점 몰려들어 도시의 인구가 늘고 있는 추세이다.
The population of the city is increasing as people flock to it.
♔ 요새는 왜 매일 야근하는 거야?
Why do you work overtime every day these days?
♕ 사원이 한 명 그만두는 바람에 내 일이 늘어서 정말 바빠.
I'm really busy with my work getting better because one of my employees quit.

반대말

3. 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.

3. INCREASE; RISE: For power, energy, force, etc., to become stronger than before.

🗣️ 용례:

권력이 늘다.
Power increases.
기운이 늘다.
Energy increases.
노동력이 늘다.
Labor increases.
생산력이 늘다.
Increases productivity.
세력이 늘다.
Increases in power.
힘이 늘다.
Increases strength.
몇 달 동안 집중적으로 다리 운동을 하였더니 다리 힘이 늘었다.
After months of intensive leg exercises, my leg strength increased.
우리 나라는 기술 개발에 힘쓴 결과 점차 기술력이 느는 추세에 있다.
As a result of our country's efforts to develop technology, our country is gradually increasing in technology.
♔ 화학 비료를 발명한 게 그렇게 큰 업적인가?
Is it such a great achievement to invent chemical fertilizers?
♕ 그럼, 비료를 사용함으로써 농업 생산력이 크게 늘었으니까.
Well, the use of fertilizer has greatly increased agricultural productivity.

반대말

4. 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.

4. IMPROVE; MAKE PROGRESS: To become better at something as one's talent, ability, etc., improves.

🗣️ 용례:

거짓말이 늘다.
Lies increase.
꾀가 늘다.
Gaze.
눈치가 늘다.
More tactful.
말이 늘다.
Speak more.
말재주가 늘다.
Improve one's speech skills.
솜씨가 늘다.
Improve one's skill.
실력이 늘다.
Improve one's skill.
재롱이 늘다.
Increase one's cuteness.
재주가 늘다.
Improve one's ability.
못 마시던 술도 자주 마시니 조금씩 느는 것 같다.
It seems like you are getting better little by little because you often drink alcohol that you haven't been able to.
어학연수를 다녀온 지수는 영어 회화 실력이 많이 늘었다.
Ji-soo, who has been to language training, has improved her english conversation skills.
♔ 저 아이의 피아노 실력이 좀 는 것 같지?
That kid's piano skills seem to have improved, right?
♕ 응, 전보다 더 잘 치는 것 같네.
Yeah, i think you're better than before.

반대말

5. 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.

5. INCREASE; IMPROVE: For one's fortune to improve.

🗣️ 용례:

돈이 늘다.
Increase in money.
살림이 늘다.
More housekeeping.
재산이 늘다.
Increase in wealth.
집안 살림이 늘다.
The household is better off.
형편이 늘다.
Be in better circumstances.
장사가 잘 돼서 우리 집도 요새 형편이 많이 늘었다.
Business has been good, and our house has been in great demand lately.
지수네는 살림이 좀 늘어서 좀 더 큰 집으로 이사를 가기로 했다.
Jisoo's got some extra money and decided to move into a bigger house.
♔ 요즘 생활은 좀 어떠니?
How's life these days?
♕ 살림이 느니 조금 살 만해.
I'm getting better, so it's worth a little while.

반대말

6. 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.

6. BE EXTENDED: For time or a period to become longer.

🗣️ 용례:

근무 시간이 늘다.
Increase working hours.
기간이 늘다.
Time increases.
대화 시간이 늘다.
Increase conversation time.
시간이 늘다.
Time increases.
영업시간이 늘다.
Increase business hours.
내 동생은 고등학생이 되니 수업 시간이 늘었다고 투덜거렸다.
My brother grumbled that he had more class time when he became a high school student.
올해 승진한 김 대리는 평사원 때보다 휴가가 늘어서 매우 좋다고 말하였다.
Assistant manager kim, who was promoted this year, said he was very happy that his vacation was higher than that of a rank-and-file employee.
♔ 이 늦은 시간에 병원 진료를 받으러 간다고?
Going to see a doctor at this late hour?
♕ 응, 최근에 저 병원의 진료 시간이 늘었잖아.
Yeah, we've been getting more hours at that hospital lately.

반대말

🗣️ 발음, 활용: • 늘다 (늘다) • 늘어 (느러) • 느니 () • 늡니다 (늠니다)
📚 파생어: • 늘리다: 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다., 수나 양 등을 원래보다 많게 하…
📚 분류: 양

🗣️ 늘다 @ 뜻풀이

증액되다 (增額되다) : 액수가 늘다.
증편되다 (增便되다) : 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
증산되다 (增産되다) : 생산이 늘다.
느- : (느는데, 느니, 는, 늘, 늡니다)→ 늘다
증산하다 (增産하다) : 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
늘- : (늘고, 늘어, 늘어서, 늘면, 늘었다)→ 늘다

