🔍 검색: ARCHAIC

• 고어 (古語) 명사
  • 1 현재에는 쓰지 않는 옛날의 말.
    1 ARCHAIC WORD: An old word that is not used at the present time.
• 예스럽다 형용사
  • 1 옛것과 같은 느낌이 있다.
    1 VINTAGE; ARCHAIC: Giving an impression that something is an old thing.
• 옛말 ☆ 명사
  • 1 현재에는 쓰지 않는 옛날의 말.
    1 ARCHAIC WORD: An old word that is not used at the present time.
  • 2 옛날에 살았던 사람의 말.
    2 OLD SAYING: Remarks from a person of the past.
  • 3 어떤 사실이나 현상이 지금은 찾아볼 수 없게 된 경우를 이르는 말.
    3 THING OF THE PAST: A state in which a certain fact or phenomenon does not exist any more.

• 국상 (國喪) 명사
  • 1. (옛날에) 왕이나 왕의 가족이 죽어 국민 전체가 상복을 입고 치르던 초상.
    1. NATIONAL FUNERAL: (archaic) The funeral for a king or a royal family member in which the entire nation goes into mourning.
• 구닥다리 (舊 닥다리) 명사
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 아주 오래되어 시대에 뒤떨어진 생각 또는 사람.
    1. OUTDATED PERSON; OUTDATED IDEA: (disparaging) An out-of-date idea or an old-fashioned person disdained for being archaic.
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 아주 오래되어 시대에 뒤떨어진 사물.
    2. OLD-FASHIONED OBJECT: (disparaging) An out-of-date object which is past its time.
• 갖바치 명사
  • 1. (옛날에) 가죽신을 만드는 일을 직업으로 하던 사람.
    1. GATBACHI: maker of leather shoes: (archaic) A person whose job it is to make leather shoes.
• 첩 (妾) 대명사
  • 1. (옛날에) 결혼한 여자가 윗사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
    1. I; ME: (archaic) A word used by a married woman to address herself humbly to an older person.
• 객줏집 (客主 집) 명사
  • 1. (옛날에) 먼 데서 온 상인이나 나그네를 상대로 하던 여관.
    1. GAEKJUJIP; GAEKJUTJIP: peddler's inn: (archaic) An inn catering to peddlers or travelers.
• 병사 (兵士) 명사
  • 1. (옛날에) 군인이나 군대.
    1. SOLDIER; TROOPS: (archaic) A soldier or army.
• 사대부 (士大夫) 명사
  • 1. (옛날에) 일반 백성을 다스리는 관리. 또는 그런 가문의 사람.
    1. SADAEBU: high-ranking government official: (archaic) A class of highly educated government officials who rule commoners; or a person from such a family.
• 급제하다 (及第 하다) 동사
  • 1. 시험에 합격하다.
    1. PASS: To pass an examination.
  • 2. (옛날에) 과거 시험에 합격하다.
    2. PASS AN EXAMINATION: (archaic) To pass gwageo, a state exam.
• 간택하다 (揀擇 하다) 동사
  • 2. (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하다.
    2. SELECT A SPOUSE FOR THE ROYAL FAMILY: (archaic) To select the bride-to-be for a king or prince.
• 기생 (妓生) 명사
  • 1. (옛날에) 잔치나 술자리에서 손님에게 술을 따라 주며, 노래와 춤으로 흥을 돋우는 것을 직업으로 하던 여자.
    1. GISAENG: Korean female entertainer: (archaic) A woman whose job it was to pour drinks to guests at a banquet or drinking party and entertain them with songs and dances.
• 종 명사
  • 1. (옛날에) 남의 집에서 대대로 살며 천한 일을 하던 사람.
    1. SLAVE; SERVANT: (archaic) A person belonging to a family that has done menial work in the master's house for generations.
  • 2. (비유적으로) 다른 사람의 명령에 따라 움직이는 사람.
    2. SLAVE: (figurative) A person who does what he/she is told to do.
• 종살이 명사
  • 1. (옛날에) 남의 종이 되어 일함.
    1. SERVITUDE: (archaic) The state of working as a servant to others.
• 도읍지 (都邑地) 명사
  • 1. (옛날에) 한 나라의 수도인 곳.
    1. CAPITAL: (archaic) The capital of a country.
• 마름 명사
  • 1. (옛날에) 땅 주인을 대신하여 농지를 관리하는 사람.
    1. SUPERVISOR OF A TENANT FARM: (archaic) A person who supervises tenants and manages farm land on behalf of its owner.
• 샌님 명사
  • 1. (옛날에) 평민이 선비를 이르던 말.
    1. NERD; GEEK: (archaic) A term used by a commoner to address a scholar.
  • 2. (놀리는 말로) 얌전하고 소심하며 융통성이 없는 사람.
    2. NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A person who is docile, timid, and inflexible.
• 아가씨 ☆☆☆ 명사
  • 1. 결혼하지 않은 젊은 여자.
    1. YOUNG LADY; MISS: A single young woman.
  • 2. 손아래 시누이.
    2. ONE'S HUSBAND'S YOUNGER SISTER: One's husband's younger sister.
  • 3. (옛날에) 결혼하지 않은 양반집 딸.
    3. YOUNG LADY: (archaic) A nobleman's unmarried daughter.
• 마당쇠 명사
  • 1. (옛날에) 머슴이나 남자 종.
    1. MALE SERVANT: (archaic) A male servant working for a family.
• 대역 (大逆) 명사
  • 1. (옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동.
    1. HIGH TREASON; LESE MAJESTY: (archaic) A severe crime of disrupting social order such as betraying a king, killing parents, etc.; or such an act.
• 나졸 (邏卒) 명사
  • 1. (옛날에) 마을을 순찰하고 죄인을 잡아들이는 일을 맡아 하던 계급이 낮은 군인.
    1. NAJOL: foot patrol: (archaic) A low-ranking soldier, whose duty is to patrol in villages and to arrest criminals.
• 문신 (文臣) 명사
  • 1. (옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.
    1. MUNSIN: civil vassal: (archaic) A vassal who is a civil official.