🌟 녹다

☆☆ 동사

1. 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다.

1. MELT; THAW: For ice or snow to become water after being heated.

🗣️ 용례:

녹아 흐르다.
Melt down and flow.
눈이 녹다.
Snow melts.
얼음이 녹다.
Ice melts.
아이스크림이 녹다.
Ice cream melts.
눈사람이 따뜻한 햇볕에 조금씩 녹고 있다.
The snowman is melting little by little in the warm sun.
따뜻한 날씨가 계속되자 얼었던 강이 스르륵 녹았다.
The frozen river melted gently as the warm weather continued.
얼었던 개천이 녹아 졸졸졸 물이 흐른다.
The frozen stream melts and water drips.
♔ 여기 왜 이렇게 물이 흥건하지?
Why is the water so high here?
♕ 얼음을 놓아 두고 잤더니 녹아서 그런가 봐요.
Maybe it's because i slept with the ice on it.

반대말

녹다: melt; thaw,とける【溶ける】,fondre, dégeler, se diluer, se dissoudre,derretir, descongelar,يُذيِبُ,хайлах, урсах,tan, tan ra,ละลาย,mencair, meleleh,таять; плавиться,融化，溶化,

7. 고체가 열을 받거나 습기를 먹어서 물러지거나 물처럼 되다.

7. MELT; THAW: For solid substance to become like water or softened after being heated or moisturized.

🗣️ 용례:

쇠가 녹다.
Iron melts.
아스팔트가 녹다.
The asphalt melts.
엿이 녹다.
The taffy melts.
초콜릿이 녹다.
Chocolate melts.
날씨가 너무 더워서 가방 안에 있던 초콜릿이 녹아 버렸다.
The weather was so hot that the chocolate in the bag melted away.

반대말

3. 추워서 굳어진 물질이나 신체 부위 등이 풀어지다.

3. BE UNFROZEN; BECOME WARM: For a hardened substance or body parts that have stiffened due to cold to become soft and tender.

🗣️ 용례:

몸이 녹다.
Body melts.
손이 녹다.
Hands melt.
언 땅이 녹다.
The frozen ground melts.
전신이 녹다.
The whole body melts.
따뜻한 방에 들어가자 얼음장 같았던 볼이 녹으며 빨개졌다.
Entering the warm room, the ice-cold cheeks melted and turned red.

반대말

4. 좋지 않은 감정이나 마음이 풀어지다.

4. BE EASED; BE SOFTENED: For unpleasant feelings or thoughts to become eased.

🗣️ 용례:

불편한 심정이 녹다.
The discomfort melts.
서운한 마음이 녹다.
The feeling of sorrow melts.
앙금이 녹다.
The sediment melts.
눈 녹듯 녹다.
Melt like snow.
남편의 편지를 읽는 순간 서운했던 감정이 모두 녹아 버렸다.
The moment i read my husband's letter, all my sad feelings melted away.
엄마의 언짢은 기분을 녹이는 데에는 예쁜 꽃이 가장 효과적이다.
Pretty flowers are the most effective way to melt your mother's upset feelings.

5. 음식의 맛이 부드럽고 맛있다.

5. MELT; TASTE GOOD: For food to have tender texture and good taste.

🗣️ 용례:

살살 녹다.
Melt gently.
스르르 녹다.
Melts gently.
입속에서 녹다.
Melts in the mouth.
혀 위에서 녹다.
Melt on the tongue.
혀끝에서 녹다.
Melts at the tip of one's tongue.
싱싱한 회를 한 점 입에 넣으니 혀에 닿자마자 녹아 내렸다.
I put a piece of fresh sashimi in my mouth and it melted down as soon as it touched my tongue.
입에서 살살 녹는 부드러운 소고기가 먹고 싶다.
I want to eat soft beef that melts gently in my mouth.

2. 가루나 설탕 등이 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이다.

2. DISSOLVE; MELT: For powdery substance, sugar, etc., to be dissolved and mixed with water or other liquid.

🗣️ 용례:

가루가 녹다.
Powder melts.
설탕이 녹다.
Sugar melts.
소금이 녹다.
Salt melts.
약이 녹다.
The medicine melts.
물에 녹다.
Dissolve in water.
잘 녹도록 설탕을 뜨거운 물에 부었다.
Pour sugar into hot water to melt well.
물속에는 눈에 보이지 않는 여러 가지 물질이 녹아 있다.
There are many invisible substances dissolved in the water.

8. 어떤 물건이나 현상에 스며들거나 동화되다.

