1
주된 것보다 그것에 딸린 것에 드는 돈이나 노력 등이 더 많이 든다는 말.
1
THE BELLY BUTTON IS BIGGER THAN THE BELLY:
For something secondary to take more money or effort than something primary.
1
(속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.
1
ONE'S BELLY SKIN IS ATTACHED TO ONE'S BACK:
(slang) To have a sunken belly and feel very hungry because one has not eaten.
1.
비계와 살이 세 겹으로 되어 있는, 돼지의 가슴 부분 살.
1.SAMGYEOPSAL:
pork belly meat: A fleshy part of a pork belly, featuring three layers of fat and flesh, grilled pork belly, a Korea dish made from the meat.
1.
등은 어두운 푸른색이고 배는 은백색이며, 몸이 떨어지기 쉬운 둥근비늘로 덮인 바닷물고기.
1.SARDINE:
A sea fish that has a dark blue back and a silver white belly and is covered with easily-removable round scales.
1.
주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기.
1.CARP:
Fresh-water fish with a dark blue back, yellowish belly, large body, and whiskers near its mouth.
1.
몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.
1.MINNOW:
A freshwater fish with a long and flat body, greenish brown back, and silver white belly, whose side has a dark blue stripe.
2.
(비유적으로) 하찮고 보잘것없는 존재.
2.NOTHING; NOBODY:
(figurative) A trivial and insignificant creature.
1.
배꼽 아랫부분을 체온보다 조금 높은 온도의 물에 담그고 하는 목욕.
1.LOWER-BODY BATHING:
An act of bathing by immersing the lower part of the body below the belly button into water that is a little warmer than body temperature.
1.
노루의 일종으로 등은 갈색이고 배가 연한 노란색이며 암수 모두 뿔이 없고 송곳니가 밖으로 나와 있는 동물.
1.WATER DEER:
A type of roe deer with a brown back, pale yellow belly, with both the male and female lacking antlers and dog teeth protruding from the mouth.
1.
몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
1.ANCHOVY:
A kind of sea fish with a silver-white belly and dark-blue back, about 13 cm. long, which is salted or dried in order to be made into side dishes.
1.
배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
1.SEAGULL:
A water bird with a white belly and grey wings and back, inhabiting the seaside and preying on fish.
1.
등이 푸르며 배는 하얗고 몸에 둥근 비늘이 덮여 있는, 강 하구나 연안에 사는 물고기.
1.MULLET; GREY MULLET:
A round-scaled fish with a blue back and white belly that lives in a river mouth or near-shore water.
1.
(속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.
1.ONE'S BELLY SKIN IS ATTACHED TO ONE'S BACK:
(slang) To have a sunken belly and feel very hungry because one has not eaten.
1.
몸이 조금 납작하고 등은 검푸르고 배가 희며 온몸에 잔 비늘이 많은 바닷물고기.
1.SEA BASS; PERCH:
Sea fish whose flat body is covered with small scales, and which has a dark blue back and a white belly,