1
땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양.
1
IN PROFUSE BEADS:
A word describing the state of sweat, water drops, etc., forming on the skin or surface in large quantities.
1
새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질.
1
EGG; SPAWN; BERRY:
A round object laid by a female bird, fish, insect, etc., from which a baby animal or larva comes after a certain period of time.
2
작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.
2
BERRY:
A small, round fruit or a grain.
3
속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체.
3BEAD; BALL:
A small, round thing that has something inside it or has something stuck inside it.
4
배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이.
4
HEAD:
A several-layered lump that surrounds the core of a Chinese cabbage.
5
단단하고 둥글게 뭉친 근육.
5
MUSCLE KNOT:
A muscle that has knotted hard and in a round shape.
6
전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.
6
BULB:
A round object made of glass, which passes electricity through it to emit light.
7
그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.
7
EGG:
A word referring to the fruit of a plant or the egg of an animal.
1
아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말.
1
FIFTY KILOGRAMS OF BEADS CANNOT MAKE A TREASURE WITHOUT THREADING:
Everything gains value only if it is made useful no matter how excellent and good it is.
1
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부르다.
1
PRAY TO AMITABHA; TELL ONE'S BEADS:
To repeat the name of Buddha such as Amitabha while thinking of Buddha and his good deeds.
2
불경을 외다.
2
CHANT THE BUDDHIST SCRIPTURES:
To recite the Buddhist scriptures.
3
(비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이하다.
3
REPEAT THE NAME OF AMITABHA:
(figurative) To repeat some words again and again.
1.
불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.
1.BUDDHIST ROSARY:
A string of small beads which Buddhist monks use to keep track of the number of times they recite Amitabha or the Buddhist scriptures, ticking off a bead each time they recite.
1.
막대에 여러 개의 구슬을 꿰어 만든 도구인 주판을 사용해서 수를 계산함. 또는 그렇게 하는 셈.
1.CALCULATING WITH AN ABACUS:
The act of calculating numbers using an abacus, a tool made by stringing beads on rods, or such calculation.
1.
다른 물체에 부딪치거나 힘을 받아서 튀어 나오다.
1.BOUNCE:
To spring out after being hit against something or being pressed.
2.
엄지손가락 끝으로 다른 손가락 끝을 안쪽으로 힘주어 눌렀다가 놓아서 다른 손가락이 힘 있게 앞으로 나가게 하다.
2.FLICK:
To make a finger be stretched out suddenly and strongly by pressing the inner tip of that finger with the tip of a thumb.
3.
셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다.
3.FLICK:
In a calculation, to make abacus beads move by raising or lowering them.
4.
줄이 있는 악기의 현을 당겼다 놓아 소리가 나게 하다.
4.PLAY; PLUCK:
To pull and release the strings of a string instrument, producing sounds.
5.
외부의 힘에 의하여 모양이 바뀌었던 물체가 본래의 상태로 돌아가려고 힘 있게 움직이다. 또는 그렇게 움직이게 하다.
5.BOUNCE BACK; RECOVER:
For an object, whose form was changed by an external force, to move strongly to return to its former state; or to make something move in such a manner.
6.
액체에 강한 힘을 주어 순간적으로 공중에 튀는 상태가 되게 하다.
6.SPLASH:
To add strong force to a liquid and make it fly into the air instantly.
7.
강한 물체가 서로 부딪쳐서 생기는 불꽃 등을 사방으로 튀게 하다.
7.SPARK:
To spread the sparks, etc., created in the clash of two strong objects, everywhere.
8.
다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.
8.REJECT; DECLINE:
To not accept someone’s demand, opinion, etc.