8. MELT; BE ABSORBED: To be absorbed in a thing or phenomenon, and assimilate into it.

🗣️ 용례:

지식이 녹아 있다.
Knowledge is melted.
경험이 녹아 있다.
The experience is melted.
이 책에는 우리 선조들의 삶의 지혜가 녹아 있다.
The wisdom of our fathers' lives is melted in this book.
김 교수는 은퇴를 앞두고 그간의 연구 업적이 모두 녹아 있는 저서를 발간했다.
Ahead of his retirement, kim published a book that contains all his research achievements.
♔ 이번 영화는 특수 효과가 아주 뛰어나다는 평이 많더군요.
Many say that this movie has excellent special effects.
♕ 네. 이번 영화에는 저희가 그동안 연구해 온 특수 효과의 노하우가 다 녹아 있지요.
Yeah. this movie contains all the know-how of special effects that we've been working on.

6. 어떤 대상에게 몹시 반하거나 빠지다.

6. FALL FOR: To fall for or be addicted to something.

🗣️ 용례:

노래에 녹다.
Melt in a song.
외모에 녹다.
Melt in appearance.
자태에 녹다.
Melts in its shape.
여자에게 녹다.
Dissolve in a woman.
아리따운 모델의 미소에 내 마음은 녹아 내렸다.
My heart melted by the beautiful smile of the model.
남편의 자상함에 내 마음은 순식간에 녹아 버렸다.
My heart melted in an instant by my husband's kindness.

🗣️ 발음, 활용: • 녹다 (녹따) • 녹는 (농는) • 녹아 (노가) • 녹으니 (노그니) • 녹습니다 (녹씀니다)
📚 파생어: • 녹이다: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다., 고체에 열을 가하거나 습기를 더하…
📚 분류: 날씨와 계절

🗣️ 녹다 @ 뜻풀이

해빙하다 (解氷하다) : 얼음이 녹다.
풀리다 : 액체 속에 들어가 골고루 섞이거나 녹다.

🗣️ 녹다 @ 용례

고온에서 녹다. [고온 (高溫)]
쉬이 녹다. [쉬이]
흑설탕이 녹다. [흑설탕 (黑雪糖▽)]
스르르 녹다. [스르르]
버터가 스르르 녹다. [스르르]
슬슬 녹다. [슬슬]
아이스크림이 녹다. [아이스크림 (icecream)]
촛농이 녹다. [촛농 (촛膿)]
빙산이 녹다. [빙산 (氷山)]
캐러멜이 녹다. [캐러멜 (caramel)]
퓨즈가 녹다. [퓨즈 (fuse)]
동토가 녹다. [동토 (凍土)]
행간에 녹다. [행간 (行間)]
눈이 녹다. [눈]
질퍽질퍽 녹다. [질퍽질퍽]
질퍼덕하게 녹다. [질퍼덕하다]
치즈가 녹다. [치즈 (cheese)]
질펀히 녹다. [질펀히]
질척질척 녹다. [질척질척]
불기운에 몸이 녹다. [불기운]
물컹물컹하게 녹다. [물컹물컹하다]
소금이 녹다. [소금]
얼음덩이가 녹다. [얼음덩이]
양초가 녹다. [양초 (洋초)]
얼음이 녹다. [얼음 (乻音)]
금세 녹다. [금세]
빙하가 녹다. [빙하 (氷河)]
얼음장이 녹다. [얼음장 (얼음張)]
불볕에 녹다. [불볕]
끈끈하게 녹다. [끈끈하다]
눈이 사르르 녹다. [사르르]
사탕이 사르르 녹다. [사르르]
아이스크림이 사르르 녹다. [사르르]
초콜릿이 사르르 녹다. [사르르]
적설이 녹다. [적설 (積雪)]
혀끝에 녹다. [혀끝]
입에서 살살 녹다. [살살]
입안에서 살살 녹다. [살살]
혀끝에서 살살 녹다. [살살]
저절로 녹다. [저절로]
눈사람이 녹다. [눈사람]
눅진눅진 녹다. [눅진눅진]
질척하게 녹다. [질척하다]
가루비누가 녹다. [가루비누]