🗣️ 늘다 @ 용례

소비가 늘다. [소비 (消費)]
군식구가 늘다. [군식구 (군食口)]
미혼모가 늘다. [미혼모 (未婚母)]
실점이 늘다. [실점 (失點)]
공사비가 늘다. [공사비 (工事費)]
매출이 늘다. [매출 (賣出)]
나날이 늘다. [나날이]
지망생이 늘다. [지망생 (志望生)]
재산이 늘다. [재산 (財産)]
세출이 늘다. [세출 (歲出)]
말재주가 늘다. [말재주]
만혼이 늘다. [만혼 (晩婚)]
이혼이 늘다. [이혼 (離婚)]
이즈음에 늘다. [이즈음]
바싹바싹 늘다. [바싹바싹]
재해가 늘다. [재해 (災害)]
장족으로 늘다. [장족 (長足)]
재정이 늘다. [재정 (財政)]
수확고가 늘다. [수확고 (收穫高)]
지출이 늘다. [지출 (支出)]
몸무게가 늘다. [몸무게]
성장기가 늘다. [성장기 (成長期)]
회원국이 늘다. [회원국 (會員國)]
퍽퍽 늘다. [퍽퍽]
녹이 늘다. [녹 (祿)]
요즈음 늘다. [요즈음]
이직률이 늘다. [이직률 (移職率)]
인구가 늘다. [인구 (人口)]
인구가 늘다. [인구 (人口)]
바짝 늘다. [바짝]
단골손님이 늘다. [단골손님]
재학생이 늘다. [재학생 (在學生)]
꾀가 늘다. [꾀]
재수생이 늘다. [재수생 (再修生)]
이탈자가 늘다. [이탈자 (離脫者)]
말실수가 늘다. [말실수 (말失手)]
솜씨가 늘다. [솜씨]
이새 갑자기 늘다. [이새]
생산액이 늘다. [생산액 (生産額)]
소작농이 늘다. [소작농 (小作農)]
폭발적으로 늘다. [폭발적 (暴發的)]
수확량이 늘다. [수확량 (收穫量)]
정착민이 늘다. [정착민 (定着民)]
날로 늘다. [날로]
잔병치레가 늘다. [잔병치레 (잔病치레)]
여선생이 늘다. [여선생 (女先生)]
계열사가 늘다. [계열사 (系列社)]
입이 늘다. [입]
어리광이 늘다. [어리광]
생산비가 늘다. [생산비 (生産費)]
내장객이 늘다. [내장객 (來場客)]
곱절로 늘다. [곱절]
주름이 늘다. [주름]
산출량이 늘다. [산출량 (産出量)]
평년보다 늘다. [평년 (平年)]
꾸준하게 늘다. [꾸준하다]
강력범이 늘다. [강력범 (強力犯)]
전년보다 늘다. [전년 (前年)]
전년보다 늘다. [전년 (前年)]
배급량이 늘다. [배급량 (配給量)]
이농민이 늘다. [이농민 (離農民)]
저축이 늘다. [저축 (貯蓄)]
커플이 늘다. [커플 (couple)]
무럭무럭 늘다. [무럭무럭]
핵가족이 늘다. [핵가족 (核家族)]
조류가 늘다. [조류 (藻類)]
분량이 늘다. [분량 (分量)]
세입이 늘다. [세입 (歲入)]
숙제가 늘다. [숙제 (宿題)]
합격자가 늘다. [합격자 (合格者)]
식사량이 늘다. [식사량 (食事量)]
용적이 늘다. [용적 (容積)]
부농이 늘다. [부농 (富農)]
수주가 늘다. [수주 (受注)]
나잇살이 늘다. [나잇살]
거래량이 늘다. [거래량 (去來量)]
단골이 늘다. [단골]
희망자가 늘다. [희망자 (希望者)]
노인이 늘다. [노인 (老人)]
소출이 늘다. [소출 (所出)]
고객이 늘다. [고객 (顧客)]
순수입이 늘다. [순수입 (純收入)]
바싹 늘다. [바싹]
어획량이 늘다. [어획량 (漁獲量)]
세수가 늘다. [세수 (稅收)]
요사이에 늘다. [요사이]
수효가 늘다. [수효 (數爻)]
한걱정이 늘다. [한걱정]
사원이 늘다. [사원 (社員)]
현저히 늘다. [현저히 (顯著히)]
편수가 늘다. [편수 (便數)]
요만큼 늘다. [요만큼]
수주액이 늘다. [수주액 (受注額)]
문화 시설이 늘다. [문화 시설 (文化施設)]
소비액이 늘다. [소비액 (消費額)]
주문이 늘다. [주문 (注文)]
수입액이 늘다. [수입액 (輸入額)]
장년층이 늘다. [장년층 (壯年層)]
차입이 늘다. [차입 (借入)]
전출이 늘다. [전출 (轉出)]
이윤이 늘다. [이윤 (利潤)]
판매액이 늘다. [판매액 (販賣額)]

