🔍 검색: ALIENATE

• 이간질하다 (離間 질하다) 동사
  • 1 두 사람이나 나라 등의 중간에서 서로를 멀어지게 하다.
    1 ALIENATE: To interfere in the relation between two people or countries and estrange one from another.
• 이간하다 (離間 하다) 동사
  • 1 두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지게 하다.
    1 ALIENATE: To interfere in the relation between two people or countries and estrange one from another by saying something that makes them misunderstand each other.
• 소외하다 (疏外 하다) 동사
  • 1 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다.
    1 ALIENATE; MARGINALIZE; EXCLUDE: For a certain group of people to keep someone away or exclude someone.
• 멀리하다 동사
  • 1 무엇을 거리가 많이 떨어지게 하다.
    1 DISTANCE: To make something farther away.
  • 2 어떤 사람이나 사물을 피하거나 조심하다.
    2 ALIENATE; ESTRANGE; BE CAUTIOUS: To avoid or be careful about a certain person or object.
• 소외시키다 (疎外 시키다) 동사
  • 1 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다.
    1 BE ALIENATED; BE MARGINALIZED; BE EXCLUDED: For a certain group of people to keep someone away or exclude someone.
• 소외되다 (疏外 되다) 동사
  • 1 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하여 멀어지다.
    1 BE ALIENATED; BE MARGINALIZED; BE EXCLUDED: To be kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it.
• 소외당하다 (疎外當 하다) 동사
  • 1 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하다.
    1 BE ALIENATED; BE MARGINALIZED; BE EXCLUDED: To be excluded from the party without being able to join it.
• 멀어지다 ☆☆ 동사
  • 1 거리가 많이 떨어지게 되다.
    1 RECEDE; BECOME DISTANT: For a distance to increase.
  • 2 어떤 정도나 기준에 미치지 못하게 되다.
    2 BE FAR BELOW: To not be able to reach a certain degree or level.
  • 3 친하던 사이가 다정하지 않게 되다.
    3 BECOME ESTRANGED; BE ALIENATED: For a close relationship to become less close.
• 어긋나다 ☆☆ 동사
  • 1 잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다.
    1 BE DISLOCATED; BE OUT OF JOINT: For things that are interlocked to become warped and disjointed.
  • 2 기대에 맞지 않거나 정해진 기준에서 벗어나다.
    2 RUN COUNTER TO; GO AGAINST: To not come up to one's expectations or be contrary to a given standard.
  • 3 사람과 사람의 사이가 서로 벌어져 틈이 생기다.
    3 BE ESTRANGED; BE ALIENATED; FALL OUT: To have a break in the relationship between two persons.
  • 4 방향이 맞지 않아 서로 만나지 못하다.
    4 PASS EACH OTHER: To fail to meet each other because they go in different directions.

• 낙동강 오리알
  • 1. 무리에서 떨어져 나오거나 홀로 소외되어 처량하게 된 신세를 뜻하는 말.
    1. A DUCK EGG IN THE NAKDONGGANG RIVER: An expression to describe someone's miserable situation because he/she is deserted or alienated from a group.