🌷 ㄴㄷ: 초성 녹다

ㄴㄷ ( 낫다 ) : 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 RECOVER; GET WELL: To get back to normal after one's illness or injury has healed.
ㄴㄷ ( 넣다 ) : 어떤 공간 속에 들어가게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT; INSERT: To cause to go into a certain space.
ㄴㄷ ( 높다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ 형용사
🌏 HIGH; LOFTY: The length from bottom to top being long.
ㄴㄷ ( 놀다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ 동사
🌏 PLAY; HAVE FUN: To have a good time while playing.
ㄴㄷ ( 늙다 ) : 나이가 많이 들다. ☆☆☆ 동사
🌏 BECOME OLD; AGE: To become very old.
ㄴㄷ ( 날다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ 동사
🌏 FLY: To move from one location to another in the air.
ㄴㄷ ( 낫다 ) : 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BETTER: Something being better than another thing.
ㄴㄷ ( 넘다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 EXCEED; GO BEYOND: To come to go beyond a certain time, period, range, etc.
ㄴㄷ ( 늘다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE EXTENDED: For the length, area, volume, etc., of something to become longer or bigger than before.
ㄴㄷ ( 내다 ) : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 MAKE; BUILD: To make a road, passage, window, etc.
ㄴㄷ ( 넓다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BROAD: The size of the surface, floor, etc., being large.
ㄴㄷ ( 놓다 ) : 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 LET GO; LET LOOSE: To let something that one is either holding in one's hand or pushing be released by opening or relaxing one's hand.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LATE; LATER: Later than a point in time that serves as the baseline.
ㄴㄷ ( 남다 ) : 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 REMAIN; BE LEFT: For part of something to remain without being used up.
ㄴㄷ ( 농담 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 JOKE: A remark intended to make fun of someone or to make people laugh.
ㄴㄷ ( 눕다 ) : 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN; LIE: For a person or animal to lie with the back or flank horizontally to touch a certain place.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE LATE: To be later than the set time.
ㄴㄷ ( 낮다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ 형용사
🌏 LOW: The length from top to bottom being short.
ㄴㄷ ( 나다 ) : 피부 표면이나 땅 위로 솟다. ☆☆☆ 동사
🌏 GROW; SPROUT: To rise above the skin or ground.
ㄴㄷ ( 냉동 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림. ☆☆ 명사
🌏 FREEZING: Refrigeration of fish or meat, etc., to prevent them from being spoiled.
ㄴㄷ ( 널다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다. ☆☆ 동사
🌏 HANG OUT: To hang washed clothes out to be dried in the sun or wind.
ㄴㄷ ( 노동 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일. ☆☆ 명사
🌏 LABOR; WORK: The physical or mental task that a person does to obtain food or goods necessary for living.
ㄴㄷ ( 녹다 ) : 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다. ☆☆ 동사
🌏 MELT; THAW: For ice or snow to become water after being heated.
ㄴㄷ ( 낡다 ) : 물건이 오래되어 허름하다. ☆☆ 동사
🌏 OLD; WORN: An object being old and shabby.
ㄴㄷ ( 낳다 ) : 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다. ☆☆ 동사
🌏 GIVE BIRTH; DELIVER: To deliver a baby or egg out of one's womb.
ㄴㄷ ( 년도 ) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ 의존 명사
🌏 NYEONDO: A bound noun used to refer to that specific year.
ㄴㄷ ( 내달 ) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ 명사
🌏 NEXT MONTH: The month coming after this month.
ㄴㄷ ( 년대 ) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ 의존 명사
🌏 NYEONDAE: A bound noun used to refer to the time from the first year of a 10, 100, or 1000-year-period to the year before moving over to the next period.
ㄴㄷ ( 납득 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함. ☆ 명사
🌏 UNDERSTANDING: Acceptance and understanding of someone's words or behavior.
ㄴㄷ ( 냉대 ) : 온대와 한대의 중간에 있는 지역. ☆ 명사
🌏 SUBPOLAR ZONE: The zone between a temperate zone and a frigid zone.
ㄴㄷ ( 늑대 ) : 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승. ☆ 명사
🌏 WOLF: A carnivorous beast that looks similar to a dog, and lives as a pack.
ㄴㄷ ( 낭독 ) : 글을 소리 내어 읽음. ☆ 명사
🌏 RECITATION: An act of reading a piece of writing out loud, usually in front of an audience.
ㄴㄷ ( 낚다 ) : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ 동사
🌏 FISH; HOOK: To catch fish with a fishing rod or net.
ㄴㄷ ( 농도 ) : 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도. ☆ 명사
🌏 DENSITY; CONCENTRATION: A level of thickness and thinness of an element contained in gas or liquid.
ㄴㄷ ( 누다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다. ☆ 동사
🌏 EVACUATE; DEFECATE: To discharge urine or excrement from the body.

💕시작 녹다 🌾끝

시작 녹

녹 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 건강 (155) • 심리 (365) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 사회 제도 (78) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 날짜 표현하기 (59) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 언론 (36) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 식문화 (104) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81)