🌷 ㄴㄷ: 초성 늘다

ㄴㄷ ( 낫다 ) : 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 RECOVER; GET WELL: To get back to normal after one's illness or injury has healed.
ㄴㄷ ( 넣다 ) : 어떤 공간 속에 들어가게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT; INSERT: To cause to go into a certain space.
ㄴㄷ ( 높다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ 형용사
🌏 HIGH; LOFTY: The length from bottom to top being long.
ㄴㄷ ( 놀다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ 동사
🌏 PLAY; HAVE FUN: To have a good time while playing.
ㄴㄷ ( 늙다 ) : 나이가 많이 들다. ☆☆☆ 동사
🌏 BECOME OLD; AGE: To become very old.
ㄴㄷ ( 날다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ 동사
🌏 FLY: To move from one location to another in the air.
ㄴㄷ ( 낫다 ) : 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BETTER: Something being better than another thing.
ㄴㄷ ( 넘다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 EXCEED; GO BEYOND: To come to go beyond a certain time, period, range, etc.
ㄴㄷ ( 늘다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE EXTENDED: For the length, area, volume, etc., of something to become longer or bigger than before.
ㄴㄷ ( 내다 ) : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 MAKE; BUILD: To make a road, passage, window, etc.
ㄴㄷ ( 넓다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BROAD: The size of the surface, floor, etc., being large.
ㄴㄷ ( 놓다 ) : 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 LET GO; LET LOOSE: To let something that one is either holding in one's hand or pushing be released by opening or relaxing one's hand.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LATE; LATER: Later than a point in time that serves as the baseline.
ㄴㄷ ( 남다 ) : 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 REMAIN; BE LEFT: For part of something to remain without being used up.
ㄴㄷ ( 농담 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 JOKE: A remark intended to make fun of someone or to make people laugh.
ㄴㄷ ( 눕다 ) : 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN; LIE: For a person or animal to lie with the back or flank horizontally to touch a certain place.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE LATE: To be later than the set time.
ㄴㄷ ( 낮다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LOW: The length from top to bottom being short.
ㄴㄷ ( 나다 ) : 피부 표면이나 땅 위로 솟다. ☆☆☆ 동사
🌏 GROW; SPROUT: To rise above the skin or ground.
ㄴㄷ ( 냉동 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림. ☆☆ 명사
🌏 FREEZING: Refrigeration of fish or meat, etc., to prevent them from being spoiled.
ㄴㄷ ( 널다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다. ☆☆ 동사
🌏 HANG OUT: To hang washed clothes out to be dried in the sun or wind.
ㄴㄷ ( 노동 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일. ☆☆ 명사
🌏 LABOR; WORK: The physical or mental task that a person does to obtain food or goods necessary for living.
ㄴㄷ ( 녹다 ) : 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다. ☆☆ 동사
🌏 MELT; THAW: For ice or snow to become water after being heated.
ㄴㄷ ( 낡다 ) : 물건이 오래되어 허름하다. ☆☆ 동사
🌏 OLD; WORN: An object being old and shabby.
ㄴㄷ ( 낳다 ) : 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다. ☆☆ 동사
🌏 GIVE BIRTH; DELIVER: To deliver a baby or egg out of one's womb.
ㄴㄷ ( 년도 ) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ 의존 명사
🌏 NYEONDO: A bound noun used to refer to that specific year.
ㄴㄷ ( 내달 ) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ 명사
🌏 NEXT MONTH: The month coming after this month.
ㄴㄷ ( 년대 ) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ 의존 명사
🌏 NYEONDAE: A bound noun used to refer to the time from the first year of a 10, 100, or 1000-year-period to the year before moving over to the next period.
ㄴㄷ ( 납득 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함. ☆ 명사
🌏 UNDERSTANDING: Acceptance and understanding of someone's words or behavior.
ㄴㄷ ( 냉대 ) : 온대와 한대의 중간에 있는 지역. ☆ 명사
🌏 SUBPOLAR ZONE: The zone between a temperate zone and a frigid zone.
ㄴㄷ ( 늑대 ) : 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승. ☆ 명사
🌏 WOLF: A carnivorous beast that looks similar to a dog, and lives as a pack.
ㄴㄷ ( 낭독 ) : 글을 소리 내어 읽음. ☆ 명사
🌏 RECITATION: An act of reading a piece of writing out loud, usually in front of an audience.
ㄴㄷ ( 낚다 ) : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ 동사
🌏 FISH; HOOK: To catch fish with a fishing rod or net.
ㄴㄷ ( 농도 ) : 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도. ☆ 명사
🌏 DENSITY; CONCENTRATION: A level of thickness and thinness of an element contained in gas or liquid.
ㄴㄷ ( 누다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다. ☆ 동사
🌏 EVACUATE; DEFECATE: To discharge urine or excrement from the body.

💕시작 늘다 🌾끝

시작 늘

늘 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 예술 (76) • 환경 문제 (81) • 학교생활 (208) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 보건과 의료 (204) • 복장 표현하기 (121) • 심리 (365) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 식문화 (104) • 사회 제도 (78) • 대중 매체 (47) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 실수담 말하기 (19) • 취미 (103) • 스포츠 (88) • 날씨와 계절 (101) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주거 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 역사 (92) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)