1
제사를 지낼 때에 제물로 바쳐지는 양.
1
SACRIFICE:
An item or animal offered during ancestral rites.
2
(비유적으로) 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 빼앗긴 사람.
2
SCAPEGOAT:
(figurative) A person whose life, property, reputation, interest, etc., has been taken away for the sake of another person or a certain purpose.
1
어렵고 힘든 일이 닥쳤으나 당장 그 일을 해결할 수 없을 때 일단 잠시 그 상황에서 몸을 피하는 것이 좋다는 말.
1
AN ESCAPE IS THE BEST:
An expression used to advise that one should avoid a difficult and tough situation for a moment when an immediate solution to it cannot be found.
1.
불교에서, 도를 닦아 마음속의 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.
1.REACH NIRVANA:
In Buddhism, to escape from anger, desire, tempation, suffering, etc., in one's mind through spiritual cultivation.
2.
사람의 마음을 얽매고 있는 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.
2.REACH NIRVANA; BE LIBERATED FROM:
To escape from a state of being bound by anger, desire, tempation, suffering, etc.
1.
매우 위험하거나 어려운 상황에서 벗어났을 때 하는 말.
1.A BIRD THAT BROKE AWAY FROM A NET:
An expression used when someone escapes from a very dangerous or difficult situation.
1.
무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.
1.BE A FLEA HOWEVER FAR ONE GOES:
To be unable to escape to a far away place irrespective of whatever one does or however hard one tries to run away.
1.
졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
1.GOWN:
Long cape-shaped outwear used for official or ceremonial occasions such as graduation, religious rituals, etc.
2.
병원, 실험실 등에서 위생을 위해 입는 옷.
2.GOWN:
Garment for hygiene at hospitals, laboratories, etc.
3.
실내에서 입는 헐렁하고 긴 겉옷.
3.GOWN:
A long loose-fitting gown worn at home.
1.
무거운 책임에서 벗어나거나 그 책임이 줄어들어 마음이 편안하다.
1.HAVE LIGHT SHOULDERS:
To feel relieved as if one has escaped from a heavy responsibility or one's responsibilities have decreased.
1.
적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설.
1.AIR-RAID SHELTER; DUGOUT:
A facility set up underground in order to escape bombardment attacks from cannons, missiles, etc., or from air raids.
1.
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳.
1.SHELTER; HIDING PLACE:
A place where people stay after running away from such calamities as war, a natural disaster, etc.
2.
걱정, 고통, 위험 등으로부터 피할 수 있는 장소나 대상.
2.PLACE TO FIND PEACE:
A place or subject that people can run to in order to escape from worry, pain, danger, etc.
1.
먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치.
1.VIEW:
The act of looking at a distant place or the landscape of a distant place.
2.
사물이나 현상 등을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다봄.
2.VIEW:
The act of looking at an object or phenomenon from a comprehensive perspective or anticipating a future event.
1.
어려운 상황에서 벗어나 자신의 능력을 발휘할 만한 좋은 환경을 만난 사람.
1.A FISH THAT MEETS WATER:
A person who escaped from a difficult situation and had a good chance to demonstrate his/her ability.
