1
크고 무거운 것이 계속해서 물에 떨어지며 잠기는 소리.
1
IN SPLASHES:
A word imitating the sound made when something big and heavy repeatedly falls into the water and sinks.
1
크고 무거운 것이 계속해서 물에 떨어지며 잠기는 소리.
1
IN SPLASHES:
A word imitating the sound made when something big and heavy repeatedly falls into the water and sinks.
1
얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
1
WITH SPLASHES:
A word used to describe the sounds made when one treads on or hits shallow water or mud forcefully, or such a motion.
1
물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
1
IN SPLASHES:
A word imitating the sound made when water, etc., forms big ripples repeatedly and creates waves, or describing such a scene.
2
놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
2
WITH A SHOCK:
A word describing the state of one's heart pounding a lot, as when one is surprised or nervous.
1
손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
1
WITH SPLASHES:
A word imitating the sound made when a palm or the flat side of an object hits shallow water strongly and repeatedly, or describing such a scene.
2
잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리. 또는 그 모양.
2
WITH THUMPS:
A word imitating the sound made when people sit down carelessly and in succession, or describing such a scene.
1
큰 물체가 물에 자꾸 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양.
1
WITH SPLASHES; WITH PLOPS:
A word used to describe the sounds made when large objects fall into the water or sink, or such a motion.
1
얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
1
SPLASH SPLASH; WITH SPLASHES:
A word used to describe the sounds made when one treads on or hits shallow water or mud forcefully, or such a motion.
1
뺨이나 머리 등을 강하게 맞아서 눈앞이 갑자기 캄캄해지고 잠깐 빛이 떠올랐다가 사라지다.
1
LIGHTNING FLASHES IN ONE'S EYES:
For one's view to be suddenly darkened and for lights to flicker and go out in front of the eyes after one is hit hard in the cheek or head.
1
물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
1
IN SPLASHES:
A word imitating the sound made when water, etc., forms small ripples repeatedly and creates waves, or describing such a scene.
2
자꾸 가볍고 조심성 없게 까부는 모양.
2
CLOWNISHLY; FRISKILY:
A word describing a light, careless, and frivolous act.
1
큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
1
WITH REPEATED FLASHES:
A word describing the manner of a strong source of light repeatedly dimming and then becoming bright.
2
큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양.
2
WITH REPEATED BLINKS:
A word describing the motion of a person's big eyes being closed and then open repeatedly.
1
액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
1
WITH SPLASHES:
A word used to describe the splashing sounds made when a liquid hits a hard object forcefully, or such a motion.
2
작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
2
WITH A SLAP; WITH A SPANK:
A word used to describe the slapping sounds made when a small object quickly hits or sticks to something, or such a motion.
3
사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 매우 가깝게 맺어진 모양.
3
CLOSELY:
A word used to describe the manner of people having a close friendship.
1
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
1
WITH REPEATED FLASHES:
A word describing the manner of a source of light brightening and then going dim, or dimming and then going bright repeatedly.
2
눈을 자꾸 감았다 뜨는 모양.
2
WITH REPEATED BLINKS:
A word describing the manner of opening and closing one's eyes repeatedly.
3
기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지는 모양.
3
FORGETFULLY:
In the manner of losing one's memory or having only dim consciousness again and again.
1.
땅이 불에 타서 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 되다. 또는 땅을 불에 태워 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 만들다.
1.SCORCH EARTH; BURN GROUND; BE SCORCHED; BE BURNT:
For land to become blackish and spoiled like ashes from being burned; or to burn land and make it blackish or spoil it like ashes.
1.
오래되어 썩거나 약하게 되다.
1.DECAY; WEAR THIN; MOLDER:
For something to rot or become weak because it is old.
2.
걸쭉한 것이 묽어지다.
2.BECOME WATERY; BECOME SLOPPY:
For something thick to become washy.
3.
김치나 젓갈 등의 음식물이 발효되어 맛이 알맞게 되다.
3.FERMENT; DEVELOP FLAVOR:
For food such as gimchi/kimchi, salted fish, etc., to come to taste good after undergoing fermentation.
4.
음식물이 소화되다.
4.BE DIGESTED; BE ASSIMILATED:
For food to digest.
5.
긴장이나 화가 풀리다.
5.BE APPEASED; BE ALLEVIATED; MELT AWAY:
For one's tension or anger to be allayed.
6.
불이 사그라져 재가 되거나 없어지다.
6.DIE OUT; GO OUT:
For fire to be reduced to ashes or be extinguished.
7.
사람의 얼굴이나 몸이 생기를 잃다.
7.FADE; LOSE VIGOR:
For someone's face or body to lose vitality.
8.
기침이나 가래 등이 멎거나 가라앉다.
8.DECREASE:
For coughing, phlegm, etc., to stop or be relieved.
1.
감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병.
1.MEASLES:
An acute infectious disease whose initial symptoms are similar to those of a cold and which causes the victim to develop white spots in the mouth and tiny red rashes throughout the body.
1.
아궁이나 화로의 재를 꺼내거나, 숯불이나 불을 담아 옮기는 데 쓰는 작은 삽.
1.FIRE SHOVEL:
A little shovel used to take out ashes from a fireplace or brazier, or carry charcoal fire or fire to a certain place.
1.
땅이 불에 타서 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 됨. 또는 땅을 불에 태워 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 만듦.
1.SCORCHED EARTH; BURNT GROUND:
The state of land to become blackish and spoiled like ashes from being burned, or an act of burning land and making it blackish or spoiling it like ashes.
